«Магазин снов» мистера Талергута - Мие Ли

– О, это наша давняя покупательница.

– Ничего, что мы постоянно продаем ей один и тот же романтический сон?

– Ты считаешь, это неправильно? Почему? – заинтересовался мистер Талергут.

– Ну… Если кто-то понравился, то увидеть его во сне несколько раз – это прекрасно, мне кажется. Но если так делать на протяжении долгого времени, может возникнуть привязанность, а вместе с ней и боль. Постоянное желание видеть человека во сне… – Пенни прервалась и задумалась. – Постоянное желание видеть человека во сне означает, что в реальности отношения не складываются. Я права?

Сказав это вслух, Пенни окончательно убедилась, что поняла причину своих тревожных ощущений.

– Пенни, знаешь ли ты, как относятся к снам гости этого города?

– Конечно. Я ведь училась. Сны – это проявление бессознательного. Гости считают, что образы сновидений связаны с бессознательным.

– Вот именно.

– И что?

Пенни не понимала, к чему ведет мистер Талергут. И как бы ни боялась показаться глупой, любопытство взяло верх.

– Ты знаешь, что все наши клиенты без исключения, просыпаясь, забывают о магазине. Но им нужно объяснение, откуда взялись сны, поэтому они и пришли к мысли о бессознательном. Попробуй представить себя на месте клиента 201. О чем ты подумаешь утром?

– Если бы мне часто снился человек, вызывающий мой интерес, я решила бы, что не до конца осознаю свои чувства, – неуверенно предположила Пенни.

– Правильно. И спустя некоторое время признала бы, что он тебе действительно нравится.

– Допустим. Но я имею в виду, что сновидений недостаточно, чтобы начать реальные отношения. Сон – это всего лишь сон… – Пенни вспомнила, как их гостья обрадовалась сновидению, и ее сердце снова болезненно сжалось.

Однако мистер Талергут по-прежнему сохранял присутствие духа.

– Многие скажут, что любовь начинается тогда, когда ты осознаешь свои чувства к другому. Мы можем в этом помочь. Но от нас не зависит, будет любовь взаимной или безответной.

– Только бы не безответной! Даже представить больно…

– Ты сама говоришь, что сон – это всего лишь сон. Давай будем верить в наших клиентов и их способность устраивать личную жизнь.

Молодая женщина проснулась за пять минут до будильника. Еще оставалось время поваляться в кровати, но она чувствовала себя отдохнувшей и полной сил. Она смутно помнила, что ей снился какой-то магазин, но чем больше напрягала память, тем быстрее испарялись воспоминания. Через несколько секунд женщина забыла про магазин, зато мужчину, явившегося в сновидении, до сих пор помнила отчетливо. Ей приснилось, что они вместе обедают в знакомом ресторанчике. Они сидели за его обычным столиком и вели долгую беседу. Во сне она знала, что они встречаются каждый день. Их разговор был естественным и свободным, как у близких людей.

Женщина встала с постели и отправилась в ванную. Она хотела, чтобы приятные ощущения от сновидения длились как можно дольше. Какое волнующее, трепетное чувство!

Однако холодный душ моментально ее отрезвил. «Какой смысл цепляться за пустые мечты?»

За мгновение до того, как очарование сна рассеялось, раздался сигнал на центральной стойке в холле первого этажа «Магазина снов».

– Эта система как-то связана с бутылками в сейфе?

– Совершенно верно. Наконец-то ты начинаешь понимать. Сейчас все происходит автоматически, а вот раньше плату приходилось доставлять самим. По дороге много расплескивали и теряли. А еще вручную замеряли объем поступлений – дни за работой так и пролетали.

– А вы знаете, как мистер Талергут хочет использовать бутылку «душевного трепета»?

Пенни спрашивала о бутылке, с которой вернулась из банка после печального происшествия. Бутылка все еще оставалась на центральной стойке.

– С пользой, – заверила ее Везер.

Молодая женщина очень старалась избавиться от лишних мыслей и сосредоточиться на работе, однако не могла не думать о повторявшихся сновидениях. Они наверняка означали только одно, но женщина была не готова принять правду.

– Хён Чонсок не отменял встречу? – спросил подошедший начальник отдела.

На часах было без пяти десять. Хён Чонсок всегда приходил за десять минут до назначенного времени. «Если задерживается, обязательно позвонил бы», – озадаченно подумала женщина. В тот же миг зазвонил телефон на рабочем столе.

– Отдел технической поддержки, Чон Аён. Слушаю вас.

– Добрый день. Это Хён Чонсок из компании «Тэк», – голос звучал прерывисто, словно мужчина бежал. – Оставил документы в машине, пришлось возвращаться. До десяти буду.

– Понятно.

Пожалев, что ответила так безразлично, она поспешно добавила:

– Я передам, что вы задерживаетесь на несколько минут, не спешите.

– Спасибо!

Разговор был окончен, но женщина еще несколько секунд держала трубку в руках. Его всегда спокойный голос сегодня звучал по-другому, и это еще больше ее взволновало.

«Ну все, хватит. На работе нужно работать», – твердо сказала она себе.

Десять часов. Дверь офиса распахнулась, и вошел Хён Чонсок. Стараясь скрыть интерес, женщина искоса наблюдала за ним. Хоть она и сказала ему, что можно не спешить, мужчина явно бежал, о чем свидетельствовал румянец на его лице.

Мужчина кого-то искал взглядом. И как только она потеряла бдительность и посмотрела прямо на него, их глаза встретились. Прежде чем она успела отвести взгляд, мужчина широко улыбнулся и поприветствовал ее вежливым кивком. От улыбки у него появились ямочки на обеих щеках.

– Но ведь ямочки – запрещенный прием! – в отчаянии прошептала женщина.

Не было смысла и дальше отрицать очевидное. Она влюблена.

Мужчина проснулся в подавленном настроении. Ему опять приснилась девушка, с которой он расстался два года назад. Он успел забыть, кто виноват в разрыве и почему все так получилось. Видя ее во сне, он не испытывал никакой ностальгии по прошлому и ни о чем не жалел. Беспокоило лишь само ее появление. Почему в последнее время ему снится человек, о котором он не думает и не хочет думать?

– Что, интересно, хочет мне сказать подсознание?

Невеселые мысли продолжали преследовать его по дороге на работу, так что он даже забыл в машине важные бумаги.

Мужчина знал, что его ждут, и не хотел опаздывать. Скоро ему исполнится тридцать. Раз не складывается на личном фронте, нужно хотя бы образцово справляться с работой, считал он.

Мужчина побежал обратно на стоянку и по пути позвонил в офис, где его ждали.

Несколько гудков, и трубку взяла одна из сотрудниц.

– Отдел технической поддержки, Чон Аён. Слушаю вас.

– Добрый день. Это Хён Чонсок из компании «Тэк».

Он услышал, каким прерывистым и глухим стал его голос, и пожалел, что женщина на том конце провода тоже это слышит. Ну и представление он устроил!

Стараясь дышать не слишком тяжело, он заговорил громче, чем обычно:

– Оставил документы в машине, пришлось возвращаться. До десяти буду.

– Понятно, – коротко ответила женщина.

Он хотел уже выключить телефон, но вдруг услышал:

– Я передам, что вы задерживаетесь на несколько минут, не спешите.

– Спасибо!

Какой приятный у нее голос. Мужчина почувствовал себя намного лучше.

Вечером он вернулся домой совершенно без сил. Едва голова коснулась подушки, он провалился в глубокий сон.

– Добро пожаловать!

Пенни узнала клиента. Этот мужчина уже несколько раз покупал «Сон о встрече с прежней возлюбленной» в разделе воспоминаний на втором этаже.

– Хотите повторить заказ?

– Да, пожалуй, – рассеянно ответил посетитель.

Пенни уже собиралась проводить мужчину на второй этаж, но мистер Талергут, находившийся в холле, встал у них на пути.