Алексей Калугин - Планета смертной тени
– Как вы узнали о существовании трангов? – спросил у последнего оставшегося колониста врач.
– Сначала Судорин, Чики и Штраух нашли уурсинов – здешних аборигенов, дикарей. А те уже рассказали им о Лабиринте и трангах. Сами уурсины называют трангов уймарахами.
Услыхав такое, док оживленно заерзал на стуле. Это была уже не просто легенда о Святом Норбите – защитнике, помощнике и хранителе. Это был хорошо организованный, многоплановый бред с полномасштабной прорисовкой пограничных состояний психики. История, заключенная между двумя полюсами – примитивными дикарями и высокотехнологичным устройством.
– Простите, я на секунду. – Док вскочил со стула и выбежал из комнаты.
– Куда это он? – удивился пилот.
Никто не ответил.
– Ты сам видел транга? – спросил у колониста сержант.
– Только один раз. Пару дней назад он прошелся неподалеку от нашего поселка.
– Серьезно?
– Да, все его видели. Судорин говорил, что транги не хотят терпеть нас на этой планете. И, если мы сами не уберемся, они всех нас убьют.
В комнату снова влетел док, шлепнулся на прежнее место и кинул на стол зеленую пуговицу диктофона.
– Вы не будете возражать, если я запишу нашу беседу?
Дик-25 безразлично пожал плечами.
– Он видел транга, – кивнул на колониста сержант.
– Чудесненько! – азартно хлопнул в ладоши врач. – Расскажите мне все, что вы о них знаете.
– О трангах? – уточнил Дик-25.
– О трангах, Лабиринте, аборигенах. Обо всем, что вам известно.
– Ну, в общем, я мало что знаю, – сразу замялся Дик-25. – К уурсинами все больше Судорин да Чики ходили…
– По номерам, – рыкнул сержант.
– Что? – растерялся колонист.
– У вас нет имен, только номера. Ты – Дик-25, – сержант пригвоздил пальцем бирку на груди колониста. – У остальных тоже есть свои номера. Ясно?
– Да, – поспешно кивнул Дик-25. – Только…
– Ну?
Дик-25 опустил взгляд и прикусил губу.
– Я их не помню.
– Сержант! Разрешите мне продолжить! – поспешил вмешаться врач. – Я полагаю, теперь уже не столь важно, какие у них были номера…
– Мятеж начался с того, что они придумали себе имена! – уверенно заявил сержант.
– Возможно, – не стал спорить врач. – Ну, так давайте попытаемся в этом разобраться.
Подумав, сержант усмехнулся и сделал врачу приглашающий жест рукой.
– Так, значит, – обратился док к колонисту, – сами вы аборигенов… Простите, как вы их назвали?
– Уурсины.
– Верно, уурсины… Сами вы уурсинов не видели?
– Видел только одного. Он последнее время жил у нас в поселке. И улетел вместе с остальными. Это он прострелил сержанту руку.
– Дикарь? – пристально посмотрел на колониста сержант.
– Ну да, – кивнул Дик-25. – Чики тоже неплохо научился стрелять из лука. Но попасть вам в руку на таком расстоянии он бы не смог. Это только уурсину под силу.
– Уурсину, значит? – Сержант усмехнулся недобро и сунул руку в карман. – Дикарю?
Испугавшийся поначалу Дик-25 вспомнил, что у сержанта больше нет стоппера.
– Его Ут-Ташан звали.
– Ут-Ташан, значит?.. А лук и стрелы ему кто делал?
– У него свои были.
Сержант достал из кармана и кинул на стол обломок стрелы, которой была пробита его рука.
– Видишь?
– Стрела…
– На наконечник смотри, урод!
Док взял в руку обломок стрелы.
– Что не так с наконечником?
– Он вырублен из куска листового железа. Может, из лопаты или из мастерка. Но это не работа дикарей. Стрела была сделана здесь, в колонии!
– Но ведь Двадцать Пятый сказал, что один из аборигенов жил последнее время вместе с колонистами.
– А еще он сказал, что у дикаря были свои стрелы!
– Так в чем же дело, Двадцать Пятый? – строго, как наставник, посмотрел на колониста врач. – Чья это стрела?
– Не знаю, чья, но стрелял в сержанта точно уурсин, – уверенно заявил Дик-25. – Он в пристройке у стены прятался.
Очень хорошо, отметил про себя док. Мелкие несостыковки не выбивают Двадцать Пятого из колеи. Значит, можно продолжать.
– Выходит, сам ты в поселке аборигенов не был?
– Нет.
– Почему? Тебе не было интересно?
– Не знаю… Может быть… – Дик-25 замялся.
– В чем дело, Двадцать Пятый?
– Я бы не пошел, даже если бы меня туда позвали.
– Почему?
– Шаман уурсинов возвращает всем имена и старые воспоминания. А у меня их нет. Нет и никогда не было.
– Ты в этом уверен?
– Да.
– Уверен?
– Конечно.
– Почему?
– Потому что меня вообще нет.
– Замечательно! – откинувшись на спинку стула, расхохотался сержант. – С нами остался единственный колонист, да и тот абсолютный псих!
Дик-25 даже не глянул в его сторону.
– Прошу вас, сержант, – натянуто улыбнувшись, процедил сквозь зубы врач. – Вы уверены в том, что вас нет? – снова обратился он к колонисту.
– А вы в этом сомневаетесь? – Дик-25 отпасовал вопрос доку с каменным лицом. Как будто ни секунды не сомневался в ответе.
– Что скажешь, док? – насмешливо посмотрел на врача сержант. – Быть может, Дик прав?
Врач поднял указательный палец.
– Что вы имеете в виду, когда говорите, что вас нет?
– Не знаю, – равнодушно пожал плечами Дик-25. – Наверное, что говорю, то и имею.
– Хорошо. – Док похлопал себя по затылку. – Когда вы говорите, что вас нет, вы подразумеваете, что вас никогда не было?
– Нет, когда-то я, конечно, был… Только я этого не помню.
– И когда же вас не стало? – зашел с другого конца врач.
– Точно не могу сказать, – угрюмо покачал головой Дик-25. – Но, сколько я себя помню, меня не было.
Интерес к беседе врача с колонистом проявлял только сержант. У него были на то свои причины. Он знал, что, когда их отсюда вытащат, ему придется отвечать за все, что произошло. По полной программе. Он будет писать рапорты и докладные, его станут гонять по начальственным кабинетам, возможно, кто-то из командования захочет переговорить с ним с глазу на глаз, чтобы услышать то, о чем невозможно говорить на людях и нельзя доверить мемористику. И не только звание его, но и вся дальнейшая судьба, а, может, и сама жизнь будет висеть на волоске. Чтобы выйти из этой передряги с минимальными потерями, он уже сейчас должен постараться найти ответы на все вопросы, которые ему могут быть заданы. И даже на те, которые, скорее всего, никому никогда не придут в голову. Поэтому он был внимателен ко всем деталям. Несмотря на то, что док, по его мнению, занимался ерундой, а колонист нес полный бред. Пилот, откинувшись на спинку стула и запрокинув голову, тупо пялился в потолок. Выражение лица у него было такое скучное, что, казалось, он вот-вот заснет. Или проблюется. Солдат достал из кармана мобильный коммуникатор. Связи не было, но только сегодня утром он скачал у приятеля пару свеженьких порножурналов, да и игру «Первый удар» он все еще не прошел до конца.
– Вы не осознаете себя как личность? Или вы считаете, что не существуете в физическом плане?
Дик-25 с надеждой посмотрел на сержанта.
– Господин сержант, простите, но я не понимаю, чего он от меня хочет?
– Я тоже, – усмехнулся сержант.
– Послушайте меня, Двадцать Пятый. У вас есть тело, – врач протянул руку и коснулся запястья колониста. – Вы можете его потрогать. У вас есть мозг, и вы можете мыслить. Почему же вы говорите, что не существуете?
– Потому что это так, – колонисту стал надоедать разговор с человеком, который не хотел его понимать.
– Тогда скажите мне, что в вашем понимании есть существование?
– Боюсь, господин доктор, образование не позволяет мне ответить на ваш вопрос.
– А, так значит, у вас есть образование!
– О чем вы, господин доктор, – едва заметно усмехнулся Дик-25. – Если меня самого нет, какое у меня может быть образование?
– Вот как. – Врач озадаченно прикусил губу.
Откуда-то у него возникло чувство, что колонист подсмеивается над ним. Хотя на самом деле такого не могло быть. Или все же могло?..
– Давайте поговорим о другом.
– Давайте, – оживился Дик-25. – Я вот тут намедни о погоде думал…
– Нет! – поднял руку врач. – О погоде мы поговорим в другой раз.
– Тогда о чем? – искренне удивился Дик-25.
– Скажите, кто-нибудь еще, кроме вас, видел в поселке дикаря?
– Уурсина?
– Да.
– Конечно. Все видели.
– Так же, как Святого Норбита?
– Ну, так Святого Норбита на самом деле не было.
– Разве? Все мне про него рассказывали.
– Не было, господин доктор. – Дик-25 улыбнулся чуть лукаво. – Вы уж извините, но мы его придумали.
– Зачем?
– Не знаю… – Кожа на лбу колониста собралась в морщины. – Или – не помню…
– Или ты доку голову морочишь! – не выдержав, вставил сержант.
– Нет, – испуганно подался в сторону Дик-25. – Что вы, господин сержант! Я правда не помню…
– Почему же ты так уверенно говоришь, что Святой Норбит – выдумка?
– Потому что я его никогда не видел. И никто не видел… Кто-то всем нам про него рассказывал. Такое, да, было. Но самого Норбита – не было. Уж вы мне поверьте, господин сержант.
