Трой Деннинг - Тёмный улей 2: Незримая королева
Окружение уну возмущённо загудело.
– Остановитесь! – крикнул Рейнар.
Лея продолжала идти, остальные тоже.
– Подождите, – в этот раз Рейнару удалось вложить в свои слова просьбу, а не приказ. – Пожалуйста.
Лея остановилась и обернулась.
– Мы можем что-либо обсуждать только при взаимном доверии, УнуТал, – Лея медленно повернулась к нему лицом. – Это возможно?
– Конечно, – Рейнар сверкнул глазами, но пригласил всех вернуться в Круг Отдыха. – Ты можешь доверять нам.
Лея на секунду задумалась, но Хан понял, что она сделала это только для вида. Ей хотелось обсудить происходящее, не меньше, чем Рейнару. Люк тоже не собирался покидать планету, не узнав, что же замышлял Тёмный Улей против Мары. Каким бы сумасшедшим параноиком не был Рейнар, приходилось иметь с ним дело.
– Хорошо, – согласилась, наконец, Лея.
Она развернулась, и Рейнар с уну провели их в дворик с фонтанами. Круг Отдыха представлял собой четыре яйцевидных монолита, выстроенных полукругом, который открытой стороной был обращён на Садовый Зал. По краям каждого монолита струилась вода, а изнутри выглядывала мигающая голограмма улыбающегося ребёнка-Примкнувшего или личинки киллика. Хана был неприятно удивлён, но это место действительно успокаивало.
Они прошли за Рейнаром в центр полукруга, и С-3ПО стал жаловаться на всепроникающий водяной туман. Хан тихо пригрозил ему, и дроид замолчал. Уну окружили их со всех сторон, и Хан сам с трудом удержался от жалоб.
– Наверное, мне следует начать с того, почему сюда явились мы с Ханом, – Лея окинула взглядом Рейнара и его окружение, – если ты с Уну не возражаешь.
Насекомые одобрительно щёлкнули.
– Не возражаем, – произнёс Рейнар.
Лея деланно и одновременно вежливо улыбнулась.
– Как ты уже знаешь, когда мы с Ханом открыли эти планеты внутри туманности Утегету, мы сначала хотели передать её изгнанникам, которые после войны с юужан-вонгами не могут найти пристанище.
– Это мы слышали, – кивнул Рейнар.
– Вместо этого Глава Омас убедил нас передать планеты Колонии для предотвращения войны между вами и чиссами, – продолжала Лея. – В обмен он обещал нам другую планету для изгнанников-иторианцев, которых мы намеревались разместить здесь.
Рейнар посмотрел на заливной луг, где серая пена всё сильнее обволакивала Садовый Зал.
– Не понимаем, причём здесь мы.
– О соглашении стало известно всем в Галактическом Альянсе, – объяснила Лея, – поэтому сейчас нас с иторианцами обвиняют во всех проблемах, которые создают твои ульи в туманности Утегету.
Взгляд Рейнара резко вернулся к Лее.
– Каких проблемах?
– Не надо разыгрывать дурака, – не сдержался Хан. – Пираты, которых ты укрываешь, нападают на корабли Галактического Альянса, а чёрная мемброзия, которую ты производишь, косит целые расы насекомых, граждан Альянса.
Рейнар нахмурился.
– Колония борется с пиратами, а не укрывает их, – ответил он, – и ты должен знать, капитан Соло, что мемброзия золотистая, а не чёрная. На Джвлио ты её выпил достаточно, чтобы запомнить.
– Мемброзия Тёмного Улья чёрного цвета, – заметил Люк. – А разведка Альянса поймала десятки пиратов, которые утверждают, что их корабли скрываются в туманности Утегету.
Уну зловеще загудели, а Рейнар взглянул на Люка горящими синими глазами.
– Пираты лгут, мастер Скайуокер. Ведь вы сами уничтожили Тёмный Улей на Кр.
– Не противоречь самому себе, – прошипела Саба. – Если Тёмный Улей охотитзя за Марой, значит, он ещё сущезтвует.
– Извините нас за преувеличения, – Рейнар обратился к Люку. – На Кр вы разрушили большую часть улья. Того, что осталось, не хватило бы, чтобы произвести достаточно чёрной мемброзии даже для захудалого звёздного лайнера, не говоря уж о целых планетах.
– Тогда откуда берётся вся эта чёрная мемброзия? – спросила Лея.
– Это вы нам скажите, – ответил Рейнар. – У Галактического Альянса много биохимиков, которые могли бы синтезировать чёрную мемброзию. Советуем начать поиски с них.
– Синтетическая мемброзия? – эхом отозвался Хан.
Ему начинало казаться, что они уже проходили такое в прошлом. У Колонии были, мягко говоря, гибкие представления об истине, а её загадочный вождь отличался невероятным упрямством. Год назад Рейнару нужно было буквально запустить в лицо трупом горога, чтобы он поверил в существование Тёмного Улья. Столь же трудно было убедить его, что таинственный улей создали те самые Тёмные джедаи, которые похитили его на Баану Раас в ходе войны с юужан-вонгами. Теперь Хану начало казаться, что убедить Рейнара в неправильном поведении ульев с Утегету будет ещё труднее.
Хан повернулся к Люку.
– Об этом мы как раз не подумали – синтетическая мемброзия. Надо будет проверить.
– А, да, – Люк кивнул несколько неуверенно. – Как только вернёмся.
– Хорошо, – Хан опять повернулся к Рейнару. – А если уж ты так уверен, что ульи Утегету ни в чём таком не виноваты, то тебе ничего не стоит раскрыть свои реестры официальной торговли с Галактическим Альянсом. Это здорово поможет решить проблемы с пиратами.
– Мы говорим правду, капитан Соло, – глаза Рейнара загорелись. – Истинную правду.
– Джедаи понимают тебя, – сказала Мара, – но Галактическому Альянсу нужны доказательства.
– И Глава Омас считает, что этим должен заняться ты, – добавила Лея. – Если ты убедишь его, что ульи Утегету не занимаются ничем подобным, он с готовностью предложит Колонии заключить торговое соглашение. Это означает большие просторы для ваших экспортных операций и позволит вам снизить расходы по импорту.
– Это означает новые ограничения, – ответил Рейнар. – При этом Колония будет отвечать за их соблюдение.
– Никто не будет тебя заставлять, – сказала Лея. – Пройдёт много времени, прежде чем Колония сможет…
– Колонии не интересны правила игры, навязываемые Альянсом, – Рейнар, закрывая тему, повернулся к Хану и Лее спиной и подошел к Скайуокерам. – Мы пригласили сюда мастеров Скайуокеров, чтобы обсудить сведения, касающиеся мести Тёмного Улья.
Лея отказалась понять намёк.
– Странно, как это ты помнишь о мести и не знаешь, что в действительности происходит внутри туманности, – бросила она в спину Рейнару.
– Что ты говоришь? – спросил Рейнар, не поворачиваясь.
– Ты всё слышал, – ответил Хан. – Тёмный Улей уже однажды обманул тебя…
От феромонов агрессии, выделяемых килликами, воздух стал едким. Рейнар обернулся к Хану.
– Обманываемся здесь не мы! – он посмотрел в сторону Леи и добавил: – И мы это докажем.
– Мы ждём.
По дерзкому тону Леи было понятно, что она согласна с Ханом: Рейнар ничего не докажет, потому что именно он и уну ошибаются.
Рейнар криво улыбнулся их сомнениям и обратился к Маре.
– Когда ты была Рукой Императора, тебе было знакомо имя "Даксар Аес"?
– Откуда… – голос Мары вдруг ослабел. Она помедлила, чтобы сглотнуть. – Откуда ты о нём знаешь?
– Однажды его жена и дочь вернулись домой раньше обычного, – Рейнар заговорил, как прокурор на суде. – Они увидели, как ты что-то ищешь в его кабинете.
Мара прищурилась и постаралась сделать вид, что ничего не произошло.
– Об этом знали только трое.
– Из них двое стали Примкнувшими.
Люк попытался ободрить Мару в Силе, и Хан понял, что она действительно потрясена.
– Ладно, – сказал он. – Вы о чём?
– Даксар Аес был… – рука Мары выскользнула из руки Люка, женщина заставила себя встретиться взглядами с Ханом и Леей. – Он был целью.
– Одной из целей Палпатина? – спросила Лея.
Мара мрачно кивнула. Она не любила вспоминать о временах, когда была специальной "помощницей" Палпатина.
– Мой единственный провал.
– Мы бы не назвали это провалом, – заметил Рейнар. – Ты же всё-таки уничтожила цель.
– Это было только частью задания, – Мара повернулась к Рейнару и прожгла его насквозь своим взглядом. – Я так и не нашла список… и оставила свидетелей.
– Его жена, Беда Аес, и её дочь выжили, – сказал Рейнар. – Ты велела им исчезнуть навсегда.
– Правильно, – подтвердила Мара. – Насколько мне известно, с ними всё хорошо.
– Они находились под надёжной защитой, под защитой улья Горог.
– Подожди-ка, – встрял Хан. – Ты хочешь сказать, что жена и дочь Аеса примкнули к Тёмному Улью?
– Нет, мы хотим сказать, что они и создали Тёмный Улей.
Хан вздрогнул, а Лея озабоченно поглядела на Рейнара.
– Кажется, мы уже однажды выяснили, как появился Тёмный Улей, – сказала Лея. – Гороги отошли от общего пути из-за того, что среди них было слишком много чиссов-Примкнувших.
– Вы ошибались, – произнёс Рейнар.
У Хана внутри всё упало. Чтобы выторговать мир между Колонией и чиссами, Лее пришлось сочинить такую сказку о возникновении Тёмного Улья, чтобы киллики держались подальше от чиссов. Колония приняла сказку "на ура", так как ей намного сложнее было признать, что один из ульев в ответе за те ужасы, которые творились в Гороге. Если у Рейнара и Уну появилась новая версия, то, видимо, они опять захотели проникнуть на территорию чиссов.
