Эрин Боуман - Замерзший (ЛП)
Когда я почти равняюсь с Бри, она резко останавливается. Она поворачивается с выражением ужаса на лице. Качает головой. Машет мне, чтобы я остановился. И я вижу почему.
Эмма.
Она не мертва. Она жива. Ксавье тоже. Но она приставила пушку к его голове. Эмма держит Ксавье на мушке, а Бо лежит лицом в земле, снег под ним потемнел.
- Это достаточно близко, - спокойно говорит Эмма.
Я, наверное, вижу все не так. Должно быть. Она одаривает меня своей привычной полуулыбкой. Вместо типичной боли в груди, этот выражение ее лица заставляет мой желудок сжаться.
- Того члена Ордена никогда не существовало, ведь так? - оправляюсь я. - Ты убила Бо, перекинулась на Ксавье, использовала рацию, чтобы связаться с Марко.
- Очень хорошо, Грей, - говорит она. Узел в животе стягивается, когда я осознаю, что это не первый раз, когда она нас предает.
- И это ты была на лодке. Ты сказала, что ходила за бинтами, но ты связывалась с Орденом.
- Я беспокоилась, что ты сомневаешься во мне с того момента, как ты увидел меня над картами Исаака, - говорит она, улыбаясь еще шире. - Но любовь - забавная вещь, не так ли? Она ослепляет нас.
- Грей, - умоляет Ксавье. – Пожалуйста…
Эмма прижимает пистолет к его голове немного сильнее, и он замолкает. Остальная часть команды вываливается в лагерь позади меня, и я слышу, как их шаги замирают.
- Эмма, почему ты это делаешь? Франк обещал тебе что-то? Он сказал, что отпустит Картера? Освободит Клейсут?
- Ты думаешь, мне не хочется этого делать? - усмехается она. - Ты думаешь, что у меня сейчас что-то типа момента слабости?
Такое чувство, будто я разговариваю с незнакомцем.
- Не может быть, чтобы ты реально хотела этого, Эмма.
- Но я хочу! - она практически кричит. - Я хотела этого с того самого момента, когда ты забрал меня из Таема, и я даже не могу сказать тебе, как трудно было быть настолько терпеливой, чтобы дождаться нужного момента. И вот почему это так удивительно, не так ли, Грей? Потому что в отличие от Блейна и Джексона, ты даже не думал, что это возможно.
Мое дыхание прерывается и я осознаю правду.
Это не Эмма.
Это никогда не было Эммой.
Эмма до сих пор в Таеме. Или еще хуже - умерла. Девушка, стоящая передо мной, выглядит также как она. Я был глупцом — таким глупцом — предполагая, что Копия будет создаваться только на основе Похищенного.
- Я могла бы это все это прекратить еще тем утром на «Кэтрин», - добавляет она, - но нет, тебе нужно было ворваться ко мне, заставляя меня сбросить мой вызов в тот самый момент, когда я была в состоянии выйти на контакт. Я была так близко, но мне просто пришлось прекратить. Сделать из себя застенчивую и смиренную барышню с опущенными ресницами, как я всегда делала в твоем присутствии.
Она выглядит чувствующей отвращение от этой идеи. Это выражение инициирует определенные моменты, которые сейчас кажутся до боли очевидными. Как она не пролила ни единой слезинки, когда как я спас ее в Таеме, несмотря на то, что она пережила. Ее раздражение, когда я позволил Джексону пообщаться с Орденом в Бон Харборе вместо нее, и ее небрежное замечание по поводу его скорости, когда он открыл Внешнее Кольцо, потому что, возможно, это действительно можно было сделать быстрее. И ее глаза. Они казались такими безжизненными и мертвыми в последнее время, такими безэмоциональными. Такими отличными от Эммы. Она даже рассказала нам о признаке, как определить свой собственный вид, и я был слишком слеп, чтобы увидеть это.
Я чувствую, что из меня вышибли весь воздух.
- Но ты ни разу не сдала нас, когда мы были в Долине Расселин, - говорю я. - И для тебя было бы не трудно проникнуть в Технологический Центр и выяснить, как связаться с Орденом.
- Я не собиралась связываться с ними, когда я была там, и они были бы глупы, думая, что я бы это сделала. Зачем мне охотно давать координаты моего расположения — расположения Повстанцев — и позволить им прикончить меня бомбами, которые я уверенна они бы скинули? Насколько тупой они меня считают?
Она ведет себя так же, как и Джексон в Стоунуолле: ставит свою собственную жизнь выше своей миссии. Самосохранение - сильнейшее из мотиваций.
- Так что теперь мы здесь, - говорит она, - и я, наконец, смогла достучаться до них. Согласись, Долина Расселин - это всего лишь название и я не знаю, что мне сообщать и как именно найти ее, не имея никаких непосредственных координат. Я сказала им проверить, откуда мой маячок передал последний сигнал. Этого должно быть достаточно для них, найти твою драгоценную штаб-квартиру, но ничего, если что мы подождем. Как только Орден не будет так занят, — она поворачивает голову к Стене и в это мгновение взрыв освещает небо — ты можешь в этом убедиться, Грей.
Мне становиться плохо. Из-за потери крови. Из-за всего.
- Эмма, я не могу просто ждать и позволить тебе выдать нас. Ты должна понимать это. Но если ты опустишь оружие, мы что-нибудь придумаем. - Я придвигаюсь к ней с опаской.
- Ни одного шага больше.
Я все равно делаю один.
- Ты думаешь, я не смогу этого сделать? - Она крепче прижимает ствол к голове Ксавье.
- Я знаю, что не сделаешь, - еще один шаг. - Потому что ты где-то там внутри. И ты лучше этого. Ты можешь помочь нам. Как Джексон.
- Если он помог вам, это значит, что он более старой модели. Я сильнее его.
Она находится на расстоянии вытянутой руки. Один шаг и я могу выхватить пистолет. Еще один шаг и все будет хорошо.
- Если ты сейчас же не остановишься, он покойник.
- Ты не убийца, Эмма. Я знаю тебя.
Она смотрит прямо на меня, и на какой-то момент, я думаю, что она меня слышит. Я хватаюсь за оружие, и признание на ее лице исчезает. Ее глаза сужаются, ноздри раздуваются, когда она говорит:
- Я не твоя Эмма. Ты ничего не знаешь обо мне.
И она спускает курок.
Раздается эхо.
И она направляет пистолет на мою грудь.
Раздается еще один выстрел.
Я падаю вперед.
Но я не истекаю кровью. Я... в порядке.
Эмма смотрит вниз и обнаруживает, что на ее куртке расплывается темное пятно. Она падает на колени, а потом на бок с подогнувшимися ногами.
Я переворачиваюсь, ища стрелка. Бри опускает винтовку. Ее глаза невероятно напряжены, когда они встречаются с моими, ее губы крепко сжаты, как будто они зашиты. Сэмми смотрит на трупы, как будто он увидел призрака.
Позади нас раздается шум. Отдаленные вспышки.
Копии.
Все несутся к машине, но я проверяю Ксавье. Он мертв. Он мертв и это ужасно, я хочу на это смотреть, но не могу поступить по-другому. Меня выворачивает на снег.
- Грей? - кашляет Эмма.
И даже когда я знаю, что это не она, я направляюсь в ее сторону. Я иду к ней, потому что она произносит мое имя, и ее голос звучит так же, как и у Эммы и я не могу игнорировать это. Она тянется к моей руке, хватая ее, ее пальцы липкие от крови, и она улыбается. Она умирает, но она сияет, как будто это лучший день в ее жизни.
- Они приближаются.
Бри начинает стрелять, и этот звук заставляет меня вздрогнуть, но я не могу пошевелиться.
- Где она? - спрашиваю я наспех. - Настоящая Эмма?
Она делает несколько медленных вдохов.
- Я не знаю.
Сэмми кричит мне из машины.
- Проклятье, Эмма, - я трясу ее за руку. - Она по крайней мере жива? Скажи, что она жива!
- Я не знаю, - повторяет она. - Но это было слишком легко, быть ею... притворяться, что я тебя люблю. - Она откашливает небольшое количество крови. - Ее воспоминания... эмоции... Я ощущала их так ясно, как день.
Я отрываю ее пальцы от моих.
- Не думай, что ты знаешь ее. В тебе нет ничего от нее. Ты просто обманула нас, вот что ты сделала сегодня вечером.
- Но ты никогда... не подозревал меня, - говорит она между вздохами. - Ни разу. - Улыбается. - Может ты единственный... кто не знает ее.
И мне нечего сказать, потому что я боюсь, что это правда. Сначала Клон моего брата, а теперь и Эммы. Как я могу утверждать, что знаю этих людей, если я не способен почувствовать омерзительную неправильность в них?
Сэмми матерясь, как сумасшедший размахивает руками с места водителя. Я смотрю на Бо и Ксавье в снегу. Они даже не похоронят их достойно.
- Нет времени! - кричит Сэмми, и я знаю, что он прав.
Я отворачиваюсь от Эммы и бегу к машине.
ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
БРИ ЗАБИРАЕТСЯ НА ПЕРЕДНЕЕ сиденье, а я сзади. Мы едва закрыли двери, когда Копии приблизились к свечению костра, Копия меня по-прежнему во главе них. Мы сматываемся, и он теряет нас. Кричит, орет, пинает снег. Его спина выгнута в гневе, руки раскинуты.
Он пугает меня. Он пугает меня больше, чем кто-либо, с чем я когда-нибудь сталкивался.
Он призывает других Копий преследовать нас. Бри высовывается в окно, стреляя по преследующим нас, идущих вслепую, без страха, не останавливаясь за нашей машиной. Земля скользкая от снега, но Сэмми, должно быть, едет достаточно быстро, потому что Бри садится обратно через мгновение. Несмотря на то, что слишком темно, чтобы толком увидеть что-нибудь, я пялюсь на свои руки.
