Евгения Витушко - Душа дракона
- Правда? - Боясь поверить собственным ушам, я переводила взолнованный взгляд с одного лица на другое. - Правда?! Способ есть?!
Хвала богам! Значит, все наши надежды были не напрасны! Я внезапно почувствовала, как огромная тяжесть спала с моих плеч, впервые за долгое время позволяя по-настоящему свободно вздохнуть. Какое облегчение!..
- Надо поскорее рассказать об этом остальным! - Я вскочила с места, порываясь немедленно броситься к двери, чтобы поделиться с другими триедиными радостой вестью.
- Стой!!! - резкий окрик сереброволосого дарга буквально пригвоздил меня к месту. Я удивленно обернулась. Серые глаза Сева смотрели на меня с таким выражением, словно я держала в руках заряженный боевой импульс, готовый вот-вот взорваться.
- Стой... Подожди, Мирра, - уже тише произнес он. - Лучше сядь. Пожалуйста.
Глядя на его лицо, вовсе не надо было иметь семь пядей во лбу, чтобы догадаться, что неприятные сюрпризы этого дня еще не закончились. Я опустилась обратно в кресло, приготовившись услышать все, что только угодно - что за таинственным средством надо будет слетать за тридевять земель, или что воспользоваться им можно будет только при определенном расположении звезд, которое бывает раз в пятьсот лет, и как раз недавно эта дата уже прошла, и надо ждать снова четыреста девяносто девять...
- Мирра, на самом деле, выход был все время прямо у нас перед глазами, - опровергая мои ожидания, негромко проговорил Сев. - Он скрывается в самом тексте Пророчества. Просто... мы не сразу это поняли.
- В тексте? - Я недоуменно мысленно прокрутила в голове все десять строк. - Что ты имеешь в виду?
- Самую последнюю строку, - так же тихо произнес оборотень.
Я снова перебрала в памяти строки. 'И лишь смерть сможет вновь разорвать эту связь...'
- Не понимаю, - после продолжительного раздумья, в конце концов, призналась я. - Какой же тут выход? Тут, скорее уж, полная безысходность!
- Это потому, что до сих пор мы всегда рассматривали всех семерых хранителей, как некое единое целое, - отрешенно произнесла Лиаренна со своего места. - Либо все живы, либо все мертвы... В то время как все оказалось гораздо, гораздо проще.
Глядя в безупречно красивое застывшее лицо эльфийки, я, наконец, начала постепенно постигать загадочный смысл ее слов.
- Это значит, - негромко проговорил Сев. - Что спасение предполагает выбор. Выбор, кем именно из хранителей нам придется пожертвовать, чтобы спасти остальных.
Я продолжала молча смотреть на них. Сначала на Сева, потом на Лиаренну. На молчаливого Хирата, притихшего Грейна, расстроенную Лиону. Однако перед моим внутренним взором в этот момент вставали совсем другие лица.
Чистое и спокойное лицо Эйнана...
Дерзкое и насмешливое - Элиры...
Открытое и немного простоватое - Дара...
Нежное и прекрасное - леди Нарриэн...
Испещренное морщинами и исполненное сарказма - Памяти...
Лица всех тех, кто добровольно отдавал мне сейчас последние дни своей человеческой жизни. Тех, кто поровну делил со мной все радости и печали этих последних дней.
- Нет. - В конце концов, тихо, но твердо сказала я. - Это значит, что выбора просто нет.
Бурная дискуссия не стихала в библиотеке до самой полуночи. Вряд ли стоит говорить, что остальные были категорически не согласны с моим решением. И даже после того, как я, в конце концов, покинула библиотеку, их голоса все еще продолжали звучать в моей голове.
'Неужели ты согласна так легко отказаться от этой возможности?..'
'Мирра! Пойми, другого способа просто не существует!..'
'Трудные времена требуют трудных решений, Мирраэль! Как ты можешь этого не понимать?!..'
- И именно поэтому вы решили возложить ответственность за это решение на меня? - прямо спросила я в конце концов, по сути, положив, тем самым, конец дискуссии. - Если бы это было не так, здесь сейчас сидела бы не я одна, а все шестеро хранителей... Но - нет, вы предоставили мне одной решать, кто из моих друзей должен будет выжить, а кто - умереть. Так вот - этого не будет! А если уж вам так нужно выбрать в жертву кого-то одного... - Я повернулась к Севу и посмотрела ему прямо в глаза.
- Ты с ума сошла? - побелевшими губами произнес оборотень.
- В любом случае, распоряжаться чужими жизнями ради спасения собственной я не буду, - отрезала я. - Хотите - выносите этот вопрос на общее обсуждение триединых, хотя... Мне кажется, там вы получите тот же ответ.
Развернувшись, я пошла к двери, не говоря больше ни слова.
- Я ведь предупреждала, что так и будет... - Тихо вздохнула за моей спиной сестра. - А вы мне не верили.
Мне казалось, что, после всех волнений прошедшего дня, сегодняшней ночью я снова не смогу нормально заснуть. Однако не успела моя голова коснуться подушки, как я провалилась в глубокий беспробудный сон. Мой измученный событиями предшествующих дней мозг, видимо, уже просто не мог сопротивляться усталости, и теперь жадно наверстывал упущенное.
В результате, я бессовестно проспала до самого полудня.
- Просыпайся, Мирра, дорогая, - ласковый женский голос проник сквозь дрему в мое сознание. Это было как-то не похоже на Лиону, и уж точно, совершенно непохоже на Сева.
- Мирра...
Я открыла глаза - и увидела леди Нарриэн, сидящую на краю моей постели. Заметив, что я проснулась, тарисса протянула руку и с улыбкой потрепала меня по плечу.
- Пора вставать, милая. Я бы с удовольствием дала тебе отдохнуть еще немного, но остальные уже начинают задавать вопросы... В любом случае, рано или поздно тебе, все равно, придется встретиться с ними лицом к лицу.
- Что?.. - Мой просыпающийся разум только-только начал медленно восстанавливать события предыдущего дня, когда последняя фраза триединой внезапно вывела его из полусна.
- Я все знаю, - тихо проговорила Нарриэн.
Мне потребовалось несколько секунд, чтобы сообразить, что именно она имеет в виду. Я похолодела. Неужели Сев уже все рассказал остальным?..
- Мне вчера не спалось, - истолковав мой растерянный взгляд по-своему, чуть смущенно пояснила тарисса. - И я совершенно случайно оказалась у дверей библиотеки... Я не собиралась подслушивать.
Даже не знаю почему, однако при этих словах я внезапно почувствовала облегчение. Видимо, я все-таки еще была не готова встретиться лицом к лицу со всеми триедиными - и поставить их перед выбором. Хотя... о каком, собственно, выборе шла речь?
- Знаешь, я думала об этом всю ночь, - тихо говорила, тем временем, Нарриэн. - Все пыталась сделать выбор... - Она выразительно покачала головой, давая понять, что это было нелегким делом. - Думаю, ты все сказала правильно. Выхода, действительно, нет.
