Алексей Пехов - Под знаком мантикоры
– Простите, сын мой, но вы выбрали не самое удачное время для визита.
Словно в ответ на слова брата Агирре, со стороны центра города донеслись приглушенные расстоянием пушечные залпы.
– Его Высокопреосвященство не сможет принять вас в ближайшую неделю.
– Его распоряжение…
– Отменено им же, – перебил Фернана отец-дознаватель. – Вам лучше уйти. Не гневите Спасителя.
– Послушайте, брат Агирре, – «василиск» сбавил тон, – я должен поговорить с кардиналом. Это важно. И для Церкви, и для вашего Ордена. Я бы сказал, что жизненно важно, – и, видя, что клирик заколебался, решился: – Вот. Здесь бумаги. Я прошу немногого. Просто передайте их Его Высокопреосвященству. Думаю, после этого он согласится переговорить со мной.
– Хорошо, – клирик взял документы, – я немедленно передам их… Его Высокопреосвященству. Но вам придется ждать здесь.
– Со мной раненый. Его Светлость герцог де Вольга. И ему требуется срочная помощь.
– Вашему спутнику придется потерпеть.
– Он герцог! В нем течет кровь королей! И он верный сын Святой матери Церкви! – дрожащим от ярости голосом отчеканил Фернан. – Не думаю, что Спаситель одобрит ваш поступок.
«Бордовый» на миг прикрыл глаза, затем неохотно кивнул:
– Да, вы правы, сын мой. Скромная обитель Его Высокопреосвященства примет сеньора де Вредо. Мы будем молиться за его здоровье. Но вас я попрошу ожидать решения здесь.
«Василиск» хмуро кивнул. Отец-дознаватель отдал приказ, королевские гвардейцы расступились, и находящегося без сознания герцога внесли в ворота особняка Старого Грифа. Агирре тоже ушел. Оставалось ждать решения кардинала. Надо сказать, что это были не самые приятные минуты в жизни маркиза де Нарриа. Вредный старик мог взбрыкнуть, и тогда всякие надежды расшевелить Церковь и переманить ее на сторону роялистов останутся несбыточными.
Наконец ворота распахнулись и брат Агирре подошел к Фернану:
– Вас примут, сын мой. Следуйте за мной.
– А люди Его Светлости?
– Им придется проявить смирение и дожидаться вас здесь.
– Капитан, вы слышали?
– Да сеньор, – хмуро бросил гвардеец. – Мы будем ждать вас здесь. Ребята беспокоятся за здоровье Его Светлости.
– Думаю, святые отцы приложат все силы и Дар Спасителя, чтобы вылечить сеньора де Вредо. Не так ли, брат Агирре?
– Да, – седовласый клирик кивнул. – Мои братья по вере уже делают все возможное. С благословения Спасителя, нога Его Светлости заживет. Идемте, сын мой. Не стоит мешкать.
Вновь знакомая дорожка, освещенный фонарями внутренний двор, розы. Сеньора де Суоза провели в небольшой, богато украшенный кабинет, расположенный на втором этаже особняка. На этот раз ему не пришлось томиться в ожидании. Ждали его.
Увидев, кто сидит за столом, Фернан напрягся и, не сумев сохранить на лице безразличную маску, недовольно нахмурился. Его опять встречал Мигель Алессандро де Лерро, а не Хосе Пабло де Стануззи. Епископ вместо кардинала. Но и это еще было не все. В трех углах залы замерли клирики из Неразлучной четверки. Хотя какая она неразлучная? Всего лишь трое. Отсутствовал «серый». И в этом не было ничего странного. Жозе Наярра и его люди пошли своей дорожкой. Зато присутствие с де Лерро телохранителей Старого Грифа заставляло задуматься. И крепко. До сих пор монахи никогда не оставляли кардинала одного.
Епископ Эскарины внимательно изучал бумаги. Корреспонденция «серого» епископа и первый, самый безопасный из всех листков, входящих в состав записок Святого Агусто. В нем не содержалось никаких тайн, и маркиз де Нарриа до поры до времени мог чувствовать себя в относительной безопасности. Во всяком случае, он на это рассчитывал.
Де Лерро оторвался от документов и поднял взгляд на гостя:
– Читали?
– Да.
«Василиск» выдержал взгляд клирика.
– Я не предполагал, что вы знаете староиренийский. – Епископ вновь углубился в изучение документов.
– Не знаю. Мне их перевели.
– Где переводчик?
– Умер.
– Похвальная предосторожность… Сын мой, у меня к вам два вопроса. Как к вам попали эти документы и где остальная часть?
– Простите, Ваше Преосвященство, но об этом я расскажу только Его Высокопреосвященству.
– Вы не в том положении, чтобы торговаться! Пропала церковная реликвия. И обнаружилась она в ваших руках. Ее самая незначительная часть вкупе со всяким мусором, если быть точным. Вы не будете разговаривать с кардиналом и ответите на все вопросы. Мне. Здесь и сейчас. Иначе вы не покинете этого дома.
– Вы мне угрожаете? – раздувая ноздри, спросил «василиск».
– Если вам так угодно, – сухо бросил де Лерро. На этот раз он действительно не церемонился.
– И по какому праву? Я дворянин и военный человек. Церковь не может меня судить.
– Может. Если решит обвинить вас в сокрытии реликвий и попытке обмана. Вы играете с огнем, сын мой.
– Пусть так. Если вы выглянете в окно, то увидите, что этой ночью с огнем играет вся Эскарина.
– Это дела мирские, и речь не о них. Так мы продолжим разговор?
– Эти бумаги были взяты из тайника в кабинете Жозе Наярры.
– Интересно. – Епископ, не ожидавший подобного поворота, откинулся на спинку стула. – И что? Его Святейшество не был против вашего присутствия?
– Мы его не спрашивали. – Фернан позволил себе легкую улыбку.
– И каким же образом вам удалось выкрасть бумаги?
– Один из людей нашего ведомства долгое время жил в монастыре Благочестия.
Маленькая, невинная ложь. Все остальное подсказало воображение де Лерро.
– И как к Его Святейшеству попали бумаги? – О «шпионе» Его Преосвященство на время предпочел забыть.
– У меня нет предположений на этот счет. Но факт остается фактом. Их нашли в его кабинете.
– Хорошо. Предположим, я вам поверил. Вы ответили на первый вопрос. Ответьте на второй.
– Наш человек торопился. Он не мог унести все. Да и не знал, что следует брать в первую очередь. Думаю, недостающие листы вы найдете у Жозе Наярры.
– Что вы знаете?
– Если вы о старом желтом листочке, то ничего. Сведений слишком мало, да и путано. А вот о личных документах Его Святейшества у меня мнение сложилось.
– Ну тогда ответьте на мой последний вопрос. Почему вы принесли это мне?
– Не вам, а Его Высокопреосвященству, – мягко возразил Фернан. – Теперь, когда непонимание рассеяно, он согласится принять меня?
– И все же вы не ответили.
«Василиск» посмотрел клирику в глаза и решился:
– Я могу говорить с вами откровенно?
– Считайте меня своим исповедником.
– Ваше Преосвященство, вы не можете не знать, что в данный момент происходит в столице. Заговорщики пытаются захватить трон.