Елена Звездная - Замок Оборотня
– Алло?
В телефоне раздавались гудки.
– Видимо не дождался, – сказала вошедшая за мной следом Арида.
Я положила трубку на старинный аппарат, развернулась к смотрительнице, и спросила напрямую:
– Ваш сэр Сонхейд из буйных, или как?
Женщина изумленно воззрилась на меня.
– Что вы на меня так смотрите? – в свою очередь изумилась я. – То он орет, то взгляд от которого желание покончить с собой особо жестоким образом, то спустя очень короткое время предпринимает издевательскую попытку изнасиловать! Арида, не нужно на меня так смотреть, я бы хотела выдумывать, но у меня фантазии на такое просто не хватит!
И тут Арида посмотрела куда-то за меня. В принципе, о том, что мы не одни в помещении я начала догадываться как раз после ее взгляда.
– Оставь нас, – прозвучал хриплый голос за моей спиной.
Удар сердца… Я насчитала только один… и сорвалась на бег. Я так быстро в жизни не бегала, я даже Ариду оттолкнула с дороги…и повисла.
– Да, альфа, – прозвучал тихий ответ Ариды.- Только…-взгляд на зависшую меня, полный сожаления взгляд. И смотрительница, опустив голову, молча вышла из библиотеки и плотно закрыла дверь, отрезая меня от надежды на спасение.
И вот едва дверь закрылась, меня опустили на пол, и сэр Сонхейд укоризненно произнес:
– Ким, не ожидал от вас.
Он маньяк! Он больной маньяк! Как в фильмах ужасов! Точно. И вдруг у меня закружилась голова… потом перед глазами все потемнело, а потом меня вдруг ощутимо встряхнули и я услышала рык:
– Ким!
***Ночь. Я почему-то это почувствовала. Шум листвы за окнами, пение ветра и треск горевших в камине бревен. Открыв глаза, несколько минут смотрела на огонь, пытаясь вспомнить, что я делаю лежа на большом кожаном диване перед внушительным камином.
– Вам уже лучше? – встревоженный с легкой хрипотцой голос.
– Мне? – переспросила я, все так ж глядя на огонь, – не знаю… А что со мной?
– Не знаю. А что с вами? – в тон мне ответил сэр Сонхейд и сел рядом, чуть подвинув меня.
Молча смотрю на огонь… начинают припоминаться некоторые моменты. Сад, поведение этого буйнопомешанного в беседке… звонок Тэда, мой приход… Его слова и действия… И фигура сидящего рядом со мной мужчины начала становиться все более и более жуткой. И не смотря на теплый плед, на огонь в камине тепло которого тоже ощущалось, меня охватил озноб.
– А…- попыталась отодвинуться от сэра, но диван оказался не бесконечен, – простите… за мной должен был приехать Тэд и…
– Не приедет, – с едва уловимой насмешкой произнес Сонхейд.
– То есть, как не приедет? – возмутилась я, приподнимаясь.
– Ммм, – устало простонал мужчина, и мрачно подтвердил:
– Никто не приедет, Ким. Вы умерли для всех, кроме меня. Не могу сказать, что мне жаль.
Несколько мгновений я оставалась полулежать на диване, в то время как сэр маньяк со странной улыбкой смотрел на меня, затем решила спросить:
– Вы всегда так странно шутите?
Холодные янтарные глаза вдруг словно засветились мягким желтоватым светом. Я смотрела на эту аномалию и пыталась заставить себя поверить, что это просто отблеск от камина и только отблеск от камина. Потому что глаза у людей не светятся и не фосфоресцируют! Но он сидел, полностью развернувшись ко мне, то есть фактически спиной к камину! Там нечему было отсвечивать…
– Ким, чего вы испугались? – обманчиво мягкий, чуть хриплый голос.
"У вас глаза светятся!" – подумала я. Потом пришла еще более жуткая мысль – "Радиация!", а после я осознала, что нахожусь одна с совершенно невменяемым мужиком в изолированном от других поселений месте. А еще слова Ариды вспомнились про то, что ночью мы тут были одни… И сейчас одни?!
– Простите, – я чуть-чуть продвинулась вперед, намереваясь хоть как-то увеличить расстояние между нами, – а где Арида?
Не могу сказать, что я отчетливо видела лицо сэра Сонхейда, кроме его ненормальных глаз, но почему-то точно знаю, что он улыбнулся. Просто уверена в этом.
– Ким, – усмешка, -мы одни в замке.
Я замерла, осознав сказанное. Хотелось во все горло заорать "Помогите!", но если мы действительно одни, это… это будет глупо. Очень глупо. А потом я вспомнила кухню, внушительный засов на двери… и тот факт, который требовал внимания:
– Знаете, я очень голодная, – осторожно отползая, призналась сумасшедшему. – Если Ариды нет, можно я… пойду на кухню?
Сэр Сонхейд поднялся и протянул мне руку. Галантный жест, одно плохо – его глаза начали сверкать ярче.
– Знаете, у вас глаза… светятся, – решила все же сообщить я.
Все же он псих, так что меня за галлюцинации не осудит.
– Знаю, – подтвердил мое мнение о его психическом здоровье шотландский лэрд.
– Идемте.
Что делают благоразумные девочки, оставшись наедине с непонятными психами? Не знаю. Я молча протянула руку и позволила ему помочь мне встать. Правда держаться пыталась на расстоянии, и даже руку выдернула, едва поднялась.
– Кухня, – мне указали и так знакомое направление.
Осторожно и постоянно оглядываясь, на решившего идти за мной сэра, я дошла до кухни. Открыла дверь, поинтересовалась:
– Вы со мной?
В сумраке неосвященного светом от огня пространства, глаза у некоторых все больше вынуждали подумать о целесообразности ношения с собой счетчика Гейгера.
– Слушайте, а вы в Чернобыле бывали? – решила на всякий случай спросить я.
– Нннет, – несколько недоуменно ответил лэрд.
– А выглядите так, словно все каникулы там проводите, – ляпнула я.
После чего я отчаянно начала дергать ручку двери, а та почему-то не хотела открываться.
– А вы к чему сейчас это сказали? – недоумевал сэр маньяк.
А чтобы я еще знала!
– Это нервное, – призналась я сэру Сонхейду.
– Есть причины нервничать? – очередной вопрос.
– Да, – я ударила неподатливую дверь ногой, – имеются.
– Озвучьте, – почти приказ ведь.
Я перестала безуспешно сражаться с дверью, развернулась, прижавшись к неподдающейся спиной, и резко выдохнув, ответила:
– Вы.
В очередной раз посмотрела на него, и добавила:
– Я вас боюсь.
И так как галлюцинации исчезать не желали, то есть глаза все еще светились, то снова добавила:
– Очень. Вы страшный. И кажется, сумасшедший. А еще родом из
Чернобыля.
– Я не был в Чернобыле, – заверил меня сэр.
– Да?- в горле пересохло, и я сглотнув, выдала:
– Тогда я себя боюсь, потому что у меня стойкие галлюцинации, а значит я, кажется, тоже психическим здоровьем не отличаюсь.
– Печально, – без капли сочувствия произнес лэрд. – Придется вас вылечить.
![Ноэл Кауард - Сенная лихорадка [другой перевод]](/uploads/posts/books/228842/228842.jpg)
