Алексей Пехов - Пересмешник
— Ничего удивительного. Заводская вонь способна отбить нюх даже у мяурров. Что дальше?
— То же, что и всегда. Его опять упустили. Общественность стоит на ушах. Газеты подняли вой о том, что жандармы зря проедают деньги налогоплательщиков и терпение граждан уже на пределе. Послушай. «Наконец-то наша газета смогла узнать, что за надпись оставляет убийца рядом со своими жертвами. Всего лишь одно слово — «Домой!». Какой смысл в него вкладывает ночное чудовище, остается только догадываться». О том, что текст написан на старом языке лу-чэров, корреспондент умалчивает.
— Если он об этом вякнет, ему сразу же открутят голову, а газету прикроют. Власть не желает, чтобы кто-нибудь подумал, что за этим стоят чэры.
— Ого! А вот это уже интересно! Старший инспектор Фар-бо отстранен от ведения дела и отправлен в бессрочный отпуск.
— Давно пора.
— Это еще не все. Начальник Скваген-жольца чэр Гвидо эр'Хазеппа подал Князю прошение об отставке.
— Как я и говорил, полетели головы. Жандармы за все это время не добились никаких результатов. О чем ты задумался?
— О пророке. Помнишь, что он сказал? Прольется кровавый дождь. Старик опять оказался прав.
— Прав, но никому от этого не легче.
Я тут же вспомнил ночь, гибель Талера, людей в красных колпаках, мага, а затем Эрин. Она хотела поговорить со мной, но все сложилось неудачно. Оставалось надеяться, что девушка, которой так нужен платок, вновь найдет меня сама.
— Что еще интересного?
Я бегло просмотрел страницы:
— В состав флота, патрулирующего берега Кируса, направлен еще один броненосец и два паровых эсминца. Мало-зан отозвал послов. Дьюгони требуют внеочередного созыва Комитета по гражданству или угрожают больше не следить за дамбой, раз их считают гражданами второго сорта. Акции нескольких концернов ка-га упали на двадцать три пункта. В университете Кульштасса запретили несколько студенческих организаций. Дилижанс переехал на мосту Разбитых надежд какую-то старушку. Городской совет собирается ввести новую пошлину на электричество, чтобы компенсировать пикли их трудозатраты. Палата Семи планирует собраться, чтобы согласовать торговые санкции против Малозана и стран, которые поддерживают шейха. Хаплопелму ошпарило паром в Пепелке, и она, потеряв от боли разум, убила несколько рабочих. Наша национальная команда в поло проиграла в полуфинале сборной Кохетта.
— В этом мире остались хоть какие-нибудь добрые вести?! — горестно вскричал амнис.
— Ну, вот мэр принял решение о постройке новой психиатрической клиники взамен сгоревшей два года назад. Потому что душевнобольным нужен определенный уход и содержать их в не приспособленных для этого помещениях больницы Трех Звезд жестоко и неда…
— Чэр эр'Картиа. — Бласетт выглядел несколько оглушенным. — К вам чэра с визитом.
— Чэра? — Я взял визитку, прочитал имя. — Я приму ее. Спустившись вниз, в холл, я увидел Алисию. Она была бледна, и ее зеленые глаза лихорадочно блестели.
— Чэр эр'Картиа… Тиль. Я понимаю, как это выглядит. Знаю, что мой визит к вам без приглашения компрометирует, но поверьте, у меня не было выбора. Я прошу вас выслушать меня!
— Конечно, Алисия, — сказал я, удивленный мольбой в голосе юной девушки. — Пойдемте в гостиную. Желаете чаю?
— Благодарю. Он будет нелишним.
Дворецкий тут же направился на кухню, а я провел девушку в гостиную и предложил сесть на диван. Несколько секунд она собиралась с мыслями, а затем спросила у меня:
— Вы знаете, как умер мой отец?
Я, озадаченный столь странным вопросом, осторожно ответил:
— Насколько я слышал, его убили во время ограбления.
— Верно. Он был профессором в университете Маркаль-штука. Преподавал историю религии и историю Рапгара. Отец погиб в одну из ночей полтора года назад. Тогда воры украли из коллекции, принадлежащей моей матери, несколько древних раритетов.
Голос Алисии прервался, но она набралась сил и, глядя мне прямо в глаза, сказала:
— Чэр эр'Картиа… Тиль… моего отца убил Ночной Мясник.
Я откинулся в кресле, не скрывая своего удивления и печали о том, что этой юной девушке пришлось пережить такую боль, такой ужас и такую утрату. В этот момент появился Бла-сетт в своем лучшем костюме и поставил перед девушкой поднос. Налил ей чаю, получил благодарную улыбку и, довольный, удалился.
— Сожалею, — тихо сказал я Алисии.
— Спасибо. — Я увидел в ее бездонных зеленых глазах слезы.
— Как я понимаю, газеты об инциденте не узнали?
— Верно. Это было первое убийство Мясника, и его удалось сохранить в тайне. Даже мне почти ничего не сказали. Чэр Патрик эр'Гиндо дал прямое распоряжение чэру эр'Хазеппе не предавать дело огласке и вести расследование тайно. Мне посоветовали набраться терпения, молчать и ждать. Твердили, что дело государственной важности и об этом ни-кто-никто не должен знать. Спустя два месяца, пришел старший инспектор Грей и сообщил мне, что убийца отца обнаружен и застрелен жандармами…
Она закрыла лицо руками, и мне пришлось продолжить:
— …а потом газеты написали о «первом» убийстве. Грей солгал вам, надеясь, что вы больше не станете интересоваться этой историей.
Алисия кивнула и продолжила:
— Тогда я пыталась попасть на прием к начальнику Сква-ген-жольца, но мне отказали. Каждый раз переносили встречу, говорили, что чэр эр'Хазеппа занят. На вечере у Катарины Гальвирр я пыталась побеседовать с Патриком эр'Гиндо. Я уверена, что он в курсе расследования, но чэр даже не захотел со мной разговаривать. На следующий день после вашей дуэли моя экономка нашла под дверью письмо, где мне рекомендовали оставить эту историю. Угрожали. А потом… сегодня… — Она сжала кулаки и опять посмотрела мне прямо в глаза:
— Сегодня, вернувшись домой из салона, я увидела что дверь приоткрыта, а моя старая экономка застрелена. Я услышала, что наверху кто-то есть, и убежала.
— Вы обращались к жандармам? Девушка гневно потрясла головой:
— Нет. Вначале я испугалась, а затем подумала, что мне это мало чем поможет. Не в данной ситуации…
— Но чем могу помочь я, Алисия?
Она с надеждой посмотрела на меня заплаканными глазами:
— Чэр эр'Картиа, я прошу вашей защиты и убежища в вашем доме. Хотя бы на время, на тот случай, если меня ищут эти неизвестные. Вы один из немногих, кому я могу доверять в Рапгаре. Вы и Катарина, но она после смерти своего друга уехала из города к себе в поместье, и мне пришлось побеспокоить вас. Простите.
Она сильно рисковала своим именем и репутацией, явившись сюда. А следовательно, у нее действительно не было выбора.
