"Современная зарубежная фантастика-2". Компиляция. Книги 1-24 (СИ) - Лайонс Дженн
Учитывая, что как минимум один раз наши взаимоотношения сводились к сексу, нельзя описать словами, как мне была неприятна эта мысль.
Коготь наклонилась ближе.
– Королева Хаэриэль. Я работаю на нее.
Я подозрительно уставился на нее. Моя мать не настолько глупа.
– Ха, ты ведь так подумал, правда? Но мимики могут быть так полезны! – Она просияла, глядя на меня. – О, как я рада снова видеть тебя, утеночек! Честно говоря, тебе повезло, что я тебя нашла.
Я обессиленно откинулся на спинку дивана. Повезло. Верно. Это и была помощь Таджи.
– Таджа? Что? Таджа меня не посылала! – Коготь вдруг занервничала.
Я не уйду без своих друзей, конечно, я сказал это и вслух, но ей хватило того, что я об этом подумал. Она прекрасно меня слышала.
Коготь сморщила нос и наклонилась ближе.
– Кстати, с кем из них ты только что занимался сексом? – Она шмыгнула носом. – Ох. Девушка. – Коготь наклонила голову. – Подожди. Она ведь та самая девушка, не так ли? Та самая, о которой ты рассказывал Морее. О, я так долго ждала встречи с ней.
Держись от нее подальше. А теперь убери свои скользкие щупальца и отпусти меня!
– Ой, утеночек, да ладно тебе. Думаю, мы можем…
Дверь за нами открылась.
У Коготь не было времени скрывать свою чудовищную природу; она так и осталась сидевшей на диване трехрукой женщиной, из спины которой вырастали щупальца. Но мимик отпустила меня и развернулась. Щупальца повернулись вслед за ней, их кончики заострились, как ножи, и устремились к источнику помехи.
– Беги! – рявкнул я, скатился с дивана и стал невидимым. Нет смысла облегчать жизнь Коготь, если я могу помочь.
Я увидел женщину, стоявшую в дверях. Бледная, хрупкая и окрашенная в цвета фиалки.
Валатея. Настоящая Валатея.
Коготь остановилась, ее шипы замерли в нескольких дюймах от лица женщины. Казалось, мимик и сама была шокирована. Тем, что увидела Валатею? Этого было более чем достаточно.
Выражение лица Валатеи не изменилось. Она не казалась ни пораженной, ни испуганной. Она склонила голову набок и глянула на Коготь, как птица смотрит на червяка. В комнате воцарилась тишина, возникшая от противостояния, сути которого я совершенно не понимал.
– А теперь убери их, – сказала Валатея, – пока кто-нибудь не пострадал.
Губы Коготь скривились:
– Не угрожай мне. Ты в новом теле. Ты не способна достаточно быстро приспособиться к тому, чтоб творить заклинания.
Валатея улыбнулась:
– Но я не в новом теле. Я в своем запечатленном теле – в его точной копии, вплоть до мельчайшей клетки, где каждый нейронный путь выращен по строгим стандартам в соответствии с инструкциями, которые я оставила столетия назад. Я могу произносить заклинания с того момента, как открыла глаза.
Одно из щупалец Коготь задрожало:
– Ты блефуешь.
Валатея подняла два пальца, выражение ее лица стало безмятежным, тонкие ногти были фиолетовыми, а сами пальцы, кончики которых были окрашены в сиреневый цвет, казались слишком уж длинными и нежными.
– Давай выясним это вместе?
Коготь уставилась на нее. Выражение ее лица дрогнуло.
А затем она рванулась прочь.
Точнее, Коготь полетела, потому что через секунду она сменила облик на ворона и, накренившись вбок, вылетела из открытой двери, через которую только что вошла Валатея.
Ванэ проводила ее взглядом, затем вошла в комнату и закрыла за собой дверь.
– Кирин? – Валатея оглядела комнату. Потом замолчала и вновь скользнула взглядом к тому месту, где я стоял, прислонившись к стене и скрестив руки на груди.
Она улыбнулась.
– Ты меня видишь, – сказал я.
– Я вижу тебя, – согласилась Валатея.
Дверь, через которую я вошел, отворилась, и в комнату ворвались охранники:
– Основательница? Мне очень жаль, но здесь, кажется, возникла какая-то путаница…
Охранники оглядели комнату. В отличие от Валатеи, никто из них меня не заметил.
– Да, пожалуй, – согласилась Валатея. – Может быть, кто-нибудь из вас захочет мне объяснить, что здесь делал мимик?
– Что? Мимик? – Предводитель солдат был явственно напуган.
– Когда я вошла в комнату, на диване сидел мимик, – указала Валатея. – Я пришла сюда, чтобы допросить юного принца, а вместо этого вы подсовываете мне мимика? Вы думали, я не замечу, или вы просто не знали, что принца Кирина подменили?
– Э-э… – Глаза солдата расширились.
– Я объявляю тревогу, – выдохнул другой солдат.
– Да, думаю, так будет лучше, – сказала Валатея.
– Пожалуйста, оставайтесь здесь, – сказал первый солдат. – Мы выясним, что происходит. Я поставлю кого-нибудь прямо за дверью на случай, если мимик вернется.
Она сделала рукой отгоняющее движение:
– Продолжайте. Идите прочь.
Он открыл дверь, выпуская остальных солдат, затем закрыл ее так осторожно, как будто боялся разбудить спящего ребенка.
Валатея повернулась ко мне.
– Мне тоже нужно освободить моих друзей, – тихо сказала я. По ту сторону двери оставался как минимум один солдат ванэ. – Знаешь какие-нибудь заклинания для этого?
– Раньше да, но ты ведь слышал, что я сказала мимику?
У меня было дурное предчувствие:
– Да?
– Я блефовала. – Валатея виновато пожала плечами. – Вернее, я сказала почти правду. Это тело было изготовлено специально для меня, так что я восстановлю все свои магические способности всего за несколько коротких дней. Обычно на это уходят месяцы.
– Понимаю. – Я сделал глубокий вдох. – Есть еще идеи?
– Хм. Мой муж и твой отец займутся солдатами, которых твой дядя разместил здесь, но это решит только часть проблемы. – Она постучала изящным, слишком длинным пальцем по верхней губе.
– Подожди. Териндел? А мой отец… – Я понизил голос. – Мой отец здесь?
– Да, он искал тебя. Я сказала ему, что тебе может понадобиться небольшая помощь. Надеюсь, ты не возражаешь.
– Нет, совсем не возражаю.
– Но даже если бы возражал, отвлекающий маневр может помочь. Особенно отвлекающий маневр, который обеспечит нам предлог, который поможет быстро уйти. – Валатея подняла все тот же палец. – Териндел и твой отец найдут твоих друзей, но ты в наибольшей опасности.
Пусть Коготь и говорила то же самое, но в словах Валатеи было больше смысла. Или я просто больше ей доверял.
Доверять ей было наивно. Я знал это. Я понятия не имел, какая она, можно ли на нее положиться, каковы ее мотивы. Я даже не знал, говорит ли она правду о Доке и Терине. Я знал, что она была женой Дока и после его «гибели» ее приговорили к смерти в Кортаэнской Пустоши. Так же, как сейчас приговорили нас, но с гораздо более сильным сковыванием души, чтобы убедиться, что она никогда не вернется [586].
Может быть, она заслужила этот приговор. Док никогда не стеснялся признать, что он совершал ужасные вещи, будучи королем Кирписа.
Ах да. А еще она была моей прапрабабушкой.
– Ладно, – согласился я. – Но нам ведь нужен какой-то отвлекающий маневр?
Валатея склонила голову.
– Они все еще используют вырубающий газ в отношении заключенных, которых они приносят сюда? Никакого запаха. Никакого предупреждения. Секундная ясность, а потом пустота?
Я чуть было не спросил ее, откуда она это знает, но ответ был очевиден: она знала это по той же причине, что и я. Они использовали это на ней. Валатея, должно быть, тоже была здесь «гостьей» – пленницей, ожидающей собственной казни в наркотическом оцепенении. Совсем как я.
Вот только никто не пришел ей на помощь [587].
– Да, – сказал я. – Так и есть.
Женщина улыбнулась – безмятежно, мягко, лукаво.
– Он очень легко воспламеняется.
Я усмехнулся в ответ.
– Неужели? Им стоит быть осторожными. Будет очень жаль, если произойдет несчастный случай.