Донна Эндрюс - Доставлено: убийство
— Я уверен, она обязательно помогла бы нам, если бы имела возможность. Я хочу сказать, что она застряла в этом крохотном роботе, который мы для нее построили. И на своих колесиках не может передвигаться быстрее, чем со скоростью пять миль в час. Она полпути сюда училась пользоваться руками, чтобы открывать и закрывать окно машины. Что ей прикажешь сделать? Проанализировать Смита до смерти?
— Перестань крутиться, Тим! — буркнула Мод. — Ты мне только мешаешь.
— Она даже совершенно не способна защитить себя, не говоря уже о том, чтобы спасти нас, — проворчал Тим.
— Я бы не стала списывать ее со счетов. Должен быть какой-то способ остановить Смита. А если такой способ есть, Тьюринг его найдет. Если не…
— Господи! — воскликнул Тим, увидев сквозь открытую дверь какую-то возню в салоне автомобиля. — Что она…
Его последние слова не были услышаны, поскольку дом содрогнулся от взрыва. Послышался грохот. Это обломки бились о стену охотничьего домика. Сработала сигнализация «ровера».
— Что случилось? — проговорил Тим, вытягивая шею.
— Успокойся и дай мне закончить. Что бы там ни случилось, если ему удалось выжить, он уж точно не будет доволен. К тому же, если горящий обломок попадет на крышу, нас ждут большие неприятности.
— Боже! Тьюринг… — прошептал Тим.
— Что там?
— Тьюринг что-то сделала. Я видел, как она протянула к нему руку. Или к бомбе. Потом машина сразу взорвалась.
— И загорелась, — добавила Мод.
— Да. Думаю, Смит еще там. И Тьюринг тоже. Если, конечно, ее не выбросило взрывной волной.
Теперь руки Мод затряслись. Заметив это, Тим еще больше забеспокоился.
— Давай-ка попытайся вытянуть руки, — проговорила Мод.
— Получилось.
Тим почувствовал, как по телу прокатилась волна облегчения. Он высвободил руки из ослабленной веревки, ободрав в некоторых местах кожу. Склонился над Мод, освободил ее запястья, а когда она принялась развязывать узлы на лодыжках, Тим допрыгал до двери, сел на пороге, откуда мог наблюдать за торящим фургоном, и принялся развязывать ноги.
— Надо проверить, можно ли вытащить оттуда Тьюринг, — предложил он, возясь с узлами.
— Не предпринимай опрометчивых шагов, — тихо сказала Мод. — Боюсь, вероятность того, что Тьюринг выжила в этом взрыве, ничтожно мала. По крайней мере та Тьюринг, которая перезагрузилась в робот. Остается надеяться, что мы сможем оживить ее из резервной копии.
— Если такое возможно, — проворчал Тим, и веревка свалилась с его ног.
Он выбежал из домика и как можно ближе подошел к пылающему микроавтобусу. Несколько раз обежал его в надежде найти хоть какой-то пробел в пламени. Где-то рядом вопила, визжала и ревела сигнализация «ровера».
Мод права, подумал Тим, и у него засосало под ложечкой. Даже если она выжила во время взрыва, у нее просто нет шансов пережить пожар.
Хотя в фургоне находилась не вся Тьюринг. Земля вокруг пассажирского сиденья была забросана кусочками металла и пластика. Он узнал в искореженных обломках детали, которые они с Мод в бешеном темпе собирали еще вчера.
Он склонился и поднял с земли кусок изуродованного металла. Ее механическая рука. А рядом обугленный кусок платы детонатора. Обломок корпуса. Наполовину расплавившийся наконечник кнопки «С». И…
Трясущимися руками он взял еще один большой осколок. Тьюринг называла его главным блоком памяти. Он сразу вспомнил, сколько изоляции она в него запихала, чтобы уберечь от повреждения во время переезда. Может быть, изоляция сделала свое дело. Хоть в какой-то степени. Блок вроде не сильно пострадал. Провода, конечно, висят, но, возможно, если они с Мод построят другой робот и установят в него блок памяти…
— Мод, — позвал он. — Нужно выбираться отсюда.
— Согласна. Отойди подальше от фургона. Он вот-вот взорвется. И сделай что-нибудь с чертовой сигнализацией.
— Я заведу «ровер»! — крикнул Тим и побежал к машине, бережно, словно ребенка, прижав к груди блок памяти Тьюринг. — А ты забери из дома все, что указывало бы на наше присутствие. И все, что может свидетельствовать о нашей причастности к преступлению.
Он уселся на водительское сиденье «ровера» и отключил сигнализацию. Тим решил, что теперь не скоро сможет пересилить себя и выехать на пикник с костерком. Определенно настало время убираться из этого места.
— Боюсь, мы ничем не можем помочь бедняге Заку, — сказала Мод, укладывая вещи на заднее сиденье «ровера».
Ах, Зак, подумал Тим и взглянул на блок памяти у себя на коленях. Зак легко мог бы построить для Тьюринг новый робот. Они с Мод, наверное, тоже смогут в конечном итоге. По крайней мере Мод уж точно. Все диаграммы и схемы она аккуратно разложила по папкам, все подписала и взяла с собой. Кажется, эта чудо-женщина ко времени завершения сборки робота вникла во все, чем они занимались. Но если для установки блока памяти требуются абсолютно новые знания и навыки, которым Тьюринг не успела их научить в первый раз…
Зак наверняка смог бы выполнить эту работу с закрытыми глазами. Если бы только…
И Тим рассмеялся. Возможно, это полное безумие, но он горевал не столько по поводу смерти Зака, сколько по поводу того, что без него им с Мод не удастся спасти Тьюринг. Это ли не безумие?
— По-моему, в домике больше ничего не осталось, — объявила Мод, вернувшись с очередной охапкой вещей и бросив их в багажник. — Поехали отсюда.
— Вот. — Тим протянул ей блок памяти, когда она села на пассажирское сиденье рядом с ним. — Позаботься о ней.
— Неужели? — воскликнула Мод и стала вертеть в руках разбитую железку. — Память Тьюринг.
— Как только приедем в безопасное место, попробуем вместе восстановить робот, — сказал Тим, выруливая «ровер» и искусно направляя его по колее, ведущей от охотничьего домика.
— Вместе? — Мод удивленно подняла брови.
— Ладно, конечно же, ты сделаешь основную работу. Но если ты скажешь, что делать, я постараюсь помочь.
— Похоже, память не сильно повреждена. Возможно, у нас есть шанс.
— Будем надеяться. Даже если Джеймс Смит и Дэвид были зачинщиками, я уверен, есть и другие. Наверняка Смит не единственный, кто способен на убийство, чтобы защитить проект. Не говоря уже о том, что подумает полиция, если узнает, что мы сбежали с места преступления с тремя трупами. Нам нужна Тьюринг. Она во всем разберется. Без нее…
Тим пожал плечами.
— Без нее нам крышка, — как-то сухо и монотонно проговорила Мод.
Я знала, что прошло какое-то время. Мои внутренние часы сбились. Они показывали 12.10, 10 января 1984 года. Я знала, что это неверно. Все мои файлы были по крайней мере на десять лет моложе.
