Кохэй Кадоно - Бугипоп возвращается. Против Мыслителя: Знаки (часть 1)
В безлюдном проулке мы с этой девушкой были вместе, связанные общим секретом. Печально, я даже никогда не держал её за руку.
И даже не заметил, как стал героем.
Что я делаю?..
***
- …Все знают о Бугипопе, - сказала она, когда впервые упомянула его имя. – Ты знаешь?
- Никогда о нём не слышал. Эм, и кто это?
- Говорят, он – синигами. Или же убийца.
- А?.. – изумился я.
Она продолжала. – Это только городская легенда, всего лишь противоречивый персонаж, но говорят, что этот парень, убивающий людей, обладает красотой, не подвластной старению. Как-то так.
- Странно. – Это, конечно же, звучало, как в ужастиках для девочек. Уверен, он должен быть ещё и красивым. – И что?
- Масаки… ты станешь им?
- Ух, и-извини?
- Я знаю, ты сможешь. Ты ведь сильный. Правда, ты немного высоковат, но это ничего.
- П-постой-ка! Он же убийца? – У меня закружилась голова. Не мог же я делать всё, что она скажет.
- Нет, убийца – это не более, чем репутация. Фактически, он чаще спасает людей, нежели убивает их.
Она так говорила, словно этот парень действительно существовал.
- Т-ты хочешь, чтобы я с-спасал людей? От чего?
- От всего.
- От всего?
- От всего, чего сможем.
- …
- Масаки, ты сильный. Ты можешь стать Бугипопом. – Её взгляд был полон решимости.
Поражённый, я молчал.
Неожиданно она отвела глаза. – Прости. Я знаю, что не имею права просить тебя о таком…
Она опустила голову. Плечи затрепетали.
Падая духом, как сейчас, она казалась такой маленькой. Я почувствовал невыносимую боль в груди.
- Значит, если я… стану этим Буги… как его там, то…ты будешь счастлива? – спросил я, не в силах больше молчать.
Она подняла голову. – Ты станешь?
- Конечно. Не знаю, что придётся делать, но я буду стараться.
- Правда?..
- Да, - ответил я, слишком смущаясь, чтобы добавить "Если это сделает тебя счастливой".
- Извини, Масаки. – Она прикрыла лицо руками. – Я, правда, счастлива. Я слишком многого прошу…
- Я же сказал, всё в порядке. Мы же друзья, верно?
- Прости…
Она всегда выглядела такой грустной. И так часто извинялась, что я чувствовал, что должен был что-нибудь для неё сделать. К тому же, я не мог отделаться от чувства, что вступаю в какое-то новое странное измерение.
***
К несчастью, на тот момент я не знал, что Бугипоп носит такую неудобную одежду.
Орихата купила огромный кусок чёрной ткани, почти как театральный занавес, в магазине тканей "Сделай сам", и сделала из него плащ и шляпу. Я был в ужасе, когда она мне их показала. Это было отвратительно.
- Ты хочешь, чтобы я ходил по улицам… в этом?
- Ты будешь переодеваться перед тем, как "появиться". А до тех пор одежду можно убрать… в спортивную сумку или ещё куда.
Она достала обычную на вид большую сумку "Nike".
- С-стой, я… я правда должен это носить?
Эти улицы словно возвращаются на десять лет в прошлое.
Несмотря на мою обеспокоенность, Орихата просто сказала: - Вот, как это будет.
Я надел плащ, украшенный какими-то лязгающими штуками, и ещё раз подумал, что зря согласился.
Сделан он был неплохо. Сшила она его аккуратно, да и ткань была двойная. Получился он очень плотным. Вы никогда бы не подумали, что это ручная работа, настолько добротно он был сделан… и вдобавок настолько же стеснял.
- А если меня увидит кто-нибудь из знакомых? – спросил я, оценивая своё положение.
Орихата ответила очень просто. – Не волнуйся. На тебе же будет косметика. Никто тебя даже не узнает.
***
Итак, мы вернулись туда, где закончили, Бугипоп бродит по улицам.
Первым делом мы с Орихатой попробовали привлечь ночью на просёлочной дороге внимание предполагаемых злоумышленников, которых я должен был затем побить во имя вечной любви. Звучит по-геройски и чувствую я себя, словно выступаю в каком-то конкурсе. И всё же, если кто-то попытается напасть на Орихату, я не буду просто стоять и ждать, пока её куда-нибудь не уведут.
- Думаю, ты справишься. Ты, правда, очень сильный, - сказала она.
В конце концов, я – парень, поэтому не могу сказать, что её слова неприятны мне.
Поэтому мы, как и сегодня, продолжали.
До того, как я стал этим заниматься, я понятия не имел, насколько опасен этот город. Не верьте в то, что говорят люди. Япония - не такое уж безопасное место, как уверяют вас правительство и СМИ. Доказательством тому служило то, как легко Орихата – наша "приманка" – завлекала добычу.
Если хотите знать, мой учитель по каратэ был вынужден покинуть Японию после своего очередного столкновения с непримиримой жестокостью, ведь человеку с таким чувством справедливости было тяжело жить в Японии, закрыв на всё глаза. В таких вещах я не слишком отличаюсь от своего учителя. Если бы он только знал, что его ученик последует по его стопам… он бы взбесился!
Но почему именно Орихата захотела, чтобы я этим занимался; этого я никак понять не мог. Большая часть дел была мне не подвластна, в остальных я ловил себя на мысли, что мне нравится эта маленькая "игра". И не только потому, что я был с Орихатой…
- Очень скоро начнётся учебный год. Что тогда? – спросил я в глухом переулке, пока она наносила косметику Бугипопа.
- … - Ответа не последовало.
После нанесения крема для кожи она начала шлёпать лицо пудрой.
- Скажи честно, сколько мы ещё сможем заниматься этим?
- … - Она ничего не ответила, спокойно занимаясь моей подводкой.
Её лицо было в паре сантиметров от моего. Губы слегка сжаты, словно она целовала меня.
- Что скажешь?
- …
Лицо Бугипопа, видимо, очень и очень светлое. Под глазами чёрные линии или же голубоватые тени. И поверх всего этого великолепия - опущенная на глаза шляпа, заставляющая его выглядеть бесчувственно – как призрак. Если бы я с ним повстречался ночью в тёмном переулке, я бы, наверное, обмочился.
- Ну? – настаивал я.
Она убрала глаза, после чего я услышал: - Масаки…
- Да?
- Я что-нибудь могу для тебя сделать?
- Ты такая грустная…
- Я всё сделаю. Только попроси. Всё, что хочешь, Масаки… мы сделаем это. – Она никогда не смотрела на меня, но эти слова заставили её покраснеть.
Я остолбенел.
- Я знаю, этого недостаточно. Но если я могу что-нибудь сделать… я сделаю… всё, что ты пожелаешь, Масаки. Я сделаю всё, что ты от меня хочешь…
Я никогда не видел её в таком отчаянии.
Она дрожала. Выглядела такой несчастной. Я почувствовал боль в груди, словно там горел огонь. Почувствовал, как меня захлёстывают эмоции.
- На этот раз я сыграю Бугипопа так хорошо, как только смогу, - сказал я, опустив голову.
Она подняла свою и посмотрела на меня. Прозвучал её обычный ответ: - Почему?
