Бронислава Вонсович - Плата за одиночество
Инор Шварц опять начал задавать какие-то странные вопросы, которые на мой неискушенный взгляд, никак не могли быть связаны с убийством Сабины. Но следователь все же что-то находил, так как постоянно делал заметки на листах бумаги, по которым бегал самопишущий артефакт. Иногда я даже заглядывалась на него, на артефакт разумеется, не на следователя. Такие красивые ровные строчки у него выходили, а буквы - просто загляденье.
- А чернила в нем тоже сами вырабатываются? - не удержалась я.
- Нет, - инор Шварц проследил за моим взглядом. - Это очень простой вариант, туда их доливать надо по мере расходования.
Неожиданно мы разговорились об артефактах, так облегчающих обычную жизнь. Самое забавное, что самопишущий представитель этой братии так и продолжал свою работу, тщательно записывая лекцию, которую мне сейчас читали. Инор Шварц опомнился, выругался сквозь зубы, вытащил испорченные листы, посмотрел, да и протянул их мне.
- Возьмите. Мне это точно не нужно, а вам и пригодиться может.
- Спасибо.
Я осторожно взяла лист, удивленно поглядывая на следователя. С чего вдруг с его стороны такая доброта? Но он ничего объяснять не стал. Поспрашивал меня еще с полчаса, да и отпустил. Очень было похоже, что ничего нового от меня ему узнать не удалось.
- Штеффи, детка, тебя куда-то направляют? - обеспокоенно спросил Эдди, когда я вышла из кабинета.
Надо же, все же решил меня дождаться, хотя я и была против.
- С чего вы это взяли, инор Хофмайстер?
Он кивнул на стопку листов в моих руках. Я тоже не стала ничего говорить вслух, просто протянула ему то, что дал мне инор Шварц. По мере того, как Эдди изучал все это, на лице его проступало все больше и больше удивления.
- С чего это он вдруг к тебе проникся? - подозрительно спросил он. - Между нами, детка, редкая сволочь этот Шварц.
- Инор Хофмайстер, было бы неплохо, если бы вы перестали меня обсуждать перед дверями моего кабинета, - раздалось из переговорного артефакта.
Эдди выругался и, видно, хотел по привычке сплюнуть, но не стал. Действительно, может здесь кроме подслушивательных артефактов еще и подглядыательные есть? Он ухватил меня за руку и потянул на выход. Сопротивляться я не стала - мне и самой здесь не очень хотелось находиться. Очутившись на улице, я даже вздохнула с облегчение, так на меня давила унылая серость этого отделения Сыска.
- А чем вам так не нравится инор Шварц? - спросила я у Эдди, как только мы вышли.
- Да было там, - он покрутил рукой, свободной от меня, в воздухе. - Мне отец еще рассказывал. Давно это было, правда.
- Да что было-то?
- Даже не знаю, могу ли я тебе это рассказать, - он с явным сомнением на меня посмотрел, а мне неожиданно стало так интересно, что я аж вперед подалась. - Вот разве что пригласишь меня вечером на чай...
Интерес у меня пропал сразу. Ничего такого он не знал, а просто опять пытался ко мне подкатить. Но сейчас я себя чувствую совсем не так, как в тот вечер, и постоять за себя смогу в случае чего.
- Сабина уже доприглашалась, - мрачно ответила я.
- А что Сабина? - Эдди сделал удивленный вид. - Не думаю, что ее смерть как-то с чаем связана. Шварц не говорил ни о каких чайных чашках на месте преступления.
- Инор Хофмайстер, ее убили, а вам все шуточки! - взорвалась я. - Имейте уважение к чужой смерти!
- Да какие уж шуточки, проворчал он. - Только знаешь что, жадная она была, твоя Сабина. Жадность ее наверняка и погубила.
С этим я не могла не согласиться, после того как узнала о том, что она собиралась на мне заработать. Но ведь она мне еще столько собственных вещей отдала, за которых даже медной монетки не попросила. Да и за квартиру я ей так и не успела ни разу заплатить, а теперь уже и платить некому. На глаза навернулись слезы.
- Детка, ты чего? Уж она-то по тебе точно бы не ревела.
- Да откуда вы знаете, инор Хофмайстер? - резко сказала я.
- Потому что я очень хорошо знаю таких, как она, - серьезно ответил он, пристально глядя прямо мне в глаза. - Для таких, как она, чужая жизнь ничего не стоит. Для них существуют только они и их желания.
- Она любила Петера, - запальчиво сказала я. - Вы же не будете утверждать, инор Хофмайстер, что в ее отношении к мужу был тоже только голый расчет?
- Скорее всего, был, - задумчиво ответил Эдди. - Мы просто о нем не знаем. Не верю я в чистую любовь со стороны Сабины, и все тут.
Рассказывать про заем на квартиру я не стала, это только доказывало правоту Эдди, а мне ужасно хотелось, чтобы он оказался неправ в отношении Сабины. Хотя бы в этом вопросе. Задумчивость моего спутника так и не прошла за время, что мы добирались до магазина иноры Эберхардт. Видно, сколько не искал подоплеку в отношении Сабины к Петеру, так ничего не нашел. На двери висело объявление, что магазин закрыт. Никакой причины указано не было. Эдди подергал ручку, ничего этим не добился, и мы пошли к черному ходу.
Инора Эберхардт сидела в торговом зале на кресле для покупательниц и мрачно смотрела на чашку, которая перед не й стояла. Думаю, она даже не видела ничего перед собой. Рядом с ней с таким же безучастным видом сидел Петер. Они даже не заметили, как мы вошли.
- Маргарета, ты себя уморить хочешь?
Инора Эберхард вздрогнула, взгляд ее обрел осмысленность, она даже попыталась улыбнуться.
- Мы здесь с инором Гроссером чай пьем, - сказала она довольно тихо.
- Вижу я, как вы пьете, - проворчал Эдди. - Чашки совсем холодные.
- Я заварю новый, инора Эберхард, - предложила я.
- Да, спасибо, Штефани, - все же улыбнулась она мне. - А потом можешь идти домой.
Может, я и попыталась бы задержаться, уж слишком убитыми горем выглядели Петер и моя нанимательница, но я постоянно помнила о том, что у меня еще и обыск должны сделать. Не знаю, что они там собирались найти - я ни одного листика бумаги, кроме тех, что были в книгах, не видела. Да и вещей в квартире было очень мало. Я оказалась права. Не успела я прийти и начать осматриваться, как раздался стук в дверь. Сначала я удивилась, открыв дверь и увидев Рудольфа с совершенно неизвестным мне инором, но потом вспомнила, где он работает, и все сразу стало на свои места.
- Инор Брайнер, как я понимаю, вы пришли обыскивать квартиру Сабины?
- Штефани, я должен тебе объяснить...
- Мне ваши объяснения без надобности. Я и так поняла, что наша первая встреча была вызвана служебной необходимостью.
- Штефани, ты все неправильно поняла.
- Руди, может приступим к делу, а поболтать ты и потом можешь, - потерял терпение его напарник.
Я посторонилась и пропустила их внутрь Сабининой квартиры. Мне скрывать нечего.
