Леонард Карпентер - Конан – изменник
– Ха, Стенгар, в чем дело? Не маловат ли противник? С младенцами сражаешься?
Пузатый наемник обернулся и уставился на Конана. Брови его поднялись в наигранном удивлении.
– Ба! Лейтенант Конан, герой дня! – Он приложил ладонь к груди, как бы салютуя.- Что скажете, господин варвар? Пограбить прибежали? – Он многозначительно провел рукой по извивающемуся телу молодой женщины.- Если да, то двигай-ка дальше и поищи себе сам подстилку.
– Вам было приказано: деревню не трогать, Стенгар! – Конан остановился в трех шагах от наемника, придерживая рукой ножны своего меча.
– Неужели? – Стенгар коротко поразмыслил, затем издевательски ощерился, показывая гнилые зубы.- Ну так я отменил приказ. Мой чин равен твоему.
Конан нетерпеливо дернул головой:
– Вряд ли принц спустит тебе скверное обхождение с его народом. Мы оба знаем об этом. – Конан со значением покачал на ладони свой топор.- Кроме того, мы оба с тобой знаем, чья булава чуть было не выбила мне мозги сегодня утром у ворот. – Он указал головой на шипастое оружие на поясе Стенгара.
Стенгар без всякого выражения несколько секунд смотрел на Конана. Затем с удивительной для его комплекции быстротой он обнажил меч и выхватил булаву из-за пояса.
– Тогда к бою!
Он взял короткую булаву перед собой, как щит.
– Ведь ты этого хочешь, варвар?
Конан тоже схватился за оружие. Одной рукой он держал топор, другой занес над головой свой широкий меч. С боевым кличем «Хеййя!» он бросился на своего противника.
Стенгар пригнулся и отпрыгнул назад, явно устрашенный яростью атаки. Несмотря на то что Конан держал свой двуручный меч в одной руке, меч его был длиннее и тяжелее, нежели у его противника. Поэтому Стенгару приходилось отступать при каждом ударе Конана. Когда булава испытала силу ударов киммерийца, Стенгар отдернул руку, будто его обожгли. Его собственный меч мало помогал в этой битве против стальной паутины, сплетенной атаками неистового варвара.
Затем конец Конанова меча разрубил кирасу Стенгара. Лицо толстого наемника сморщилось от боли.
– Лалло! – закричал он. – Помоги мне!
Дровосек-великан все это время оставался в стороне от поединка. Он все еще заламывал женщине руки, задумчиво глядя на сражающихся с открытым ртом. Услышав крик Стенгара, он отшвырнул женщину в сторону. Она тут же кинулась к своему ребенку, чьи вопли уже превратились в жалобное попискиванье. Лалло тяжеловесно обрушился на Конана.
В тот момент, когда придурковатый юнец потянулся за оружием, на сцене возникло нечто новое – откуда-то протянулось длинное копье, которое уперлось в грудь Лалло и замерло в неподвижности.
Вслед за ударом послышался долгий, рвущий душу стон, исторгнутый перекошенным в муке ртом Лалло. Ярко раскрашенное древко торчало у него из груди и покачивалось, медленно опускаясь к земле. Несколько секунд Лалло стоял, опершись на копье. Лицо его было искажено страданием. Затем он упал набок и замер, странно скребя пальцами пол.
– Кром!
Замерев в боевой стойке, не выпуская из виду Стенгара, Конан быстро огляделся и увидел Друзандру в ее блестящем доспехе с кошачьими головами. Она потерла руку, которую растянула, когда бросала копье. Рядом стояла темноволосая Ариэль с обнаженным мечом.
– Так умирают те, кто издевается над женщинами! – промолвила Друзандра. – Тебе помочь разобраться с тем, другим?
Лишь на мгновение Конан отвел взгляд от Стенгара, но это мгновение едва не стоило ему жизни. Когда он снова перевел взгляд на своего противника, только звериные инстинкты помогли Конану успеть взметнуть топор, чтобы отбить летящую в него булаву. Страшное оружие упало и покатилось по пыли, мокрой от дождя.
Конан видел только спину Стенгара – тот удирал со всех ног, пытаясь уйти от возмездия. Киммериец страшно взревел и бросился в погоню,
– Третья попытка, Стенгар! Большего Митра не дозволяет ни одному человеку!
Наконец Конан нагнал улепетывающего наемника. Меч его описал сверкающую дугу и врубился в плечо его жертвы. Клинок разрубил плоть и броню и застрял глубоко в позвоночнике. Стенгар тяжеловесно упал на землю, выдернув меч из руки Конана.
Клинок застрял в кости и кирасе, так что Конану пришлось упереться ногой в лежащее тело, чтобы освободить свое оружие. Меч вышел с металлическим скрежетом.
– Блестящий удар, северянин! – раздался сочный голос Друзандры, в котором ясно слышалось одобрение. – Весьма впечатляет. Доказывает, что сила почти столь же полезна, что и умение.
Она остановилась в нескольких шагах, в то время как Конан вытирал окровавленный клинок об одежду убитого.
Ариэль молча помогла деревенской женщине с ребенком вернуться в хижину. Под защитой воительницы женщина склонилась над младенцем, успокоила его ласковыми словами и поднесла к своей пышной груди.
– Хорошо сказано, Друзандра. – Конан поднял взгляд на женщину в блестящих доспехах, которая стояла перед ним, уперев руки в бедра. – Я только надеюсь, что у тебя еще не вошло в привычку убивать моих или Гундольфовых людей.
Светлые брови Друзандры поползли вверх, под белокурую челку.
– Все зависит от них, лейтенант. Среди твоих людей много такой сволочи, как эти?
– Э, так не пойдет, – хмыкнул Конан и поглядел на нее мрачно. – Если они и заслужили смерти, то учти: своих людей я убиваю сам.
– Заметно. – Друзандра вскинула копье на плечо и повернулась, чтобы уйти. – Но должна тебе сказать, с тебя «спасибо» за то, что я спасла тебе жизнь.
– Спасла мне жизнь? – Конан посмотрел на нее с неподдельным удивлением. – Да ты едва не угробила меня!
Друзандра вскинула голову, повернулась и, не говоря ни слова, отправилась к форту. Ариэль еще раз настороженно бросила взгляд на Конана. И вскоре обе женщины исчезли.
Несколько секунд Конан в задумчивости созерцал два трупа, распростертые у его ног, а затем выругался. Веселенькая переделка. Возможно, она ему еще аукнется. Но тут уж ничего нельзя было поделать. По крайней мере, у него есть свидетели – и помощники.
ГЛАВА ШЕСТАЯ
Конан отвернулся от трупов и прошелся по деревне – не обнаружатся ли признаки грабежей и насилия. Он ничего не заметил. Дома были прочно заперты, а деревенская площадь пустовала. Общественный очаг в ее центре был холоден и пуст, потому что за ним никто не следил. Снова начал накрапывать дождь. Единственным звуком, доносившимся до слуха, был собачий лай из-за запертых дверей. Испуганные глаза следили за Конаном в щели между ставнями.
Когда Конан отошел на порядочное расстояние от места поединка, он увидел, что оборванный молодой парень из сельских склонился над Стенгаром. Он поспешно пытался вытащить меч убитого наемника, придавленный тяжестью трупа. Был он бос, растрепан, одет в заплатанные штаны и бесформенную грязную рубаху.
