К. Джетер - Рисковое Дело
– Эй… подожди минуточку! – бармен прикрылся руками, как будто ладони были способны остановить лазерный луч. – Я же… пытаюсь вам помочь, все уладить. Вот и все…
– Это ты можешь, – свободной рукой Боба Фетт вынул из подсумка небольшой инфочип.
– Заведение имеет терминал для коннекта с местным отделением банка?
– Конечно… – бармен указал куда-то в угол – В подсобке. Мы сами им пользуемся. Здесь ходят различные валюты из многих систем, вот и требуется…
Большим пальцем охотник быстро набрал несколько команд на миниатюрном модуле ввода.
– Возьми. Свяжись с местным банком, перевод на имя и идентифицирующий скан этого субъекта, – Боба Фетт коротко кивнул на ошеломленного Босска. – Пять процентов – твои за заслуги. Ясно?
Бармен, словно болванчик, мелко затряс головой.
– Выполняй.
Держа инфочип в пальцах, как драгоценную реликвию, бармен удалился в подсобку. Толпа расступилась, пропуская его, затем опять повернула внимательные лица и морды к столику в углу кантины.
Там Боба Фетт убрал бластер в кобуру.
– Хорошо, Ты выиграл.
Босск непонимающе помаргивал, не в силах вымолвить хотя бы слово.
– Что ты сказал?
– Ты выиграл, – терпеливо повторил Боба Фетт. – Ты ж этого хотел?
В кармашке на поясе Босска что-то звякнуло. Босск непослушными пальцами выудил собственный чип и уставился на него. Всего минуту назад сумма выглядела жалко. Сейчас трандошан смотрел на цифры, и глаза его были почти идеальными окружностями.
Толпа подхватила слова охотника, зашумела и загудела громче прежнего.
– Я выиграл? – Босск тупо уставился в собственное отражение в темном визоре мандалорского шлема.
– Усваивай, – произнес Боба Фетт. – У меня нет времени спорить с тобой или стрелять. Я заплатил.
Он указал на чип в когтях трандошана.
– Там больше, чем ты получил бы от Куата. Моя часть сделки выполнена. Ты там слушаешь меня или нет? Твоя очередь. Где товар?
Босск несколько раз беззвучно раскрыл и закрыл пасть.
– Он… не здесь…
– Это я уже слышал. Где он?
– Там… в ночлежке… где я сейчас живу…
Ящер пробубнил подробные указания, какой именно маршрут выбрать в запутанном лабиринте улочек Мос Айсли.
– Отодвинь матрас… там под ним дыра, закрытая доской
– Нашел, где спрятать, гений, – Боба Фетт с отвращением качнул головой. – Зря раскошелился.
Охотник поднялся со стула.
– Не протраться, – посоветовал он. – Возможно, твой последний заработок.
Он зашагал к выходу, толпа хлынула в разные стороны, подальше с его пути.
Босск еще немного посидел, недоверчиво разглядывая чип, затем поспешно спрятал сокровище. Он тоже собрался уходить, но застыл на месте, едва шагнув из кабинки в зал.
Глаза всех цветов и разрезов были устремлены на него, дорогу преграждала толпа, но никто не проронил ни слова, В конце концов несколько существ присвистнуло, остальные подхватили восторженные приветствия.
Пьяный харф с горящими красным огнем выпученными глазами и вытянутым рылом обнял Босска за плечи.
– Ты нам все равно не нравишься! – заявил он. – Просто мы никогда не видели ничего подобного. Чтобы сам Боба Фетт…
– Во-во… – подтвердил все еще ошеломленный трандошан. – Для меня это тоже много значит.
Опять в игре, думал он отвлеченно; голова кружилась. Больше <Гончая> ему не нужна, с такими деньгами он купит себе новый корабль. Гораздо лучше прежнего… Желания кружились в голове водоворотом. Босск протолкался сквозь шумную толпу навстречу светлому будущему, ожидающему его снаружи.
***
– Ничего себе денек выдался… – на равнине, на границе которой располагался городок Мос Айсли, Н'дру
Сухлак поднял голову от технологической панели на внешней броне Зет-95.
Саботажник убивал время, занимаясь ремонтом; после встречи с Оссс-10 над Татуином корабль пребывал не в лучшей форме. Потянувшись к ящику с инструментами, Сухлак заметил своего пассажира; тот возвращался с <деловой встречи> в кантине космопорта,
– Некоторое время назад прибегал народ, – приветствовал его Н'дру. – Передали последние новости.
Под мышкой Фетт держал небольшой пакет, завернутый в мятый непримечательный флимсипласт.
– Болтовня, – равнодушно отрезал охотник за головами. – Не обращай внимания.
– Ну, не знаю! – Сухлак вытер ладони о грязную тряпку, захлопнул технологический люк. – По мне, так сложно пропустить мимо ушей такие интересные разговоры. Громкая перестрелка, всех поубивало. Должно быть, половину населения космопорта вышибло.
– Даже не рядом с истиной, – сухо отозвался Фетт. – Преувеличивают.
Он сунул пакет в салон Зет-95, осмотрел кораблик.
– Эта штука готова лететь? Я получил то, за чем пришел. Но это не значит, что я перестал торопиться.
– Кое в чем мы сходимся, – Н'дру Сухлак подобрал ящик с инструментами. – Чем раньше сбуду тебя с рук; и получу деньги, тем буду радостней и веселее.
Через несколько минут Зет-95 <охотник за головами> вновь вышел за пределы татуинской атмосферы, направляясь в глубокий космос для встречи с Денгаром и Ниелах. Сидя перед пультом, Сухлак оглянулся через плечо и стал смотреть, как: Боба Фетт разворачивает флимсипласт и изучает содержимое пакета.
Не хочу даже знать, что внутри, подумал Н'дру Сухлак, возвращаясь к управлению и лобовому иллюминатору. Что бы ни лежало в пакете, оно касалось лишь Фетта, а вовсе не его. Чтоб он сдох. Саботажник начал вводить координаты в навигационный компьютер, готовясь к гиперпространственному прыжку.
15
– Как думаешь, сколько мы здесь проторчим, а? – Денгар отвернулся от опостылевшего пульта. – До того, как он вернется… – Понятия не имею, – откликнулась Ниелах. – Будем надеяться, что он не заставит себя ждать…
Они вышли из гиперпространства в системе Ора-нессан, преследуемые крейсером верфей Куата, как и предсказывал Боба Фетт. И с тех пор Денгар гонял изнемогающую <Гончую> на необходимой скорости: достаточно быстро, чтобы оставаться вне досягаемости пушек противника. Пятнистый шар Оран-м, самой крупной планеты системы, заполнял собой лобовой иллюминатор. Все что требовалось сейчас обитателям <Гончей>, так это чтобы Боба Фетт успешно завершил миссию на Татуине и встретился с ними, как было условлено. Ниелах почему-то ожидала, что Фетт встретит их здесь; это было бы вполне в его стиле. Но вместо него появившуюся <Гончую> приветствовала разочаровывающая реальность пустого пространства. Ни единого следа маленького Зет-95, пилота-саботажника и его пассажира
– Знаешь, я так понимаю, – мучился сомнениями кореллианин, – что не все могло пойти гладко. Либо что-то с ними стряслось по дороге на Татуин или обратно… вдруг их выследил и взорвал кто-нибудь из других охотников за головами. И тогда они вообще не вернутся. Или Фетт передумал, надул нас с тобой, а значит, он вообще не собирался встречаться с нами.
Денгар скрипнул зубами.
– И мы ждем напрасно, – добавил он.
– По-моему, второй вариант маловероятен, – заметила Ниелах.
Привалившись плечом к стационарному комлинку, девица скрестила на груди руки, как будто только так могла удержать под контролем разыгравшиеся нервы.
– У него есть причина не бросать нас, – продолжала она. – Нет, не обольщайся, он не испытывает к нам привязанности, просто все еще считает, что есть способ получить с моей помощью прибыль.
– Возможно, – Денгара ее слова убедили. – У этого барва такие изощренные мозги, просто жуть берет. Но с другой стороны, я и раньше об этом знал, до нашего соглашения.
– Есть и третья возможность. Самая плохая. Мысль о ней грызла девчонку с тех пор, как вдали показалась система Оранессан.
– Какая еще?
– А вот какая, – мрачно возвестила Ниелах. – Ничего с Феттом не стряслось ни по дороге на Татуин, ни обратно. И на Татуине с ним ничего не произошло.
Денгар недоуменно свел брови над переносицей.
– О чем это ты?
– Еще не догадался? Что, если Боба Фетт добрался до Татуина, отыскал этого Босска, а у того не оказалось товара? – у Ниелах запершило в горле; девчонка откашлялась. – Может, улик вообще больше нет? Может, Босск избавился от них, решил, что они ничего не стоят, и выбросил?
– Ты кое-что упускаешь, – возразил Денгар. – Босск распустил слухи, что сидит на товаре и ждет покупателя.
– Что еще не означает, что он действительно на нем сидит, – резонно заметила Ниелах. – Боба Фетт – не единственный охотник, у которого мозги с вывертом. Босск мог избавиться от улик, тысячу раз потерять их, прежде чем сообразил, сколько они на самом деле стоят. А когда услышал, что их разыскивает Куат с Куата, да еще дает хорошую цену, решил нагреть покупателя. Взять деньги, а товар не доставить. Или же подумал: раз улики такие пенные, почему бы не сделать из них дивную приманку? Сам же рассказывал, как он ненавидит Фетта. УЛИКИ – неплохое средство подманить добычу на расстояние удара. Может, трандошан решил таким способом расплатиться по счетам? Или хотя бы предпринять такую попытку.
