Шон Уильямс - Блудное Солнце
По большей части вы ведете себя со мной честно, и я это оценила. До тех пор, пока наши цели сходятся, можете рассчитывать на мою поддержку. И, мне кажется, на Кейна тоже.
Гейд кивнул: – А что думаешь ты, Кейн? Как, по-твоему, мы должны с тобой поступить? Избавиться от тебя или использовать в качестве оружия?
– Ответ кажется мне очевидным. – Мимолетная улыбка коснулась губ Кейна, первая реакция на происходящее. – Если я представляю собой биологическое оружие – более того, кем-то запрограммированное, – значит, я абсолютно ненадежен.
Что-то во мне требует, чтобы я следовал за Рош, но это в любой момент может измениться. Кто знает, когда заработает моя программа? И что я стану делать? Будь я на вашем месте и оказавшись перед подобным выбором, я полагался бы на собственные возможности и не стал бы иметь дело со столь непредсказуемым оружием.
– Ты хочешь сказать, что мы должны от тебя избавиться? – удивленно переспросил Гейд.
– Нет, я просто говорю, что я сделал бы на вашем месте. – Он улыбнулся ещё шире. – Или по крайней мере попытался бы сделать.
Через несколько минут Гейд объявил, что совещание закончено, и заявил, что ему нужно подумать. Прежде чем он успел уйти, Рош попросила у него разрешения посетить медицинский центр.
– Ну, не знаю. – Гейд не скрывал своего нежелания пускать её туда. – Веден пришел в сознание всего час назад и вряд ли сильно обрадуется, увидев вас.
– Я недолго, – пообещала Рош, не очень уверенная в том, что говорит правду.
Предположение Тея насчет эканди её заинтересовали. Если Веден что-то знает, ей, возможно, удастся уговорить Майи вытянуть из него правду.
– Я хочу только показать свое плечо. Ну и посмотреть на него, чтобы успокоить Майи.
Гейд колебался: – Ладно. Вы должны будете уйти, как только вам скажет Сильвестр.
– Не волнуйтесь. Мне нужно всего несколько минут.
Гейд неохотно кивнул: – Дорогу найдете?
– Не беспокойся, – заявила Сабра. – Я её отведу.
– Спасибо.
Рош так поразила её любезность, что она чуть не пропустила взгляд, которым обменялись вождь повстанцев и его заместительница: предупреждение Гейда и презрение Сабры.
– Не беспокойся, – повторила Сабра. – Я о ней позабочусь.
– Хорошо, отведи её в медицинский центр. – Гейд повернулся к Рош. – Увидимся позже.
Два охранника подвели Кейна к двери, ведущей из зала совещаний, как раз в тот момент, когда туда подошли Рош и Сабра, – в узком проеме возникло короткое замешательство.
Пройдя по коридору, они остановились около лифта, который казался слишком маленьким для пятерых.
– Мы подождем следующего, – сказала Сабра.
– Нет, все в порядке. – Рош втиснулась между одним из охранников и стеной. – Поместимся.
Двери закрылись с мрачным шипением. Когда лифт с легкими толчками пополз наверх, дуло пистолета охранника влилось в бедро Рош, и она постаралась немного отодвинуться.
– Вам, наверное, кажется, что тут не слишком удобно, – улыбаясь, проговорил он. – Я бы на вашем месте радовался тому, что вы не на поверхности. По приказу Делькасаля город прочесывают патрули, они не пропускают ни одной щели и переулка.
– Правда? – Рош нахмурилась. – Мне не сказали.
– Амейдио не все вам говорит, – заявила Сабра, искоса взглянув на Рош.
Казалось, добрые чувства, заставившие её предложить свою помощь и проводить Рош в медицинский центр, бесследно испарились.
– А я и не рассчитывала, что он будет это делать, – парировала Рош.
– Правда? – Лифт замер на мгновение, когда они проезжали мимо этажа, и кабина едва заметно закачалась. – У меня сложилось совсем другое впечатление.
Рош посмотрела ей в глаза: – Другое? И какое же у тебя сложилось впечатление, Сабра?
Сабра нахмурилась и уставилась на помятую и поцарапанную дверь лифта.
– Среди повстанцев ходят разговоры, – сказал Кейн. – Я слышал перед совещанием. Кое-кто утверждает, будто ты шпионишь на местные власти, иными словами, на Делькасаля.
Рош застонала: – Ты шутишь
– К сожалению, нет, – ответил Кейн.
– А как же «Полночь»? И Крест Хьютона?
– Твое имя и чин держатся в тайне, чтобы слух о том, кто ты такая, не просочился на поверхность, к боевикам, – пояснил Кейн. – Когда нет информации, появляются домыслы.
– Но... – Рош постаралась скрыть свою ярость, говорить совершенно спокойно. – Но если это так, почему Гейд выдает мне информацию?
– Обмануть калеку не трудно, – холодно заявила Сабра.
– Ты о чем? – резко переспросила Рош.
– А что такого? – Лицо Сабры пылало от злости. – Когда-то он был очень гордым человеком – прежде чем попал сюда. Я не раз слышала, что красивая женщина на многое способна.
– Твой гнев выдает тебя с головой, Сабра. Ты ревнуешь, – сказала Рош, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие, а потом добавила: – Так вот что ты обо мне думаешь, я не ошиблась?
Сабра наградила её сердитым взглядом. Даже в полумраке лифта было видно, что она с трудом держит себя в руках.
– Я не знаю, что о тебе думать, Морган Рош. Но скажу тебе следующее: я не доверяю ни тебе, ни твоему дружку. – Она бросила на Кейна злобный взгляд. – И ревность тут совершенно ни при чем. Мне просто не нравится думать, что на данном этапе нашей операции Гейд может принять неправильное решение, став жертвой излишней доверчивости. Слишком это для нас опасно.
– У тебя есть основания считать, что на совещании он вел себя неразумно?
Лифт вздрогнул и остановился.
– Мы здесь выходим, – заявила Сабра, проигнорировав вопрос. – Ты идешь или нет?
Рош протиснулась мимо охранника и вышла из лифта, внутри у неё все кипело от едва сдерживаемой ярости. Что происходит с Саброй? Если она хочет устроить скандал, почему сейчас? Почему на совещании она вела себя относительно сдержанно?
– Сюда. – Не оглядываясь, Сабра зашагала по коридору.
Рош сжала зубы и последовала за ней.
– Послушай, – начала она, шлепая по сырому полу коридора. – Не может быть, чтобы ты так волновалась из-за нас с Кейном. Если у тебя какие-то проблемы, я бы предпочла о них услышать сейчас.
– Мне кажется, мы уже достаточно сказали друг другу.
Разве не так? – Сабра продолжала шагать вперед, но Рош заметила, что спина её напряжена.
– Нет, по-моему, мы ещё и не начинали...
– В таком случае и не следует начинать. – Сабра неожиданно остановилась и повернулась к Рош.
Даже в тусклом свете расположенных на большом расстоянии друг от друга лампочек Рош увидела в её покрасневших глазах ничем не прикрытую ненависть.
– Или я не стану бороться с соблазном и оставлю тебя здесь.
Только сейчас Рош обратила внимание на черные пятна, покрывающие стены и пол коридора, и с некоторой тревогой сообразила, что они оказались в той части подземного комплекса, где она ещё не бывала.
– А где мы, черт подери, находимся? Ты в какие игры играешь?
– Ни в какие. – Сабра повернулась и быстро зашагала по темному коридору. Оглянувшись через плечо, она заявила: – Я обещала Гейду о тебе позаботиться и, можешь не сомневаться, свое слово сдержу, Рош шла за ней, отставая всего на полшага, упрямо стараясь поспеть за Саброй. Что бы она ни задумала – скорее всего хочет проверить новобранца, решила Рош, – она пройдет испытание, не дрогнув.
– Они называли себя именем системы, которую колонизировали.
Слова Ящика прозвучали так неожиданно, что Рош с трудом сдержала готовое вырваться проклятие. Сейчас ей нельзя отвлекаться.
– Что?
– Группа, о которой говорил Сильвестр Тей, – пояснил Ящик. – Они взяли себе имя той самой системы, что они обживали с помощью Торговой коалиции Экандара.
– И что?
– Это может иметь огромное значение, Морган. Если ты надеешься когда-нибудь понять Кейна, тебе следует обратить внимание на попадающие в твое поле зрения данные. Иначе...
– Ладно, ладно. Расскажи, что у тебя на них есть.
– Они достигли пика своего развития и погибли в тридцать седьмом тысячелетии, задолго до того, как Содружество добралось до того района галактики. В течение нескольких декад они являлись источником неприятностей и беспорядков, пока соседи не заключили между собой союз, чтобы положить конец их существованию. В '577 году в самый разгар Войны наследников флотилия союзных сил окружила их базу, которую они уничтожили, чтобы не сдаваться в плен. Возникший в результате мощный взрыв покончил, разумеется, и с флотилией. Из четырех станций, принимавших участие в сражении, осталась только одна, но и та серьезно пострадала. Союз был настолько недоволен результатами кампании, что высшее руководство приказало вычеркнуть данное событие из анналов истории. Они даже закрыли якорную точку, ведущую в систему, чтобы никто её нашел. – Ящик замолчал – для достижения пущего эффекта, так показалось Рош, – а потом добавил: – От базы ничего не осталось, а сама система лежит в руинах, восстановить её не представляется возможным.
– И никаких реликвий?
