Владимир Романовский - Полезный Груз
– Спасибо, – сказала она.
Он улыбнулся. И сказал:
– Всего вам доброго, мадам.
И она улыбнулась – светски. Радуясь, что он так хорошо все понимает, понимает.
И он пошел прочь из особняка.
На улице накрапывал дождь. Муравьев поморщился – следовало переждать дождь, чтобы не попортить взятый на прокат роскошный костюм. Но стоять под навесом у особняка показалось ему занятием невыносимым. И он направился к остановке троллейбуса.
***
«Скатерть» из облаков накрыла Столовую Гору. Неподалеку плескалось ласковое море. В кафе народу было немного. Симпатичная женщина среднего возраста подошла к столку, за которым сидел лысый пожилой благообразный мужчина в красивом летнем костюме.
– Господин Пицетти?
– Да, здравствуйте. Присаживайтесь. Натали Миллер, если не ошибаюсь?
– Это моя девичья фамилия. В замужестве Жубер.
– Наслышан. Кофе?
– Да, спасибо.
Пицетти жестом подозвал официанта, и тот принял заказ.
– Хорошая погода, не находите? – спросила светская Натали.
– Как поживает ваш брат? – спросил Пицетти.
– Думаю, что неплохо. Он хоккейный тренер в Швейцарии, тренирует юношескую команду…
– Да, я знаю. Он мне и рассказал, где вас найти. Судя по всему, у вас натянутые отношения, что для близнецов не типично. У вас двое детей.
– Да. Скажите … мне почему-то знакомо ваше лицо, господин Пицетти.
Когда женщина видит знакомое лицо и начинает вспоминать, откуда оно ей знакомо, говорить с нею о чем-либо совершенно бесполезно – не услышит.
– Москва, захваченное здание суда.
– А! Точно! Это были вы! Я видела только отрывки. Все об этом говорили, все.
– Что именно говорили?
– Всякое. Говорили, что вы сказали правду.
– О чем именно правду, не говорили?
– Да в общем о многом. О том, как люди страдают. И в Пространство очень опасно летать.
– Понятно, – сказал Пицетти.
– И вдруг такое совпадение! Я не ожидала, что такой известный человек, как вы, будете вдруг заниматься поиском моих биологических родителей. У меня ведь средства ограничены.
– Меня попросили. Тогда же, в Москве.
– Да? Кто же?
– Давайте сразу к делу, госпожа Жубер.
– Мне никогда раньше не приходилось сидеть в кафе со знаменитостью, – призналась Натали. – Я, честно говоря, немного волнуюсь.
– Оставим это. Ваш биологический отец – человек влиятельный, в некоторой степени известный. Он жив, о вашем существовании ничего не знает, и пытаться с ним познакомиться может быть опасно. Он женат, трое детей, жену любит. Если хотите, я назову вам его имя.
– Было бы интересно.
– Совершенно неинтересно, госпожа Жубер. Иное дело – ваша мать.
– Все-таки назовите…
– Ваша мать, госпожа Жубер.
Официант принес кофе и удалился. Натали пригубила для приличия.
– Ваша мать…
– Она жива?
– Нет, к сожалению. Умерла около тридцати лет назад.
– Она тоже была известна?
– В строго определенных кругах.
– Но ее-то имя вы мне назовете?
– Да, конечно. Юридиси Камбанеллис. По прозвищу Ридси. Известна в основном криминалам прошлых поколений. Она была совсем девочка, когда вы появились на свет. Вас отправили в приют. Дальше вы знаете.
– Она была … преступница?
– Да. Но деньги, которые она завещала своим детям, были заработаны ею честным путем. Более чем честным.
– Деньги?
– Значительная сумма, должен вам сказать.
– У нее были дети помимо меня с Томом?
Практична, подумал Пицетти.
– Да, есть еще дочь. Но она совершенно не нуждается в средствах, и понятия не имеет, кто на самом деле была ее мать. Хотя, если вы начнете вдруг искать ее, или вашего отца, то непременно заинтересуется, и свою долю заберет. Поэтому лучше ее не тревожить.
– Значительная сумма.
– Да, госпожа Жубер. На номерном счету. При этом я там числюсь доверенным-поверенным. И по своему усмотрению могу выдать всю сумму любому из обозначенных вкладчицей наследников. И решил выдать эту сумму вам. Если вам захочется, можете отдать половину своему брату. А можете не отдавать и ничего ему не говорить. Вот номер счета, и вот сумма.
Он быстро написал в блокноте несколько цифр роскошной чернильной ручкой и показал Натали. Натали широко открыла глаза и судорожно вдохнула воздух.
– Это в евро, – пояснил Пицетти. – Перевести в доллары?
– Э … да.
Пицетти вынул мини-планшет и быстро пересчитал сумму. Написал в блокноте. Снова показал Натали.
– Кошмар, – сказала Натали.
– Непременное условие – вы должны со мной переспать четыре раза.
– Как?
На лице Натали написалось сомнение. В принципе согласна, подумал Пицетти, и ему стало весело.
– Шучу, – сказал он. – Вот ваш счет, вот название банка … – Он приписал название банка. – Затвердите наизусть и уничтожьте.
Он вырвал лист из блокнота и подал Натали.
У Натали дрожали пальцы.
– А как мне…
Пицетти терпеливо объяснил, как снимаются деньги с цифрового счета. Натали неожиданно быстро все поняла.
– Значит, мне нужно ехать в Швейцарию?
– Да. По связи не получится. Если возникнут проблемы, связывайтесь со мной, я с удовольствием помогу.
– Нет, но … Муж будет недоволен, а сказать, зачем я еду…
– Я не проблемы с мужем имею в виду, – сказал Пицетти. – А с банком. С мужем как-нибудь сами разберетесь. Еще раз настоятельно прошу вас не интересоваться личностью вашего биологического отца.
Когда она ушла, Пицетти некоторое время раздумывал. Женщинам вроде Натали – хоть кол на голове теши. Нет, она не будет интересоваться личностю – в ближайшее время. Поскольку увлеклась идеей миллионов на счету в Швейцарии, кои Ридси с компанией заработали-таки продажей шифра с коориднатами, все мысли только об этом. Но пройдет год-другой. В оперу она не ходит, книжек не читает, любовник, если и есть, много времени не отнимет – и придет ей в голову, что предупреждения – ну их. Глупости. Ну что ей могут сделать? Не съедят же. А средства нанять серьезного детектива у нее теперь есть. А известной личности она очень даже может испортить жизнь, и кое-кому из друзей и знакомых личности это может не понравиться. Дура какая, а? Муженек приберет денежки к рукам. Возможно и родители что-то потребуют, хотя Зак и Ашли держат нынче сувенирную лавку в километре остюда и полностью погружены в полуцыганский образ жизни, чудят старики. Ладно, с мужем, как уж и было сказано, пусть сама разбирается, а вот от поисков известной личности и последующих неприятностей ее нужно оградить. Тем более, что это совершенно несложно, и он, дальновидный Пицетти, все давно продумал.
