Бронислава Вонсович - Эрна Штерн и два ее брака
- А тебе свое жалко?
- Да она же в нем утонет!
- А мы шнуровку хорошо затянем, - не сдавался мой муж.
- Ага, - согласилась она, - и шнуровку затянем, и подол подрежем. А как это будет выглядеть, ты подумал? Ты ее папе в качестве жены или клоуна собрался представлять? Купи ей одно платье, не мелочись.
- Эльза, - возмущенно сказал Штаден, - ты же знаешь мое нынешнее финансовое положение!
- Ну хочешь, я куплю, а ты потом как-нибудь отдашь деньги? - внесла она предложение.
- А твое точно нельзя? Нет? - расстроенно сказал он. - Ну, давай тогда так. И еще вот что. Научи ее что-нибудь приличное на голове делать.
- А чем тебе ее нынешняя прическа не нравится?
- Тем, что разваливается от резких движений! - раздраженно бросил Штаден.
- Эта? - она задумчиво обошла вокруг меня. - Эта не должна разваливаться.
- Если бы я сам не видел, не говорил.
- А! - вдруг просияла она. - Разваливается таким красивым каскадом, да?
- Ну, в общем, красивым, - согласился он. Надо же, заметил!
- Эрна, - обратилась ко мне Эльза, - Я покупаю тебе платье, корсет и туфли, а ты меня учишь это делать.
- Ну, - неуверенно сказала я. - Это вроде как семейный секрет.
- Так это что, - догадался Штаден, - специально делается?
- Ну да, - невозмутимо ответила я.
- То есть это ты как бы меня соблазняла? - заинтересовался он.
- Еще чего! - рассердилась я. - Если ты помнишь, уж кого-кого, а тебя я точно даже видеть не собиралась, не то чтобы соблазнять!
- А давайте вы потом выясните, кто кого когда и где соблазнял? - внесла предложение Эльза. - Эрна, я же сейчас тоже член твоей семьи, значит, ты вполне можешь поделиться со мной секретом, - умоляюще продолжила она. - А я обещаю, что от меня дальше никуда не пойдет.
- Даже не знаю, - растерялась я.
- Корсет, туфли, два платья, шелковая ночная сорочка и пеньюар, - продолжала она меня соблазнять.
- Тогда это получается, что я сама себе одежду оплачиваю, - сказала я недовольно, - а должен он.
- Я?! Я только одно платье собирался покупать, - негодующе сказал Штаден. - Могу тебе за него деньги вернуть. Потом как-нибудь.
В результате мы обменяли мой маленький семейный секрет на новый гардероб. Платья тяжелого шелка выбирались в отделе готовой одежды, но там же были идеально подогнаны по фигуре. Не смотря на всю красоту, новая одежда нравилась мне намного меньше, чем старая, так как самостоятельно надеть ее было нельзя - все застежки предполагались исключительно сзади.
В пятницу после занятий Грета зашнуровала меня и напутствовала:
- Ну что, пусть у вас все пройдет гладко!
- Сомневаюсь я в этом, - угрюмо ответила я.
- Да ладно тебе заранее переживать! - сказала подруга, расслабленно махнув рукой. - Нужно настраивать себя исключительно на положительный лад. Ты подумай, тебе же всего два дня придется притворяться влюбленной в Штадена, зато потом ты его уже до развода и не увидишь. Думай о разводе, и радостная улыбка тебе гарантирована. Да и кроме того, ему же тоже придется притворяться.
Глава 11
Отец Штадена, высокий подтянутый мужчина лет шестидесяти, внимательно меня изучал. Под его пристальным взглядом мне стало настолько страшно, что я невольно сдвинулась за спину своему "мужу".
- Папа, не пугай мою жену, - усмехнулся он, - Эрна, папа не кусается.
С этими словами он вытащил меня из-за своей спины и приобнял за талию. Я попробовала от него отстраниться, но с таким же успехом я могла сдвинуть железный сейф в кабинете ректора. Сам Штаден, похоже, даже и не заметил моих трепыханий.
- Что ж, - наконец сказал Штаден-старший, - я вполне могу понять, почему мой сын на вас женился, даже не поинтересовавшись моим мнением. Можете звать меня просто Гюнтером. Время уже позднее, Кэрст, так что все разговоры отложим на завтра.
Штаден, который младший, молча кивнул ему головой и потащил меня на второй этаж, где распахнул дверь в одну из комнат.
- Располагайся, - приглашающе сказал он, зажигая магический светильник под потолком.
Я осмотрелась. Комната была небольшая и уютная. Шкаф, письменный стол, кровать составляли всю ее обстановку. Над кроватью находилась полка с книгами, сверху на которой стояла деревянная модель корабля. Похоже, что это личная комната моего мужа. У меня стали появляться некие смутные опасения.
- А где ты будешь спать? - настороженно поинтересовалась я.
- Как это где? - удивился он. - Здесь, конечно. Ты думаешь, папа поверит в нашу страстную любовь, если я отселю тебя в другую комнату?
- Штаден, мы так не договаривались, - прошипела я. - Я не собираюсь спать с тобой в одной постели.
- А придется, - заявил он. - Не бойся. Обещаю относится к тебе как любимому плюшевому мишке.
- А давай твоему отцу скажем, что ты очень громко храпишь, и я с тобой в одной комнате не высыпаюсь? - с надеждой предложила я.
- Боюсь он не поверит. Ведь я же не храплю, - нагло ответили мне.
- Ты не храпишь?! - с негодованием воскликнула я. - Да ты не просто храпишь, ты рычишь во сне как стая голодных тигров! Да я эти три недели в Борхене с ужасом вспоминаю!
- Видишь ли, дорогая, - немного смущенно сказал Штаден, - это не я храпел. Это побочный эффект от амулета против комаров.
- Что? - в удивлении уставилась я на него. - Эти страшные звуки издавал амулет от комаров? Ты, вообще, в своем уме, использовать такие амулеты?
- Но ведь комаров-то не было! - невозмутимо заявил он мне. - Значит, он действовал эффективно.
- Слушай, - заинтересовалась я, - а сам-то ты как умудрялся спать при таком шуме?
- Если спать хочешь - будешь спать в любых условиях. А к храпу я в казарме привык.
- Так, - задумалась я. - Тогда давай все-таки скажем, что ты храпишь. Если ты свой амулет активируешь, папа твой точно убедится, что я с тобой в одной комнате спать не могу.
- Все бы хорошо, только амулета у меня с собой нет. Так что единственный выбор у тебя в вопросе, где спать, - это у стенки или с краю. Штерн, ты три недели спала со мной в одной комнате, если не считать тех двух ночей в общежитии, и не умерла же.
- Но не в одной же кровати!
- Считай это новым уровнем наших взаимоотношений, - нагло заявил он мне. - Или ты уже передумала со мной разводиться?
- Нет.
- Тогда поворачивайся спиной, будем тебя раздевать.
- Штаден!
- Черт возьми, Эрна, ты можешь хоть немного логически мыслить? Утром наверняка придет прислуга, значит, ты должна быть в ночной сорочке, но никак не в наглухо зашнурованном платье. Сама ты его снять не в состоянии, значит, я должен тебе помочь и сейчас, и утром. Но должен честно признаться, что раздевать получается у меня намного лучше.
Я обреченно повернулась к нему спиной, и Штаден стал распускать шнуровку, осторожно, не касаясь меня даже кончиками пальцев. Так что у меня невольно возник вопрос, неужели ему действительно настолько неприятно ко мне прикасаться? Мне казалось, что кто-кто, а он точно не должен упустить возможность потрогать молодую девушку.
