Андрей Бондаренко - Жаркое лето – 2010
7
– Имеется в виду художественный фильм «В зоне особого внимания».
8
– Благий – добрый (славянский яз.).
9
– Басая – красавица (славянский яз.).
10
– Бесермен – мусульманин (славянский яз.).
11
– Бехом – мы были (славянский яз.).
12
– Аманат – пленник (славянский яз.)
13
– Славутич – славянское название реки Днепр.
14
– Брань – война (славянский яз.).
15
– Коприна – шёлк (славянский яз.).
16
– Мухояр – бухарская ткань из хлопка с шерстью (славянский яз.)
17
– Еда – неужели (славянский яз.).
18
– Бортник – пасечник (славянский яз.).
19
– Алчба – голод (славянский яз.).
20
– Акрида – саранча (славянский яз.).
21
– Ногут – горох (славянский яз.).
22
– Беденство – обеднение, бедствие (славянский яз.).
23
– Безживотие – нищета (славянский яз.).
24
– Алкать – голодать (славянский яз.).
25
– Негли – может быть, пожалуй (славянский яз.).
26
– Нырища – пещера, логово (славянский яз.)
27
– Брашно – еда, съестное (славянский яз.).
28
– Немко – немой (славянский яз.)
29
– Каженик – скопец (славянский яз.)
30
– Раченитный – страстный (славянский яз.).
31
– Обоялник – обольститель, ухажёр (славянский яз.).
32
– Кощунка – шутница (славянский яз.).
33
– Аркуда – медведь (славянский яз.).
34
– Аз – я (славянский яз.)
35
– Клюся – лошадь (славянский яз.).
36
– Одрина – сарай, хлев (славянский яз.).
37
– Ово – то, это (славянский яз.).
38
– Емати – брать, взять (славянский яз.).
39
– Сочиво – чечевица (славянский яз.).
40
– Единец – дикий кабан (славянский яз.).
41
– Ряп – рябчик, куропатка (славянский яз.).
42
– Ендова – широкая медная чашка с носиком (славянский яз.)
43
– Сыта – вода, подслащённая мёдом (славянский яз.).
44
– Братыня – сосуд для пива (славянский яз.).
45
– Ольга – самодельное хмельное пиво (славянский яз.).
46
– Борзо – быстро, скоро (славянский яз.).
47
– Мнити – думать, полагать (славянский яз.).
48
– Тутнева – грозовая, дождевая (славянский яз.).
49
– Сообедник – сотрапезник (славянский яз.).
50
– Брячина – дружеская пирушка, посиделки (славянский яз.)
51
– Аки – как (славянский яз.).
52
– Отепла – теплота, сладость (славянский яз.).
53
– Спати – спать (славянский яз.).
54
– Дроля – милый, любимый (славянский яз.).
55
– Елико – как можно скорее (славянский яз.).
56
– Калиги – сапоги с низкими и широкими голенищами (славянский яз.).
57
– Шиша – вор, бродяга (славянский яз.)
58
– Або – или (славянский яз.).
59
– Прелестный – лживый, подлый (славянский яз.)
60
– Прелагатай – разведчик, соглядатай (славянский яз.).
61
– Мунгиты – половцы, монголы, степные кочевники (славянский яз.).
62
– Ноли – может быть (славянский яз.).
63
– Перси – груди (славянский яз.).
64
– Стегны – бёдра (славянский яз.).
65
– Кудесны – чудесны, прекрасны (славянский яз.).
66
– Баскак – начальник, воевода, глава чего-либо (славянский яз.).
67
– Базыга – старый хрыч (славянский яз.).
68
– Дващи – оба, дважды (славянский яз.).
69
– Сильник – силач (славянский яз.).
70
– Кофар – раб, слуга (славянский яз.)
71
– Орь – конь (славянский яз.)
72
– Куна – шкура куницы, денежный знак в Древней Руси.
73
– Капище – место поклонения славянским Богам, зачастую огороженное частоколом из брёвен и преобразованное в небольшое поселение.
74
– Перун – славянский Бог «грома и молний», покровительствовал охотникам и воинам.
75
– Сварог – у славян – Небесный Отец, прародитель всех остальных Богов.
76
– Велес – славянский Бог, покровитель домашнего скота и землепашцев.
77
– «Орлиный клюв» – удар из технического арсенала карате-до.
78
– Дублий – крепкий, сильный, доблестный (славянский яз.).
79
– Странный – странник, чужеземец (славянский яз.).
80
– Коло – повозка, телега (славянский яз.).
81
– Блазнь – обман, обольщение, коварство (славянский яз.).
82
– Клюка – хитрость, обман (славянский яз.).
83
– Блядословить – лгать, обманывать (славянский яз.).
84
– Комонь – молодой здоровый конь (славянский яз.).
85
– Смилодон – саблезубый тигр.
86
– Ничтоже велие – ничего особенного (славянский яз.).
87
– Буява – кладбище (славянский яз.).
88
– Дебрь – горный склон, ущелье (славянский яз.).
89
– Бочаг – колдобина, яма с водой, овраг (славянский яз.).
90
– Острог – частокол, ограда из жердей и брёвен (славянский яз.).