Ким Харрисон - За пригоршню чар
Подержишь это у себя? — спросила я.
Дэвид отдернул руку и повернулся на стуле:
А почему я?
Дженкс плавно взмыл в воздух со стрекотом крылышек и приземлился рядом с Фокусом:
— Потому что если я не уберу эту чертову штуку из гостиной, Маталина от меня уйдет.
Я приподняла брови, Айви прыснула. Маталина чуть не размазала Дженкса по банке с мукой, плача и смеясь, когда мы его снова привезли домой. Ей было очень, очень тяжело. И я никогда больше не попрошу Дженкса ее покинуть.
— Ты единственный вервольф, которому я могу ее доверить. Слушай, Дэвид, черт бы все побрал, я твоя альфа или нет? Кому мне еще это отдать?
Он посмотрел на статуэтку, на меня.
— Рэйчел, не могу. Это слишком.
Я торопливо подвинулась к нему вместе со стулом:
— Это не дар. Это бремя. — Заставив себя успокоиться, я придвинула статуэтку ближе. — Предмет такой силы уйти в небытие не может, если его вытащили на свет, — сказала я, разглядывая уродливые черты. Кажется, я видела слезы в глазах у этого существа — не могу точно сказать. — Даже если принять его — значит спустить в толчок все, что мне дорого. Если делать вид, что его здесь нет, он нам сильно припечет задницы, но если встретить его с поднятой головой, — может быть, мы сможем выйти из ситуации лучше, чем в нее входили.
Кистен рассмеялся, а Айви перед компьютером замерла. По вдруг замкнувшемуся ее лицу я поняла, что она сказанное мною применила к нашим с ней отношениям. Я попыталась заглянуть ей в глаза, но она не поднимала голову, играя все с той же заклепкой на сапоге. Уголком глаза я видела, как Дженкс опустил крылья, наблюдая за нами.
А Дэвид, забыв обо всем, разглядывал статуэтку.
— О'кей, — сказал он, не пытаясь ее взять. — Я ее… я ее возьму, но она твоя. — Карие глаза слегка расширились, плечи напряглись. — А не моя.
Договорились.
Радуясь, что от нее избавилась, я счастливо вздохнула. Дженкс тоже выпустил воздух. Маталина действительно была недовольна, что эта штука торчит у них в гостиной. Это вроде как привезти из отпуска марлина или голову оленя.
На пицце стали подниматься пузыри, и Кистей открыл печку — потыкать тесто зубочисткой и выпусгить собравшийся под ним горячий воздух. Пахнуло запахом томата и сыра — запахом безопасности и довольства. Меня отпустило немножко, а Дэвид взял Фокус.
— Я… наверное, я отвезу это домой, а потом поеду по остальным делам, — пробормотал он. — А то ощущение от него… черт, ничего я не смогу делать с ним.
Айви поставила ноги на пол и встала.
— Ты только войну не начни, — буркнула она, выходя в коридор. — Есть у меня коробка, я тебе туда это положу.
Дэвид снова сел за стол.
— Спасибо, — сказал он.
Озабоченно морщась, он подвинул к себе статуэтку жестом владельца — не в смысле жадности, а в смысле защиты. Кистен тоже это увидел — и улыбнулся.
А… э-э… вампиры точно за этой штукой не охотятся? — спросил маленький вервольф, и Кистен вытащил из-под стола стул и сел на него верхом.
Никто не знает, что он у тебя, и пока ты не станешь собирать к себе вервольфов, никто и не узнает, — сказал он, сплетая руки на спинке стула. — Единственный, кто мог бы об этом узнать — Пискари. — Кистен посмотрел в пустой коридор. — Узнать через Айви. Но она хорошо закрывает свои мысли, ему пришлось бы сильно покопаться. — У Кистена сделалось встревоженное лицо. — У него нет причин думать, что Фокус где-то всплыл, но слух пошел.
Дэвид сунул руки в карманы.
— Может, спрячу его в кошачьем лотке.
У тебя кошка есть? — поразилась я. — Всю жизнь считала тебя собачником.
Он глянул на входящую Айви. Вампирша поставила на стол картонную коробочку, Дженкс подлетел и сразу стал развязывать ленточку.
— Осталась от старой подруги, — ответил Дэвид. — Хочешь взять себе?
Айви хотела было отогнать Дженкса и открыть коробку сама, но передумала.
Нет, — ответила она, усаживаясь и заставляя себя держать руки на коленях. — Хочешь лучше нашу забрать?
Эй! — возмутился Дженкс. Лента поддалась, он отлетел назад по инерции. — Рекс — моя кошка. И не пытайся ее отдать!
— Твоя? — удивился Дэвид. — Я думал, это кошка Рэйчел.
Я смутилась, дернула плечом.
— Она меня не любит, — сказала я, притворившись, что проверяю, готова ли пицца.
Дженкс сел ко мне на плечо в порядке моральной поддержки.
— Наверное, она ждет, что ты снова станешь волчицей, Рэйч, — поддразнил он меня.
Я хотела было смахнуть его, но остановилась. Мелькнула ленточка воспоминаний — как он со мной обращался, когда был большим, и я только тихо промычала: «М-мм».
— Ты видел, как она на меня смотрит? — Я обернулась и увидела, что как раз сейчас она это делает. — Видишь? — Я показала на сидящую на пороге кошку, и ушки она любопытно навострила. Страха на кошачьей мордочке не было.
Дэвид вытащил из-за воротника шарф и завернул Фокус.
А ты ее сделай своим фамилиаром, — предложил он. — Тогда она тебя полюбит!
А вот в рот вам фейрячий хвост, а не фамилиаром! — вы крикнул Дженкс. — Через Рекс Рэйчел не будет черпать безвременье. У бедной киски мозги прожарятся!
Может, поумнеет, — мрачно подумала я.
— Это так не делается. Она должна меня выбрать. И он прав, я бы ей мозги прижгла. Вот Нику прижгла ведь.
Дэвида вдруг пробрала дрожь. В кухне стало тише, я посмотрела тревожно на Айви и Кистена. Они ответили такими же непонимающими взглядами.
— Что это с тобой? — спросила я Дэвида.
— Луна взошла, — ответил Дэвид, потирая рукой темную щетину на лице. — Сейчас она полная. Извините, это иногда сильно встряхивает. А со мной ничего, порядок.
Я окинула его взглядом, думая, что только что он по-иному выглядел. Появилась в нем вдруг легкость, раскованность, и настороженность — как будто он слышал тиканье часов раньше, чем они тикают. Я выдвинула ящик, где лежал нож для пиццы, порылась там.
— Уверен, что обедать не можешь остаться? — спросила я.
Послышалось царапанье кошачьих когтей по линолеуму, а потом Дэвид ахнул.
— Бог ты мой! — выдохнул он. — Вы только посмотрите!
— Черт возьми! — воскликнул Дженкс, и слышно было, как Айви сделала вдох.
Я обернулась с ножом для пиццы в руке — у меня брови поднялись к волосам, и я заморгала:
— Ух ты!
Эта проклятая штука стала полностью серебряной, переливалась как жидкость. И теперь точно выглядела как волчица, зубы оскалены, слюна капает, впитываясь в мех. Не волк, а именно волчица, почему-то я это знала. Меня пробрала дрожь, мне показалось, что я что-то слышу, но не была уверена.
— Знаешь что? — У меня голос дрогнул. Я смотрела на волчицу в коробке, стоящей на шарфе Дэвида. — Оставь себе. Честно говоря, не хотела бы я ее получить обратно.
Дэвид сглотнул слюну.
Рэйчел, мы друзья, все такое прочее — но нет. Ни за каким чертом я не потащу это к себе в дом.
Ко мне в дом оно не вернется! — завопил Дженкс. — Да ни за что на свете! Вы ее слышите, слышите? У меня от ее воя зубы болят! В доме двадцать три бабы, каждая раз в месяц устраивает мне веселую жизнь, и мне еще какую-то жуткую вервольфовскую статую терпеть каждое полнолуние? Рэйчел, ты ее где-нибудь спрячь или что там еще. Тинкины тампоны, вы это слышите?
Я взяла коробку — да у меня волоски на руках зашевелились. Подавив дрожь, я открыла морозильник и сунула статуэтку между замороженными вафлями и банановым хлебом, который принесла мне мама — точно как спаржа на вкус. Морозильник из нержавеющей стали — может быть, это поможет.
Зазвонил телефон. Айви вздрогнула и пошла в гостиную, а Дженкс завис над мойкой и рассыпал золотые искры.
— Так лучше? — спросила я, закрывая морозильник, и Дженкс чихнул, кивая. Блестки перестали сыпаться.
В проеме арки появилась Айви с телефоном, с почерневшими глазами и явно раздраженная — если судить по напряженной позе и натянутому как проволока голосу:
— И что тебе нужно, долбодятед?
Ник…
Дженкс подлетел на три фута в воздух. Наверняка у меня глаза были полны жалости, но Дженкс покачал головой, не желая говорить с сыном. Ник сманил Джакса романтикой преступной жизни, и это было куда хуже всего, что он сделал мне за всю жизнь.
Сама не зная, что чувствую, я протянула руку. Айви заколебалась, я сощурила глаза. Она скривилась и шлепнула телефон мне в руку.
Если он тут появится, я его убью, — буркнула она. — Серьезно. Отвезу его в Макино и скину с моста по-настоящему.
В очередь встань, — сказала я. Айви села к своему компьютеру, а я прокашлялась и приложила трубку к уху. — Алло-о, Ник, — сказала я с придыханием на последней букве его имени. — Ты самая большая сука в мире — за то, что ты с Джаксом сделал. Если ты свою лисью морду еще раз в Цинциннати покажешь, я тебе палку от метлы забью в задницу и подожгу. Это ясно?
