Александр Афанасьев - У кладезя бездны
Италия — пыталась в свое время отвоевать у Австро-Венгрии, соответственно и у Хорватии побережье Адриатики, называемое в Италии Далмацией. Территориальный спор по этому поводу шел до сих пор, правда, не военными средствами.
79
Второй апелляционный трибунал Римской католической церкви. Чрезвычайно важное учреждение.
80
В нашем мире — шоссе номер один.
81
Дубровник.
82
Стоп! Вор! (суахили)
83
Термин времен Рима. Малочисленное воинское подразделение.
84
Этот персонаж имеет реального исторического прототипа в нашем мире. Кто в теме — тот поймет.
85
Русский офицер, исследователь Африки, предположительно разведчик.
86
Тут нужно пояснить два момента. Первый — Аргентина была более значимым центром эмиграции, чем в нашем мире, туда в частности уехали несколько миллионов человек из России, перед которыми поставили выбор: либо уезжаешь, либо виселица за антимонархические взгляды или поддержку коммунистов. А в двадцатые годы самого факта поддержки коммунистов (например, финансовой, чем многие купцы баловались) достаточно было для смертного приговора. Во-вторых — война за Фолкленды происходила намного тяжелее, чем в нашем мире. У Аргентины имелись два собственных авианосца, плюс шесть у Священной Римской Империи. На стороне Аргентины была Россия, но она не могла оказать нормально помощь, потому что оказывала помощь САСШ (против Японии) и сама воевала в Польше — шел самый страшный мятеж за все время нахождения Польши в составе России. Тем не менее, для британского Гранд-Флита операция на Фолклендах стала лебединой песней. В 1992 году в Средиземном море англичане потерпели локальное, а в двенадцатом, во время Второй Мировой Великобритания потерпела катастрофическое поражение от альянса САСШ — России, ее флот был разгромлен и практически перестал существовать.
87
Иеремия 31.29
88
В нашем мире это слова Джона Фитцджеральда Кеннеди.
89
Это правда. Твердое предупреждение, русские эскадры на тихоокеанском и атлантическом побережьях САСШ и четкое понимание того, что как только Англия перебросит свою армию в Канаду и Южные штаты — Россия немедленно пойдет в наступление в районе Средней Азии и Черного Моря — удержало Англию от того, чтобы помочь южным штатам и нанести удар по северным во время Гражданской войны в САСШ. Для непосвященных — невмешательство Англии удивительно, потому что Англия имела Канаду как огромный плацдарм, жила ткацкой промышленностью, а основным поставщиком хлопка для текстильных фабрик Англии был рабовладельческий Юг.
90
Рыцарское звание для женщин.
91
Термин этот я уже объяснял. Правачествующие — это люди, которые насаждают правые взгляды левыми методами. Еще одно объяснение — это либералы, которых реальность схватила за глотку. Термин «правачествующие» относится к неоконам, среди которых немало бывших троцкистов
92
Одно из значений этого архитектурного термина — балкон, прикрывающий лестницу и сам парадный вход в дом.
93
Это от поговорки — не самый острый нож на кухне — но резать вполне в состоянии
94
По правилам дворцового этикета — никто не имел права сидеть, если Император стоит.
95
Общемировые нормы принятия рисков и достаточности капитала в деятельности банков. Действуют и в этом мире.
96
Заместитель, если кто не помнит
97
Нелегальная работа на границей
98
Эр-Рияд, просто русские так произносили. Александровск-на-Востоке — многомиллионный город, построенный на побережье Персидского залива.
99
Закят — в исламе обязательный платеж с доходов, что-то вроде налога. Должен идти на помощь бедным — но все чаще и чаще идет на джихад.
100
Ближе всего к кампфрингу — кикбоксинг, это английский бокс, но с возможностью нанесения ударов ногами. У немцев были средневековые боевые техники — но кампфринг в современно понимании родился в двадцатом веке, немцы усиленно его развивали и как боевое искусство и как средство для воспитания молодежи.
101
Помоги мне (амхари)
102
друг (суахили, так же африкана, общеафриканский сленг)
103
друг (сомалика)
104
начальник (сомалика)
105
Легальная наркомания начала прошлого века — сама по себе тема интереснейшая почти нераскрытая. В Петрограде, после государственного переворота — разграбили все аптеки, где продавался кокаин. Значительная часть советских лидеров, возможно, что и Ленин — употребляли наркотики, а Дзержинский, например, как и все члены первой коллегии ЧК были законченными наркоманами, Дзержинский и умер от наркомании.
106
Видимо искаженное от hot road, горячая дорога. Кустарно форсированные машины в САСШ появились именно тогда — для перевозки спиртного.
107
На самом деле, она была. До появления ЦРУ — американская разведка называлась «Американский красный крест» и маскировалась она под благотворительную организацию. Американский красный крест тесно взаимодействовал с Госдепартаментом США и немало сделал, например, для революции в России в 1917 году. Одним из явных американских агентов в революции 1917 года был Троцкий.
108
Мы мало что знаем реального о рабочем движении в САСШ. Например, осенью 1921 года в округе Логан, Западная Виргиния шли бои шахтеров с частными детективами, нанятыми угольными компаниями, причем численность вооруженных шахтеров составила 15000 человек. Бои прекратились только после ввода на территорию округа армии САСШ. В этом мире — Великая депрессия была короче по времени — но проходила она чрезвычайно тяжело во всем мире, потому что не удалось в 1917 году разграбить Россию. В САСШ она прекратилась только к сороковым после избрания президентом национал-социалиста Хью Лонга и принятия им мер к стимулированию промышленности аналогичных тем, какие в нашем мире применила фашистская Германия.
109
В частности, этот закон прямо противоречит пятой поправке к Конституции САСШ, которая гласит, что ни одно лицо не может быть дважды привлечено к ответственности за одно и то же преступление. Американцам, которые так успешно ищут «недемократические режимы» — стоило бы взглянуть на себя
110
В этом мире законы о сегрегации был отменены куда позже — в конце семидесятых. Как говорили — прежде всего, чтобы обеспечить черным возможность служить в армии — все тогда ждали высадки японцев на континент. На самом деле — это привело к резкому росту преступности, такому резкому, что пришлось возвращать ранее отмененную смертную казнь. В восьмидесятые — из-за разгулявшихся негров во многих городах было страшно выйти на улицу.
111
В Европе и в нашем мире так и есть. Мясо свободной буренки, которая паслась на лугу — ценится намного больше мяса буренки, которая стояла в четырех стенах в бетонном комплексе.
112
Иносказательное слово, означает бесчестие. Пошло из Древнего Рима — там, к магистратской службе не допускали лиц с сомнительной репутацией. Вот это слово и означало такую ситуацию.
113
В нашем мире это высказывание генерал-полковника Дэвида Е. Петреуса.
114
Копполо, Купол — высший совет мафиозных боссов Италии.
115
Все это правда. Муссолини встречался даже с Лениным. В двадцать первом, встречаясь с делегацией итальянских коммунистов, первым вопросом Ленина было: а где же Муссолини?
116
Четвертой республики Франции — когда изгнанные с континента французские военные основали государство на территории современного Алжира.
117
Наше море — имеется в виду, что Средиземное море со всех сторон должны окружать земли, принадлежащие Италии.
