Трой Деннинг - Тёмный улей 2: Незримая королева
Р2-Д2 кратко свистнул.
– Не верю, – сказал С-3ПО. – Даже модели Р2 не могут делать такие вещи.
– Какие вещи? – поинтересовался Люк.
– Арту говорит, что скачал этот файл по собственной инициативе, – объяснил С-3ПО. – Но, кажется, он показывает искусственно изготовленную запись. Он говорит, что это взято из компьютера системы безопасности Храма джедаев, но мы же знаем, что в Храме нет такой комнаты.
Р2-Д2 поправил его свистом.
– А теперь он говорит, что дело было в старом Храме джедаев, – сообщил С-3ПО.
– Это, наверное, Зал тысячи фонтанов, – предположил Люк. – Я встречал упоминания о ней в записях с "Чу'антора".
Р2-Д2 опять стал что-то объяснять.
– Он добавил, что у него не было выбора, – перевёл С-3ПО. – Это было во время Бунта джедаев, и его хозяин перестал с ним разговаривать. Они собирались отправиться с заданием на Мустафар, и ему нужно было обновить свою базу данных "свой-чужой".
Р2-Д2 продолжал показывать пустую комнату, и Хан уже стал думать, что маленький дроид нашёл более удачный способ хранить свои тайны. Учитывая, что эта тайна могла сильно изменить жизнь Люка, Хан почти надеялся на это.
Но тут из динамика Р2-Д2 раздались звуки бластерных выстрелов. По голограмме пронеслись синие разряды, которые разнесли фонтан, прожгли дыры в стенах и исчезли под сводчатым потолком.
Десятки детей, одетых в простые джедайские плащи, с одной косичкой сбоку на голове отступали в комнату. Самые маленькие, которым не было и шести-семи лет, пытались убежать или спрятаться. Старшие сопротивлялись, швыряя в Силе скамейки и куски фонтана в нападавших. Некоторые отстреливались трофейными бластерными винтовками, а другие – пытались отражать только что созданными световыми мечами выстрелы невидимого врага. Большинство сражалось храбро, отчаянно. Им удавалось отразить лишь полдюжины или дюжину выстрелов, пока один не подкашивал их.
Следующими показались подростки. Они заходили в комнату, вращая световыми мечами и создавая ими энергетическую стену перед колонной приближающихся пехотинцев. Облачённые в доспехи штурмовиков ранней модели, солдаты безжалостно наступали, убивая с одинаковой жестокостью бегущих четырёхлетних детей и падаванов.
Когда Сепаратисты попытались отколоться от Старой Республики, Хан был всего лишь парнем в банде бродяг Гарриса Шрайка, но он много повидал на войне и узнал белые шлемы и доспехи на солдатах.
– Клоны!
Р2-Д2 подтверждающе чирикнул.
Крупный джедай с покатыми плечами и рябым лицом пятился, упираясь в ряды защитников-подростков. Световым мечом он отражал в нападавших выстрел за выстрелом – солдаты падали один за другим. Двое падаванов прикрыли его с флангов, и линия оборонявшихся перестала пятиться. Световыми мечами молодые джедаи создали неприступную энергетическую стену, сквозь которую не мог проникнуть ни выстрел, ни солдат-клон, ни даже взгляд – так показалось Хану.
С краю голограммы показался синий световой меч. Он быстро сломил защиту первого падавана и разрезал его надвое, затем перешёл к другому и тоже перерубил его. Позади этого синего лезвия показалась светловолосая голова и накидка на плечах. Схватка вновь велась рядом с джедаем с покатыми плечами.
Двое противников сражались лицом к лицу, но через мгновение человек в накидке присел под ударом и вонзил своё лезвие в покатое плечо джедая, перерубив ему грудь надвое. Тот побледнел, но даже не вскрикнул от боли.
Падаваны продолжали отважно биться, но без крупного джедая им было не справиться с многочисленными нападавшими. Их оборона рушилась, и человек в накидке отошёл в сторону. С показным безразличием он смотрел, как солдаты-клоны прибывали и убивали детей.
От увиденного Хану стало дурно. Он был возмущён такой жестокостью. Но в то же самое время он чувствовал облечение. Когда убивали джедаев, Мара была ещё ребёнком, если вообще родилась. Чтобы там ни пыталась доказать Алима, происходящее на голограмме не имело к Маре никакого отношения.
Наконец, упали последние дети, и клоны прекратили огонь. Человек в накидке оглядел комнату, еле заметно кивнул и повернулся ко входу. Обращённое в камеру лицо излучало гнев. Тёмные впалые глаза, мрачная усмешка на лице – не было сомнения, кого все увидели на голограмме.
Энакин Скайуокер.
– Хватит, Арту, – сказал Люк. Сохраняя на лице невозмутимость, он встал и повернулся к своей камере. – Спасибо.
Р2-Д2 выключил голопроектор, издал длинный нисходящий свист и последовал за Люком. Хан вскочил и загородил дроиду проход.
– Постой-ка, – приказал он. – Я этим займусь.
Р2-Д2 повернул фоторецептор к С-3ПО и издал длинную трель.
– А я тут причём? – спросил С-3ПО. – Я только следовал указаниям.
Хан прошёл сквозь дверь, соединяющую его камеру и камеру Люка. Он увидел, что Скайоукер висит в воздухе со скрещенными ногами, положив ладони тыльными сторонами на колени.
– Мне нужно успокоиться, Хан, – сказал Люк, не открывая глаз.
– Ага, я так и понял, – Хан заметил, что не только Люк висел в воздухе, но и табуретка, койка и модель крестокрыла – подарок Рейнара. Казалось, модель дрожала от возбуждения. – Я тоже не большой любитель подобных фильмов.
– Хан, всё в порядке, – ответил Люк. – Мне просто нужно успокоиться.
– И не говори. Не понимаю, откуда Алима знает, к чему даёт доступ её код. Если она не лжёт насчёт этого Даксара Аеса, то она ничего про него не сказала, когда работала с Арту. Вряд ли он что-нибудь знает о тайнах памяти Арту.
– Да я уверен, что он ничего не знает, – произнёс С-3ПО позади Хана. – Несомненно, Алима дала мне универсальный код. Большинство разработчиков памяти дроидов включают их в архитектуру сетей в качестве защиты от блокировки данных и внезапных отключений. Такой код заставляет дроидов открыть доступ к защищённым файлам. В случае с Арту этот файл уличал его в самом наглом хищении данных. Неудивительно, что он его так тщательно скрывал!
– Это просто замечательно, – Люк всё не открывал глаз, но теперь уже он сидел на полу вместе с койкой, табуреткой и моделью крестокрыла. – Но мне действительно нужно…
– Говоришь, это универсальный код? – спросил Хан, поворачиваясь к С-3ПО. – Хочешь сказать, что им можно открыть все файлы Арту?
Арту резко защебетал, но С-3ПО не обратил на него внимания.
– Если бы мы знали основу составления этого кода, то да. Но даже Арту этого не знает. В нём есть переменные, поэтому без первоначального алгоритма и переменных…
– Ладно, я понял, – Хан опять глянул в комнату, где Люк уже отчаялся заняться медитацией, и просто сидел на полу и смотрел на дверь. – От этого нам не лучше.
Люк нахмурился.
– Хан…
– Ладно, поговорили, – Хан отогнал от двери С-3ПО. – Дай человеку сосредоточиться.
– Хан…
– Уже ухожу.
– Хан, я не об этом, – Люк закрыл глаза. – Кажется, пора заключить сделку.
– Уже? – Хан обернулся к дверной мембране. – Я ожидал от сквибов большего.
Люк нахмурился.
– Не думаю, что это сквибы… Иди, – он глянул на модель крестокрыла и указал Хану на дверь. – Мне нужна минута, чтобы закончить медитацию. Позови, когда буду нужен.
Хан повернулся ко внутренней стене камеры, где сквозь прозрачное тканое стекло виднелись несколько фигур. Очевидно, большей частью это были киллики с тенями в руках – видимо, электроразрядные наступательные винтовки и верпинские дробовики. Но у двух фигур в центре было по две руки, которые не держали оружия. Они были высотой со сквиба, но коренастые и с плоскими лицами.
Сарас-стражник прижался грудью к стене и прогрохотал приказ.
– Она говорит, чтобы мы отошли от стены, – сообщил С-3ПО.
Хан оглянулся и только развёл руками.
– А куда нам отходить? Мы и так стоим в глубине комнаты.
Стражник понимающе загудел, а потом вместе с другими жуками жвалами выгрыз внешнюю оболочку двери. Через мгновение два сопровождаемых посетителя зашли через мембрану в камеру Хана. Вокруг них сладко пахло феромонами, располагавшими к дружелюбию.
Первым из посетителей был салластанин с кувшинообразными ушами в чистой белой лётной форме, какую носили капитаны торговых звёздных лайнеров. Вторым был лохматый эвок с диагональной белой полоской на угольно-чёрной груди.
– Чёрный Клык! – изумился Хан и перевёл взгляд на салластанина. – Джуун!
Эвок что-то резко протараторил Хану, а салластанин упёр руки в боки и оглядел камеру, покачивая головой.
– Чёрный Клык говорит, что поскольку вы в заключении, а капитан Джуун владеет прекрасным кораблём класса "Даморианский ронто", вы должны обращаться к нему "капитан Джуун", – доложил С-3ПО.
– "Ронто"? – Хан не скрывал презрения. "Ронто" были самыми тихоходными, уродливыми и малоэффективными среди лёгких транспортных кораблей, бороздивших галактику. Он обратился к капитану Джууну. – А как же каламарийский парусник, который я тебе показывал?
