И. Эдмер - Огненный Странник
Несмотря на то, что пол был деревянный, огонь не спешил разгораться.
– Какой кошмар! Ты что, решила нас сжечь? – шаманка была в ужасе.
– Конечно, нет! Как вы могли обо мне так подумать? Я вас и пальцем не трону, а вот огонь – слегка поджарит, а может и сожжет. Все зависит от того, как быстро отреагируют твои соседи. Ой, у тебя в округе нет соседей? Ну, тогда вам определенно не повезло! – рассмеялась Адаль, ей доставляло удовольствие наблюдать за реакцией Фриды.
«Интересно, а чем все это время занят Локи? За все время не сказал ни слова, – Фрида начала мысленно обращаться к нему, – сделай же хоть что-нибудь! Это твоя стихия, а вот я не хочу гореть! Прошу тебя! Я взываю к тебе, помоги!» По щекам Фриды потекли слезы, она готова была уже вслух молить Локи о помощи, когда почувствовала на запястьях легкое жжение. Рукам стало легче. «Не ори ты так, думать мешаешь!» – услышала она недовольный голос Локи.
– Прости, я больше не буду, – ответила Фрида Локи.
– Естественно, ты больше не будешь! На этот раз я вас обоих отправлю к Хель! – ответила ей Адаль, она не поняла, что слова Фриды обращены не к ней.
«Ни слова больше!» – услышала Фрида злобное шипение Локи в своей голове.
– Прощай, дорогой «мертвец»! Теперь ты точно упокоишься! – обратилась Адаль к Локи.
Ее злило то, что он до сих пор никак не реагирует на происходящее. Адреналин в ее крови зашкаливал, и ее было уже не остановить:
– Я в восторге от того, что скоро смогу насладиться вашими криками, когда вы будете гореть в огне! Но мне хочется сейчас большего! Я хочу крови! Почувствовать запах смерти! Милочка, ты умеешь громко кричать? Наверное, тебе гореть придется одной, потому что я не могу устоять перед соблазном перерезать этому красавчику горло.
Фрида не могла говорить, только всхлипывала. Она была уверена, что Локи не допустит кровопролития, но эта Адаль действительно сошла с ума, а может она и была такой! Ведь Фрида никак не проверила то, что она ей рассказала. Может, она просто психопатка, а все ее рассказы – просто выдумки.
Адаль вытащила из-за пояса нож с черной ручкой – свой атаме, который она прихватила с собой из Норвегии. В идеально гладком отполированном лезвии отразились языки пламени, которые кое-где уже покончили со свечами и начали лизать пол. Адаль подошла к Локи и занесла руку для удара:
– Обожаю тот момент, когда перерезаешь артерию, и кровь начинает хлестать во все стороны. Чудное зрелище, жаль, что ты не сможешь насладиться им в полной мере.
Локи в первый раз за все время соблаговолил перечить Адаль:
– Так же как и ты не сможешь насладиться в полной мере фолиантом в черном переплете, с золочеными буквами на обложке, на которых словно капельки крови застыла рубиновая крошка. Внутри же данный фолиант иссиня-черный и ни одной буквы. Зачем тебе он? Там же ничего не написано. Все еще думаешь, что эта книга в Лондоне? – Локи одарил Адаль своей коронной улыбкой.
«Шах и мат, Леди Вальбранд! Шах и мат! Никому еще не удавалось обыграть Повелителя Обмана, никому!»
– Раз ты так настаиваешь, то я пока повременю с кровопусканием, – ответила ему Адаль, опустила нож, но со злости влепила Локи хорошую пощечину. Она не любила проигрывать.
– Потушите пламя! Мой дом может сгореть! – подала голос Фрида.
Адаль наклонилась над ней и разрезала шарф, связывающий ее запястья.
– Сами тушите, – огрызнулась на нее Адаль и вышла из комнаты, Фрида почему-то пошла за ней.
Локи не мог понять как, но у него получилось! Он нашел подходящую комбинацию и смог проникнуть в сознание Адаль. Ничего сверхсекретного увидеть он там не успел, зато смог увидеть то, что она так долго ищет: книгу! Он увидел, как она выглядит и смог описать ее, но вот где она, он не имел никакого представления. Придется как-то тянуть время в поисках, пока он не доберется до Рога. Он почти невидимым жестом потушил весь огонь в комнате и вышел.
Фрида была еще в шоке от происшедшего, она сидела на кухне, пила какие-то капли и громко всхлипывала:
– Никогда не думала, что переживу такое! Какой кошмар! Моя психика не выдержит такого стресса. Я больше никогда не буду заниматься сейдом! Я вообще ухожу из магии!
– Не глупи! Ты отлично справилась. Только мой тебе совет, на будущее: не связывайся больше с психопатами, – сказал ей Локи на прощанье и вышел на улицу.
Адаль стояла возле внедорожника и ждала его.
– Долго тебя ждать? – в ее голосе сквозило раздражение. – Вези меня «не в Лондон», но учти, если обманешь – пеняй на себя!
Адаль кинула ему ключи от авто. Он кинул их ей обратно:
– Уступаю тебе место водителя. Я плохо знаю дорогу, нам для начала надо попасть в Эдинбург, оттуда двинемся дальше.
– Увидел во мне личного водителя? – процедила сквозь зубы Адаль, но все-таки села на место водителя.
Следующие полчаса она гнала по трассе, нарушая все мыслимые и немыслимые правила и скоростные режимы. Они ехали, молча, но Локи нарушил молчание, кое-что ему не давало покоя, и он спросил:
– Ты и в правду хотела перерезать мне глотку или это была просто игра на публику: запугать нас до смерти, чтобы получить информацию? Или тебе действительно нравится все то, о чем ты нам говорила: горящие живьем, пятна мозгов по стенам и лужи крови на полу? Нравится убивать? Это доставляет тебе удовольствие?
Адаль посмотрела на него, одарила прелестной ухмылкой, но ничего не ответила.
Ледяные ядовитые когти ее взгляда легко, почти незаметно царапнули его. Он не стал задавать свой вопрос повторно. Он уже прочел ответ в глубине ее глаз.
Глава 15. В омуте аквамарина
Он не обращал внимания на то, что происходит вокруг. Он просто позволял внедорожнику нести его к городу, а сам был погружен в свои мысли. Даже в самых своих буйных фантазиях он не смел и мечтать о таком стечении обстоятельств! И вдруг – такой подарок! Как же все-таки неумолима Фортуна! Иногда, кажется, что все потеряно, но нет, один лишь миг, всего лишь чья-то ошибка и ты на коне! Как же все-таки запутаны нити жизни: только что ты был на самом дне пропасти своей жизни, был рабом обстоятельств и вдруг – ты снова хозяин своей жизни и не только своей…
Впереди он заметил очертания приближающегося города. В предрассветной дымке очертания его были для него незнакомы. Он напряг память, пытаясь вспомнить, куда же он приехал: почему-то некоторые вещи ему стали даваться с трудом, слишком мало времени прошло с момента его пробуждения. Он остановил машину и вывернул содержимое всех своих карманов и бардачка на пассажирское сиденье. Он искал все, что могло дать ему хоть какую-то полезную для него информацию. Бумажник, какие-то ключи, смартфон, карта – все, что ему удалось найти. Да уж, немного. В бумажнике он нашел визитку с адресом отеля, похоже, ключи – от одного из его номеров. Карта принадлежала окрестностям Дублина.
Теперь он знал, хотя бы, куда приехал. Чувствовал он себя не очень хорошо. Все происходящее с ним сейчас было словно в тумане. Он не мог сконцентрироваться и полностью вспомнить все, что требовалось. Он взял телефон в руки и начал пролистывать справочник. Потом журнал входящих вызовов. Последний звонок был от Салли, тридцать секунд. Да, не много же он уделил ей времени. Он подумал пару секунд и нажал кнопку вызова. Трубку долго не поднимали, но потом Фортуна в очередной раз ему улыбнулась:
– Слушаю, – ему ответил испуганный женский голос.
– Привет, – он не знал, что сказать.
– А я думала, что больше тебя не услышу. Странно, нашел, что искал? Нашел «сокровище» Вальбранд? – голос Салли звучал с издевкой, изначальный испуг испарился.
– Похоже, что ты смогла прочесть надпись на картине, не так ли? – мужчина затаил дыхание в ожидании ответа.
– Да, я прочла, но ты решил меня оставить не у дел, не так ли? – злобно ответила ему Салли.
– Салли, брось, как ты могла подумать, что я что-то могу искать без тебя! У меня просто были неотложные дела, и я не мог с тобой говорить. Прости меня за это. Я все уже уладил. Скажи, где мы могли бы встретиться? Ты мне нужна, Салли, нужна как никогда! Я осознал, каким был дураком!
Его голос звучал настолько искренне, что женщина решила сменить гнев на милость и продолжила разговор в более мягких тонах:
– Как только ты смылся, я тоже покинула Лондон. Я же не такая дура, которой ты меня считаешь! Я сейчас отдыхаю на чудесном пляже! А ты… Ты все-таки получил привет от Вальбранд?
Салли раздирало любопытство, она понимала, что просто так, Марк бы ей не позвонил. Судя по тому, что она узнала из надписи, которую перевела, Марк однозначно должен уже быть на том свете. Если он ей звонит, значит, ему хватило ума не лезть в то место, которое ему указала Вальбранд. А может это она ошиблась и перевела неправильно?
– Салли, ты меня за полного идиота принимаешь? Конечно, я не стал ничего предпринимать. Даже дураку понятно, что это – ловушка. Скажи, где ты и я приеду. Я соскучился, и я нашел зацепку. Я знаю, где клад и я считаю, что ты достойна, найти его со мной. Дай мне шанс принести тебе извинения за все обиды, что я причинил тебе. Дай мне шанс, отплатить тебе наивысшей наградой!
