Келли Армстронг - Индустриальная магия
Мы шли по улочке, направляясь к главному входу, когда зазвонил телефон Лукаса.
— Это Оскар, — повесив трубку, сообщил Лукас. — Файя очнулась и очень расстроена. Ему удалось разобрать только одно — она хочет видеть меня, причем немедленно.
— Проклятье, — выругалась я.
— Если у нее есть новая информация по делу, то она почти наверняка относится к местонахождению Эдварда, которое мы, вероятно, уже обнаружили. Таким образом, хотя ее информация нам и нужна, в настоящий момент она потенциально не необходима. — Он поднял голову и посмотрел на гостиницу. — Мне очень не хочется отсюда уходить.
— К Файе могла бы съездить я. Но если Эдвард находится в гостинице, мне лучше остаться с тобой. На всякий случай.
— Я тоже предпочитаю, чтобы ты осталась со мной.
— Может, послать Джейми? Она умеет находить общий язык с людьми и ей доводилось иметь дело со страдающими таким же недугом, как у Файи, хотя бы с бабушкой.
— Хорошая мысль.
Лукас позвонил Джейми. Та еще толком не проснулась, но, поняв, о чем он просит, согласилась. Если там окажется что-то важное, то Джейми перезвонит мне. Лукас отключил мобильный, я поставила свой на виброзвонок, и мы направились в гостиницу.
* * *
— Да, точно, — кивнул молодой администратор, рассматривая фотографию, которую держал в руках Лукас. — Номер триста семнадцать. Точно он.
— А сегодня утром он еще не выходил?
— Через главный вход — нет, — Молодой человек посмотрел на часы. — И так рано он никогда не выходит. Обычно около полудня, а возвращается уже не в мою смену.
Лукас написал на листочке номер телефона.
— Когда спустится, подождите, пока он не уйдет, затем позвоните по этому телефону. Но только когда он уйдет. Ничего не предпринимайте, чтобы не вызвать у него подозрений.
— Конечно, — молодой человек кивнул. — Да, конечно.
* * *
Лукас широкими шагами вышел через главный вход. Лицо его было мрачно.
— Пора вызывать группу захвата из Кабал-клана? — спросила я.
— Боюсь, сейчас у нас другие проблемы. Сейчас администратор звонит Эдварду и сообщает о нашем появлении.
— Что?
Лукас завернул за угол. Я не поспевала за ним, и мне пришлось перейти на трусцу.
— Я ведь сказал, что мы из АНБ [23] и заявил этому парню, что нам нужно найти Эдварда немедленно. Первое, о чем следовало подумать сотруднику гостиницы, учитывая ситуацию в стране, — это о террористах. Но он не задал нам никаких вопросов, даже после того, как я велел ему не вызывать у Эдварда подозрений, намекая, что тот опасен. Парень говорит то, что мы хотим услышать, и спроваживает нас побыстрее, чтобы позвонить Эдварду и получить то, что Эдвард ему обещал за предупреждение.
— А после звонка администратора Эдвард быстренько соберет вещи и скроется.
— Вот именно. А теперь… — Лукас остановился на полпути между главным и боковым выходом. — Ты стой здесь. Используй заклинание-«невидимку». Если Эдвард выйдет, ничего не предпринимай, пусть идет, но проследи, куда он направляется, затем свяжись со мной. А я обойду гостиницу и встану с другой стороны, чтобы следить за черным ходом.
Я кивнула, но Лукас уже бежал рысью, направляясь к задней части здания. Я встала у стены и скрылась, произнеся заклинание.
Не прошло и двух минут, как открылась боковая дверь. Вышел мужчина в мешковатой штормовке, спортивных штанах, солнцезащитных очках и низко надвинутой бейсболке, но было ясно, что на фотографии изображен именно он.
Эдвард посмотрел по сторонам. Когда его невидящий взгляд скользнул по мне, я с трудом сдержала желание перестать дышать и вместо этого сосредоточилась на том, чтобы стоять неподвижно. Эдвард закрыл за собой дверь, опустил рюкзак на землю, наклонился и открыл его. Пока он рылся в рюкзаке, я не могла не подумать, как легко было бы поймать его обездвиживающим заговором. Только на секунду выйти из укрытия, и…
Эдвард достал из рюкзака пистолет, и моя мысль словно застыла.
Он проверил оружие, сунул его в карман штормовки, надел рюкзак и направился к задней части здания. Проклятье! Если бы мы с Лукасом больше тренировались в передаче мыслей, я могла бы предупредить его. Он, конечно, прячется, но не при помощи заговора-«невидимки», поскольку не так хорошо им владеет. Я заверила себя, что Лукас, услышав шаги, не будет появляться из укрытия. Хотя вряд ли он услышит Эдварда — тот шел по гравию практически бесшумно, ни один камешек не хрустнул под его ногой. Эдвард держался в тени, каждые несколько шагов оглядываясь через плечо. Не дойдя до конца дома, он повернул налево, и, казалось, прошел сквозь стену, у которой я стояла.
Я сосчитала до трех, двинулась вперед и увидела небольшой узкий переулок, которого раньше не заметила. Однако хруст гравия у меня под ногами прозвучал подобно раскату грома. Я опять быстро произнесла заклинание-«невидимку», но Эдвард не вернулся. Я сделала еще шаг. И опять гравий громко захрустел у меня под ногой.
Нет, так не пойдет. Поразмышляв мгновение, я создала световой шар и отправила его в переулок, молясь, чтобы Эдвард не заметил его у себя за спиной. Но все получилось, как задумано — увидев шар, из-за угла выглянул Лукас. Я показала на переулок. Он кивнул, перебежал улицу и прижался к стене. Оттуда он заглянул за угол, отпрянул и махнул мне, подзывая к себе.
Когда я подошла, в переулке уже никого не было. Лукас указал на проезд дальше по переулку — очевидно, Эдвард свернул туда.
— У него пистолет, — произнесла я одними губами и жестами изобразила оружие.
Лукас кивнул. Мы начали преследование.
ЦЕЛЬ
Мы быстро прошли по переулку и заглянули в проезд. За ним была улица. Мы добежали до нее и выглянули из-за угла. Эдвард стоял на краю тротуара и глядел на плотный поток машин, словно раздумывая, не перебежать ли на другую сторону. Лукас жестами велел мне занять наблюдательную позицию и скрыться при помощи заклинания-«невидимки». Я так и поступила.
Эдвард еще мгновение постоял у края тротуара, развернулся и направился влево. У светофора он присоединился к небольшой группе людей и остановился, покачиваясь с пятки на носок. Когда загорелся зеленый, он первым понесся на другую сторону и нырнул там в дверь.
Я сняла заклинание.
— Он вошел в кафе, — сообщила я. — Пока не показываемся?
— Нет. Я украдкой взгляну на него. Удостоверившись, что он там, я позвоню в Кабал-клан. Лучше не брать его самим, ведь он вооружен.
— Он не посмеет стрелять в общественном месте…
