Андрей Земляной - Шагнуть за горизонт
Ситуация в целом была ясна. Перенесенная на другой край галактики колония советских людей за это время стала вполне самостоятельной и очень весомой военной силой. А по меркам землян, так и вовсе запредельной, что могло в перспективе сильно улучшить диспозицию грядущей войны России с Демсоюзом. Проблема заключалась только в том, что пока здесь идет война, ни о каком возвращении не может быть и речи. Это слишком напоминало бы бегство. Да и оставить алатов наедине с таннух означало бы крупно подставить эту в целом симпатичную расу. Так что войну надо было прекращать. Вопрос – как.
За окном уже стемнело, и найдя кухню, Алексей, потыкавшись по ящикам и ящичкам, обнаружил-таки таинственный "ледник", оказавшийся обыкновенным холодильником. Поужинав, он снова сел за трагор, потому что вопрос решения его главной задачи напрямую зависел от степени понимания мира.
Пару раз в день приезжал Виктор Сергеевич Шереметьев. Привозил продукты и прояснял не понятые им моменты истории России. Он тоже целиком погрузился в изучение давно покинутого мира, готовя развернутую справку для высшего руководства клана.
Императору Николаю 4.
Докладная.
Сообщаю, что в ходе работ по расчистке объекта "Раменки" возникли определенные трудности, связанные с запретом инженерной службы на использование тяжелой техники. Согласно пояснительной записке начальника ИС МО Генерал-полковника Абашидзе, запрет вызван опасением повредить установку "Вьюга". Таким образом, сроки ликвидации последствий теракта оцениваются приблизительно в два – три месяца.
Г-п Скорохватов.
Утро пятого дня застало Алексея за продолжением изучения языка алатов. Несколько учебников и основной словарный запас уже были проштудированы, запомнены, и теперь он практиковался в алатской фонетике, в которой, впрочем, не было ничего сложного, кроме некоторых проблем в произношении сходных по звучанию слов. Но в целом язык был очень хорошо структурирован и не перетяжелен исключениями, в отличие от того же русского. Однако была в языке алатов и определенная сложность, связанная с тем, что в нём существовало огромное количество обозначений для цветов и оттенков. Зеленый мог быть просто "хорошим зеленым" и радостным, и торжествующим, и так далее. Большое количество глаголов были так же замкнуты на цветовые тропы. Таки образом, для Белого, имевшего яркое визуальное представление семантики, алатский язык буквально полыхал всеми цветами радуги. Абсолютная память и лингвистические способности помогли ему уже к четвертому дню довольно свободно рыться в информационных закромах, проясняя непонятные моменты истории и знакомя с обычаями и правилами, принятыми в их среде.
Заодно выяснилось, что слово клан, имеет в алатском совершенно иную, отличную от русской семантику. Смысл алатского клана, был скорее не в семейственности, хотя и в ней тоже. Но в большей степени клан сплачивали совместные экономические интересы, и работа в более-менее смежных отраслях. Тут скорее походило слово "корпорация", потому как каждый клан имел свою промышленную или военную специализацию. А чаще всего, и то и другое сразу. Особенно если это касалось старших кланов, численность которых могла достигать ста миллионов членов, и кланов с численностью около десяти миллионов.
Местное солнце – звезда класса "желтый карлик" – уже вовсю припекало, когда Алексей решил выйти в сад поразмяться. Еще в первый день, к немалому удивлению, он обнаружил на обширной лужайке перед домом набитое песком чучело и несколько гимнастических снарядов.
Начав, как всегда, с разминки, Алексей перешел к ката и уже завершал "двойной лист" серией мощных ударов по манекену, когда со стороны забора послышался негромкий шорох. Он резко обернулся и встретился взглядом с детскими глазами, что таращились на него из переплетения ветвей.
Поняв, что обнаружена, девочка лет шести в облегающем комбинезоне ярко-голубого цвета с солидной неторопливостью вылезла из кустов и сделала осторожный шаг вперед.
– Вы из осназа?
– Э… – Алексей вовремя вспомнил, что так назывались в СССР времен Сталина диверсионно-разведывательные подразделения. – Да. – он кивнул.
– А из какой бригады?
– А зачем тебе? – Алексей тоже шагнул вперед и присел так, чтобы их лица находились на одном уровне.
– А дядя Коля в сто восьмисят третьей. Они сейчас на базе переформирования. Тока вы, наверное, из разведки? – закончила она, чуть наклонила голову и внимательно посмотрела на измочаленный Белым манекен.
– А почему ты так думаешь? – Белый улыбнулся, глядя в серьезное не по годам лицо девочки.
– Вы деретесь совсем по-другому. Дядь Коля бьет так. – она показала своим крохотным кулачком движение, отдаленно напоминавшее удар. – У него чучело раскачивается далеко. А вы по-другому. Вот так. Чучело совсем не отлетает, но уже все в дырках. Так только дядя Сережа дерется. А он из разведки.
– Это он тебе сам сказал?
– Вы что? – девочка округлила глаза. – Это же секрет! Просто мама как-то говорила с дядь Колей, что дядя Сережа уже десятый раз в гости к волосатым едет. А у нас даже дети знают, что "в гости к волосатым" означает глубинную разведку у таннухов.
– Ясно. – Алексей улыбнулся. – А сама, когда вырастешь, кем будешь?
– Я на пилота пойду. – важно заявила малышка и выпрямилась, словно желая стать выше. – У меня реакция аж сорок единиц. Конечно, истребитель мне не светит, но десантный катер я после летшколы получу запросто. А ты уже ходил к волосатым?
Алексей слегка замялся.
– Ну… в общем, да.
Арр хадо коммейни им эваадо? (А может, совсем в другое место?)
Ихи шим консо. – Без запинки ответил Алексей популярной у алатов поговоркой, что дословно означало "у тебя слишком длинные ветки" и являлось аналогом фразы про длинный нос.
– У тебя равойский акцент. – безапелляционно заметила девочка. – Да и сам ты скорее на равойца похож. Ты мне привезешь агилаату?
– Думаю, это будет нескоро. – Алексей улыбнулся, сделав зарубку в памяти поинтересоваться, что это за штуковина.
– Главное, не забудь, керр-исатто лонхваато.
(Мой мудрый наставник) машинально перевел Белый и рассмеялся.
В этот момент из-за забора требовательно и громко донеслось: "Лена, Лена!"
– Мама, я здесь! – крикнула девочка, чуть обернувшись.
Легко перемахнув полутораметровый забор и мягко спружинив длинными стройными ногами, на полянку приземлилась высокая подтянутая женщина в короткой спортивной юбке и, увидев Алексея, чуть покраснела.
– Простите. Я и не знала, что вы здесь поселились. Надеюсь, она вас не сильно утомила?
– Ну, что вы. – Алексей рассмеялся. – У вас потрясающая дочь. Похоже, в ее голове лежат все секреты нашей армии. Смотри, – он повернул голову к Лене. – Как бы тебя не украли таннух.
Женщина рассмеялась приятным низким голосом.
– Это моя мама. – Гордо произнесла Лена. Она, между прочим, командир роты! Ма, посмотри, как он расчехвостил чучелу! – Лена показала рукой на край поляны, где к вкопанной в землю пружине был приделан манекен.
Женщина, улыбнувшись, перевела взгляд, и мгновенно глаза ее словно подернулись льдом. Ее дочь не знала и не могла знать, что стандартный в общем спортивный снаряд был заменен по просьбе прежнего жильца на точно такой же, но с гораздо более толстой кожей. Именно для того, что бы не менять его постоянно.
– У вас хороший удар. – она протянула руку. – Светлана.
– Алексей. – он пожал ее тонкую и удивительно крепкую ладонь. – Хорошее питание и отсутствие вредных привычек.
– Пойдем, доча, а то мы наверняка мешаем человеку заниматься.
– Ну, мам! Я хочу посмотреть еще…
Хаадо сейо карха, мина рео. (Пойдем, это серьезный человек, и мы мешаем.) – ровным голосом проговорила Светлана, чуть покосившись на дочку.
– Мам. – виновато произнесла Лена, – он понимает по-алатски.
– Ого!
– Да какое там понимаю. – Алексей виновато развел руками. – Просто для самообразования решил немного подучить язык.
– У него равойский акцент, мама. – обличительно произнесла девочка.
– А вот это, – строго произнесла мама, – тебя совершенно не касается. Пойдем. – чуть напряженно улыбнувшись на прощание, она крепко взяла дочь за руку и пошла по направлению к калитке.
Алексей вздохнул, проводив взглядом стройные и длинные ноги Лениной мамы, и после душа и завтрака снова уселся в кресло перед трагортом.
Насколько он понял из рекламы, агилаатой назывался своеобразный конструктор из полиморфных элементов. И стоил он вполне приличных денег. Например, на эти деньги можно было купить билет от Новой Земли до ближайшей планеты алатов – Кеаны, что равнялось месячной зарплате командира роты.
А вообще-то с цивилизацией ушастых у Алексея было много неясностей.
