Надежда Федотова - Пограничный камень мира
- Простите?- поднял брови аббат.
- Ах, ну да,- спохватился лорд.- Надо было начать сначала… Имя вашего послушника, святой отец, на самом деле было Калеб Джошуа Пирси. О возрасте говорить затрудняюсь - он умел выглядеть и на двадцать, и на пятьдесят. Хитрый, умный, самонадеянный, как вы верно подметили, аббат, просто до наглости… И жадный. Вероятно, нищее детство в отцовской лачуге всю жизнь ему покоя не давало. Несмотря на то, что награбить он успел столько, что по сравнению с этим меркнет казна Англии и Шотландии вместе взятых!.. Однако, как вы все имели несчастье убедиться, ему всегда было мало. Поэтому он и появился на Скеллиге.
- Но Алби прожил с нами два года!- поразился брат Колум.- И за это время…
- Он умел ждать,- пожал плечами лорд МакЛайон.- Недаром в своих кругах Пирси был известен как Паук. Неоригинально, да, но эта кличка целиком и полностью отражает его суть… Но, несмотря на все его терпение, я, признаться, тоже удивлен. Остров маленький, община - и того меньше. Он мог бы управиться быстрее, убрав вас всех с дороги одним махом. Вы ведь ели из одного котла, братья?..
- Да…- прошелестел Филип, вспомнив погибшего кашевара.
- Тем более,- развел руками глава Тайной службы.- Пирси в ядах разбирался. Это было, так скажем, его маленькое увлечение… Отчего он вас не отравил спустя неделю после прибытия, я не знаю. И уже не узнаю, никто не узнает. Паук всегда все делал сам, и планами не делился ни с кем. Семьи у него, понятно, тоже не было.
- Может, в том и дело?- пробормотал Годфри, задумчиво глядя на юного послушника.- Алби возился с Галеном, как с младшим братишкой… Сомнительно, что такой человек может вдруг проникнуться любовью к ребенку, но других объяснений я не вижу.
- Тоже вариант,- поразмыслив, кивнул Ивар.- Паук был, конечно, отъявленный мерзавец, и руки у него были по локоть в крови, но… ничто человеческое не чуждо даже убийце, так ведь?..
- Возможно,- криво усмехнулся Годфри, прекрасно поняв, на что намекает лорд.- В любом случае, как вы изволили заметить - мы уже об этом не узнаем. Паук мертв.
- Вы точно уверены?..- пискнула из-под локтя мужа Нэрис, с опаской косясь на дверной засов. Послушник коротко хмыкнул:
- Не беспокойтесь, леди. Я не промахиваюсь.
- А я проверил, на всякий случай,- добавил королевский советник.- Мертв, мертвее не бывает. И зарыт на совесть, безо всяких тростниковых трубок. Так что, братья, теперь вы можете спать спокойно… Мда. В отличие от меня.
- А что так?- посочувствовал аббат. Ивар скорчил недовольную гримасу:
- Служба, отче. Правда, я никак не думал, что все это зайдет так далеко… Хотите знать, почему ваш "Алби" все-таки решился на такие крайние меры? Его перекупили. То есть, заказчик так думал, конечно… Пирси был жаден до предела. И если в довесок к Сокровищу Скеллига он получит еще и кругленькую сумму - то почему бы и нет?.. Тех разбойников, что напали на вас нынче утром, я уже встречал. В более значительном составе, но тем не менее… Предполагаю, что у Паука была договоренность с заказчиком - доставить вас с Сокровищем сюда. А на месте, как я понимаю, он намеревался воспользоваться поддержкой чужих бойцов, прибрать к рукам сундук и дать деру. И деньги, скорее всего, взял вперед… Пирси не учел только одного - известного фактора неожиданности в лице наших доблестных мореходов и… кхм!- он бросил взгляд на Годфри.- И вас.
Лорд МакЛайон сделал паузу, окинул взглядом булькающих самогоном пиратов, посмотрел на бывшего наемного убийцу и, наконец, решился:
- Заказчик ждет то, за что заплатил. Ему нужен ларец, а мне - он сам. И, раз уж Сокровища здесь нет, а сундучок вы, отче, щедро подарили… То не могу ли я попросить вас, капитан, о небольшой услуге?
- Перебьесся,- быстро отреагировал Чарли, сграбастав ларец со стола. Десмонд вопросительно поднял брови.
- Мне нужен этот сундучок,- пояснил Ивар.- На время, не волнуйтесь.
- Угу… Щас!
- Да погоди, Чарли,- поморщился Хант.- Ну, допустим, я вам поверю, лорд. И даже одолжу сундук… Чарли, тихо, я сказал!.. Но у меня один вопрос - что я с этого буду иметь?
Советник короля Шотландии даже бровью не повел.
- То, что куда дороже серебра, драгоценных окладов и даже Сокровища Скеллига,- ровно ответил он.- К чему вы стремились все эти годы, капитан. Я не волшебник, но чтобы прижать одного вашего знакомого, мне много сил не понадобится.
- Она рассказала?..- стремительно трезвея, выдохнул Десмонд. Ивар пожал плечами:
- Естественно. И про ваши совместные похождения, и про свое обещание. Моя жена не подарок, капитан, но она умеет держать слово. А я умею быть благодарным… Ну так что, по рукам?
Десмонд скосил глаза на своего первого помощника и после паузы сказал:
- Чарли, тебе решать.
- А я-то чего?..- изумился старый пират. Хант ухмыльнулся:
- А чтобы потом "дураком" да "размазней" не ругался. Ну?..
- Хм…- задумался Чарли.- От я так и знал, от этой девчонки ничего хорошего не жди!.. Тока вздохнули спокойно, и на тебе - снова здорово…
Он пожевал спутанный ус, решительно тяпнул еще чарку и рубанул воздух ладонью:
- А, чего уж там!.. Ладно! Тока у меня условие: ежели выгорит, сундук - мой! Договорились?
- Договорились,- капитан широко улыбнулся.- Мы в вашем распоряжении, лорд МакЛайон.
- Вообще-то, мне нужен был только ларец…
- Не сомневаюсь. Но я на всякий случай хотел бы присмотреть за ним лично. Если он второй раз от нас уйдет - Чарли меня своими руками на рее вздернет!..
- Резонно,- усмехнулся Ивар, скользнув взглядом по совершенно бандитской физиономии старого пирата.- Ну что ж, выбирать не приходится. Я согласен… Эй, любезный!- он обернулся к трактирщику.- Как там наш товарищ, который не товарищ?
- Вы об разбойнике, сударь?- хозяин таверны хлопнул себя по бедру, где висела связка ключей.- В погребе сидит, куды ж ему деться!.. Орет, грозит, веревки гложет…
- Значит, очухался,- удовлетворенно кивнул лорд. И посмотрел на аббата:- Святой отец, это, конечно, нахальство с моей стороны, но не могли бы вы отпустить со мной на часок одного из ваших послушников? И брата Колума, если можно. В жизни не видел такой смелости!..
- Разумеется,- глава общины обратил взор к летописцу,- если брат Колум не против. То же касается и Годфри… вы ведь его имели в виду?
- Я схожу,- кротко кивнул монах.- Только вот как быть с крестом? Смелость смелостью, а я его еще тогда, в лесу, об чей-то хребет переломил!.. Вам же, лорд, не только духовная поддержка нужна?
- Придумаем что-нибудь,- отозвался королевский советник.- У аббата, к примеру, крест нательный не меньше вашего, да еще и серебряный. Я, конечно, не настаиваю…
- Берите,- отец Бэннан нагнул голову и стянул с шеи массивный крест.- На благое дело. Вы ведь, как я понял, разбойника трясти будете, лорд МакЛайон?
