Дрю Карпишин - Восхождение
Честно говоря, Лемм мог бы добиться ее согласия, просто напомнив о том, что он спас их жизни на Омеге. Но Кали успела узнать о кварианской культуре достаточно, чтобы понимать: юноша ни за что бы не стал принуждать их. Впрочем, от долга это не избавляло. Да и замысел Мала не был лишен смысла.
Она уже собиралась дать ответ, когда по всей «Иденне» завыли сирены.
— Очень скоро мы выясним, насколько точной была твоя информация, — прошептал Гоуло, когда навстречу «Циниаду» устремились несколько патрульных фрегатов, охранявших Кочующий Флот.
Внутрь захваченного судна набились десять прошедших особую подготовку коммандос «Цербера». И это если не считать Гоуло, Грейсона и пилота, обученного управлению кварианскими кораблями. Каждый, кто находился на борту, был облачен в полный комплект тяжелой штурмовой брони, усиленной кинетическими щитами, и имел при себе мощную автоматическую винтовку.
— Открыть канал связи, — приказал Гоуло, и пилот «Цербера» незамедлительно подчинился.
Технически этой операцией командовал Грейсон, но во многом ему приходилось делиться своей властью с изгоем, чьи познания о кварианах трудно было переоценить.
Пару секунд спустя динамики закашлялись и люди услышали вызов одного из патрульных кораблей:
— Вы входите в запретную зону. Идентифицируйте себя.
— Говорит исследовательское судно «Циниад». Борт приписки — «Идейна», — ответил Гоуло. — Запрашиваю разрешения присоединиться к основному флоту.
— Подтвердите свою личность.
Грейсон затаил дыхание, слушая, как чужак нараспев произносит кодовую фразу:
— Тело мое улетает к звездам, душа же никогда не покинет Флот.
Им пришлось немного подождать, пока патруль пришлет ответ:
— «Идейна» подтверждает ваш позывной. Добро пожаловать домой, «Циниад».
Гоуло прервал связь.
— Летим спокойно и медленно, — приказал он пилоту. — Наше поведение не должно их настораживать.
Найти «Иденну» среди всей этой армады оказалось на удивление просто. Каждое судно постоянно подавало уникальный коротковолновый сигнал. Поскольку «Циниад» был приписан к ней, «Иденна» тут же возникла на навигационном дисплее в виде зеленой точки, резко выделявшейся на фоне красного скопления кораблей.
Как только они сблизились с крейсером, Гоуло вновь включил коммуникатор:
— Вызывает «Циниад». Запрашиваю разрешения на посадку.
Спустя несколько секунд рация откликнулась:
— Говорит «Идейна». Даю разрешение. Направляйтесь к седьмому доку. Капитан передает, что рад вашему возвращению.
— Мы и сами рады, — ответил Гоуло. — Прошу прислать наряд службы безопасности и карантинную бригаду.
С этими словами он отключил переговорное устройство.
— Наряд? — подозрительно спросил Грейсон.
— Стандартный протокол, — ответил изгой. — Если бы я этого не сказал, они могли бы заподозрить неладное.
— Они будут вооружены?
— Скорее всего. Но не станут ожидать ничего плохого. Твоим людям не составит труда расправиться с ними.
Грейсон ощутил, как его желудок на секунду словно провалился вниз — их судно заходило на посадку. Впервые за последние несколько дней мужчине отчаянно захотелось принять дозу наркотического порошка, но он подавил это желание и заставил себя сосредоточиться на предстоящем деле.
Все трое, находившиеся в кокпите, хранили гробовое молчание, пока не услышали лязг стыковочных зажимов.
— Навести оружие на цель, — приказал Грейсон, и пилот кивнул. — Без приказа не стрелять.
«Цербер» немного доработал конструкцию «Циниада», установив небольшой, но очень мощный лазер. Одного точного попадания должно было хватить, чтобы уничтожить внешний передатчик «Идейны», лишив крейсер всякой связи с внешним миром и возможности предупредить остальной флот.
Но все действия требовалось выверять с предельной точностью. Отключить блоки внутренней связи было невозможно) и экипаж «Иденны» был бы оповещен о нападении в ту же секунду, как только крейсер лишился бы антенны. Грейсон собирался вначале дождаться прибытия наряда охраны и разобраться с ничего не подозревающим противником.
— Группе альфа! — приказал агент, включив переговорное устройство в шлеме боевой брони. — Как только откроется шлюз, к вам поднимутся гости. Доложите, когда закончите с ними.
Прошло несколько мгновений, и Грейсон услышал короткие винтовочные очереди, протрещавшие возле самого корабля.
— Противник уничтожен, — сообщил командир ударной группы. — С нашей стороны потерь нет.
— Разрушить передающую антенну, — распорядился Грейсон, и пилот одним аккуратным выстрелом начисто срезал параболу передатчика. Почти в то же мгновение по всему крейсеру взвыли сирены.
— Веселье начинается, — произнес Гоуло, и Убийца понял, что под маской изгой улыбается.
ГЛАВА 23
— Что происходит? — спросила Кали, пытаясь перекричать сирену.
Капитан молча и напряженно прослушал еще одно сообщение, а затем передал услышанное остальным:
— С нами только что состыковался «Циниад», один из наших разведывательных кораблей. Они расстреляли нашу внешнюю антенну.
— Я как раз занимался поисками «Циниада», когда нашел вас на том складе, — торопливо заговорил Лемм. — Мне казалось, что ваши похитители были как-то связаны с долгим отсутствием этого корабля.
— «Цербер», — произнес Гендель. — Они пришли за Джиллиан.
— Что с теми, кто отправился их встречать? — спросила Кали, вспомнив прошлый приказ капитана. — Кажется, должна была пойти Айли и ее подчиненные?
— С ними нет связи, — угрюмо ответил Мал.
Все понимали, что значат эти слова.
— Если на вас напал «Цербер», то их отряд направляется прямо к этой яхте, — предупредил Гендель. — Они захотят отобрать Джиллиан и быстро убраться, чтобы не сталкиваться с серьезным сопротивлением.
— На борту есть оружие? — спросил Лемм.
Кали покачала головой:
— В винтовке, которую я подобрала на складе, почти не осталось патронов. Гендель, конечно, биотик, но его сил вряд ли будет достаточно.
— Вызовите подкрепление, — предложил Гендель.
— Им не успеть, — возразил Мал. — «Циниад» пристыковался всего в двух отсеках от нас.
«Мы даже не успеем запечатать яхту и улететь, — неожиданно поняла Кали. — Нам ни за что не удастся вовремя отсоединить зажимы».
— Уходим, — сказала она, вскакивая. — Здесь нам долго не продержаться.
Все пятеро — два кварианина и три человека — выскочили из яхты и побежали через ангар «Иденны». Генделю приходилось полунести на себе Джиллиан, чтобы она могла поспевать за остальными. Завывание сирен не позволяло девочке сориентироваться, и сама бы она передвигалась медленными, осторожными шажками.
— К торговому залу! — прокричал Мал. — Там есть арсенал.
Пробегая по переполненным кварианами коридорам, Кали боялась даже подумать о том, что случится, когда солдаты «Цербера» найдут яхту Грейсона пустой. Местные обитатели не имели никаких оснований спасаться собственного корабля, да и легкий доступ к оружию в столь стесненных условиях жизни мог бы привести к трагическим последствиям. Поэтому хоть как-то обороняться могли разве что охранники. Появление на жилых палубах разъяренных агентов «Цербера» могло обернуться настоящей катастрофой.
Мал выкрикивал какие-то приказы по рации, пытаясь вызвать подкрепление, способное дать противнику отпор.
— Надо защитить гражданских! — окликнула капитана Кали. — Уводите их к торговому залу. Если этого не сделать, могут погибнуть сотни.
Тот кивнул и передал необходимые указания на мостик.
«Как они смогли нас найти? — размышляла на бегу доктор Сандерс. — Неужели во всей галактике нет места, где Джиллиан могла бы чувствовать себя в безопасности?»
Добравшись до старой яхты Грейсона, отряд «Цербера» обнаружил, что она пуста.
— Должно быть, решили спрятаться где-нибудь на крейсере, — высказал предположение Гоуло.
— Много квариан на борту? — требовательно спросил Грейсон.
— Около шести или семи сотен, — прикинул изгой. — Но оружия почти ни у кого не будет. Останься возле яхты с парой солдат, а я с остальными отправлюсь на поиски. Мы найдем Джиллиан и вернемся сюда.
— Она — моя дочь, — покачал головой Грейсон. — Я пойду с вами.
— Забудь! — отрезал Гоуло. — Ты нам будешь только мешать.
— Вообще-то это я возглавляю операцию, — напомнил агент.
— А я здесь единственный, кто способен ориентироваться на кварианском судне, — в свою очередь напомнил предатель. — Без меня вам не справиться, а я не желаю видеть тебя в своем отряде.
— Видишь ли, — продолжал Гоуло чуть извиняющимся тоном, — ты воспринимаешь происходящее слишком лично. Ты не можешь сейчас мыслить здраво и не готов к бою.
