Шон Уильямс - Еретик Силы-2: Обездоленные
Ящероподобное существо издало оглушительный рев. Это был рев гнева, раскаяния, сожаления… Его эхо отдавалось в ней снова и снова, становясь все тише, пока не превратилось в далекий шепот во тьме:
– Тахири… Тахири…
– Тахири?
Рука, встряхнувшая ее за плечо разбудила ее быстрее, чем голос, произносящий ее имя. Она моргнула и огляделась вокруг. Стены вокруг нее казались гораздо более тесными, чем во сне.
– Давай, детка, бросай это, – голос Хэна был резким и грубым, как и рука, встряхнувшая ее. Взглянув на него сквозь слезы, она увидела его усталое и взволнованное лицо. Лейя подошла к ним, ее доброе лицо улыбалось Тахири.
– Ты в порядке? – спросила она.
– Я… проснулась… – пробормотала девушка. Потом, поняв, что она не ответила на вопрос, она кивнула и добавила:
– Думаю, я в порядке…
В голове у нее стучало, свет жег глаза, как солнце. Она сморщилась, когда из глаз снова потекли слезы, и попыталась сесть. Она чувствовала себя очень смущенной, и ее смущение усилилось, когда она увидела, где находится: на постели в номере Хэна и Лейи.
– Что случилось? – спросила она. Но она уже знала ответ: произошло то же, что на Галантосе. Иллюзия незнания была ее единственной защитой, – Что я здесь делаю?
Родители Энакина стояли рядом с ней, одетые в пижамы.
– Ты не помнишь? – спросила Лейя.
– Я… – начала она. Как она могла сказать правду, если сама не была уверена, что это было? – …я искала кое-что.
Лейя взяла серебряную подвеску. Изображение Йун-Йаммки на ней словно смеялось.
– Ты искала это?
Тахири смущенно кивнула.
– Оно… оно звало меня. Оно напомнило мне…
Она замолчала, не в силах выразить словами свои чувства.
– Напомнило о том, кто ты? – спросила Лейя.
Эти слова обернулись острой болью в ее разуме, на которую она ответила гневом.
– Я знаю кто я! Я Тахири Вейла!
Лейя села на кровать и заглянула в лицо девушки. Тахири не хотела смотреть ей в глаза, но принцессе было трудно сопротивляться.
– Ты знаешь, кто ты? – спросила Лейя, – Ты не похожа на ту Тахири, которую я когда-то знала.
– О чем ты говоришь, Лейя? – Хэн выглядел раздраженным и усталым, – Что здесь происходит?
– Иногда мы забываем о том, что случилось с ней на Йавине 4, Хэн, – ответила Лейя, не сводя успокаивающего взгляда с Тахири, – Йуужань-вонги сделали с ней что-то ужасное – что-то, что мы до сих пор не можем понять. Они пытались превратить ее в… какое-то другое существо. Последствия этого непросто преодолеть. Нужно время…
– Но я думал, что с ней все в порядке. Зачем тогда мы взяли ее на эту миссию?
Они продолжали говорить, но Тахири уже не слушала. Хотя Хэн, возможно, не намеревался причинить ей боль, недоверие, прозвучавшее в его словах, очень ранило ее. Горе ошеломило ее, и это чувство только усиливалось тем, что родители Энакина говорили о ней так, словно ее здесь нет. Из-за этого она испытывала необычную отстраненность от того, что происходило вокруг нее.
– Я не спала, – говорила Лейя Хэну, – Джейна сказала мне о том, что Джаг нашел на Галантосе, и я ожидала, что Тахири придет за этим. Поэтому я приказала Кахмаиму и Миуолх спрятаться – чтобы позволить Тахири прийти за подвеской.
Сказав это, Лейя указала в сторону, и Тахири заметила стоявших там ногри-телохранителей.
Хэн вздохнул.
– Я предпочел бы, чтобы ты предупредила меня о том, что происходит.
– Не было необходимости, Хэн. Я хотела видеть, что случится.
– Но в чем причина этого? – спросил он, – Ты думаешь, это… из-за Энакина?
Лейя встряхнула головой.
– Нет. Это нечто большее. Она скрывает что-то – от себя и от других.
Это обвинение вонзилось в сердце Тахири, заставив ее вскочить на ноги.
– Как вы можете так говорить? – закричала она, шагнув вперед. Но она успела сделать только один шаг, Кахмаим схватил ее за плечи, не позволяя подойти к Лейе. Она извивалась в его тонких руках, но не могла вырваться.
– Я никогда не причинила бы вам вреда! Вы… – она вспомнила, что Джейсен говорил ей на Мон Каламари, – Вы моя семья!
Хэн подошел к ней, взяв ее за руки.
– Эй, успокойся, малышка, – он вытер слезы с ее лица, – Никто не обвиняет тебя ни в чем. Просто успокойся.
Тахири почувствовала себя странно успокоенной его дружеским голосом. Она увидела, что Лейя махнула рукой ногри, приказывая ему отпустить Тахири.
Лейя подошла к ней.
– Прости, Тахири. Я не хотела огорчать тебя.
Тахири не знала, что сказать. Она чувствовала себя глупо из-за своей вспышки. Поэтому она ничего не сказала, а просто кивнула.
– Но скажи мне, Тахири, – продолжала Лейя, – Ты осознаешь, что происходит в твоей голове последнюю пару лет?
– Я… иногда теряю сознание… – неуверенно начала Тахири, – У меня бывают… видения…
– И видения говорят тебе, что ты – кто-то другой? – предположила Лейя.
– Мое имя Тахири Вейла! Вот кто я!
Лейя взяла Тахири за плечи и посмотрела ей в глаза своим пронзительным взглядом.
– Я знаю, что это нелегко, Тахири. Но ты должна попытаться понять. Я хочу, чтобы ты вспомнила момент перед тем, как ты потеряла сознание. Ты помнишь, что я сказала тебе?
– Вы звали меня по имени…
Лейя посмотрела на Хэна.
– Что? – спросила Тахири, разозленная этими заговорщическими взглядами, – Вы называли мое имя! Я слышала!
Во взгляде Лейи светилось сочувствие.
– Я не называла имя Тахири. Я звала тебя Риина.
Что-то холодное как лед поползло по плечам Тахири. Ужасная темнота поднялась в ее разуме, угрожая поглотить ее.
– Нет… – пробормотала она, качая головой и сражаясь с этим чувством, – Это не правда…
– Это правда, Тахири. Перед как потерять сознание, ты кричала что-то на языке йуужань-вонгов. Ты говорила что-то, что даже С-3РО не мог перевести. Ты не была Тахири в этот момент… – Лейя сделала паузу перед тем, как произнести страшную истину, – Ты была Рииной из Домена Кваад, той личностью, которую Межань Кваад пыталась внедрить в тебя. Возможно, личность Риины до сих пор внутри тебя.
Тахири встряхнула головой более энергично, желая отогнать надвигавшуюся тьму.
– Это… не может быть правдой… Это… просто не может быть…
– Это так, Тахири, – сказала Лейя, – Поверь мне. И чем скорее ты примешь это, тем скорее мы можем начать…
– Нет! – завопила Тахири так громко, что это было неожиданно не только для Лейи, но и для нее самой. Лейя даже отступила назад.
Тахири неожиданно вскочила. Сила текла сквозь нее. Она схватила подвеску и, проскользнув мимо Хэна и Лейи, побежала к двери – слишком быстро, чтобы даже Кахмаим мог поймать ее. С-3РО стоял с одной стороны двери, когда она пробегала, но она просто отбросила его с дороги, сбив золотистого дроида с ног. Выскочив из номера, Тахири побежала так, словно ее жизнь от этого.
Она не видела ничего кроме коридоров, мелькавших перед глазами, и не чувствовала ничего кроме холодной подвески Йун-Йаммки в ладони. Убийца, казалось, улыбался в злобном удовлетворении.
Кроме собственных рыданий она слышала, как кто-то произносит имя. Она не была уверена, принадлежит ли это имя ей, но он заставляло ее кричать громче и бежать быстрее…
Джаг внимательно слушал рассказ Хэна и Лейи по закрытому субпространственному каналу о происшествии с Тахири. Супруги Соло выглядели очень уставшими, что было неудивительно, учитывая то, что им пришлось перенести.
– Она никому не причинила вреда? – спросил Джаг.
– Нет, – сказала Лейя, – И я не думаю, что она причинит кому-то вред.
– А как насчет личности Риины?
Лейя ответила не сразу.
– Мы больше обеспокоены тем, что она может причинить вред себе, – твердо сказала она.
– И где она сейчас?
– Убежала, – ответила Лейя.
– И мы больше о ней не слышали, – устало добавил Хэн, – Бедняжка была явно не в себе.
Джаг вздохнул: он никак не мог им помочь.
– Вы сообщили бакурианцам? – спросил он.
– И что мы им скажем? – возразил Хэн, – Что личность йуужань-вонга захватила контроль над разумом джедая? Не думаю, что это улучшит наши отношения с бакурианскими властями.
– Возможно, они попытаются арестовать нас, – сказала Лейя, – В любом случае, они никак нам не помогут. Но ее необходимо найти – и как можно скорее. Мне не нравится мысль, что она сейчас одна пытается бороться с… этим. Ей нужна наша помощь.
Джаг встряхнул головой.
– Я просто не понимаю, как это могло произойти. Судя по тому, что я понял, она преодолела последствия плена.
– Мы тоже так думали, – сказала Лейя, – Но ее… формирование было слишком глубоким. Она может говорить на языке йуужань-вонгов и управлять их кораблями. Были моменты, когда сам Энакин говорил, что она ведет себя странно. Но внешне казалось, что она в полном порядке. Похоже, ей удавалось держать себя под контролем.
