Майкл Стакпол - Потерянная судьба
– Так как мы пробудем здесь некоторое время, нам надо расположиться поудобней. Давай разберем весь этот хлам, возможно, здесь найдется что-нибудь полезное. Нам нужен ночной горшок и все, что бы сошло за матрас и подушку.
– Да, сэр. – Наигранная серьезность в ответе Дейры была лишена той ядовитой насмешки, с которой она обычно к нему обращалась. Дейра подняла помятую жестяную кастрюлю. – Обнаружен предмет личной гигиены, сэр.
Кай повернулся и поднял бровь.
– Вы не забыли, доктор, что вы старше меня по званию? Она секунду подумала и покачала головой:
– Сейчас военная ситуация, а войну и мир трудно совместить.
Продолжая разбирать мусор, рассматривая мотки проводов, электрических выключателей и ржавые банки из-под краски, Кай не согласился.
– Просто ты ненавидишь войну, доктор. Ты не можешь заставить себя признать, что военная технология может быть с большой пользой применена в мирной жизни.
Казалось, что сарказм, прозвучавший в ее ответе, на несколько градусов охладил воздух в камере.
– Вы так думаете, мистер Джуэлл?
Кай обмотал вокруг левого предплечья изношенный шнур-удлинитель, а конец провода кинул свернутой петлей в центр комнаты.
– Я в этом уверен. По своему собственному опыту ты знаешь, что хирургия развивалась только, прости меня за неподходящее слово, благодаря трагедиям. Она была призвана справляться с ними либо предотвращать их. И каков результат? – Кай украдкой посмотрел на Дейру. – Применение хирургии на войне создало технологии, которые помогают людям избавляться от генетических дефектов. Как это ни казалось бы тебе парадоксальным, но именно война дает толчок развитию. Возьмем примитивный радар. Изначально предполагалось использовать его только в военных целях, теперь же он применяется не только в воздушном транспорте, но даже в таком мирном занятии, как определение погоды.
– Я могу согласиться с последним утверждением, мистер Джуэлл, но не с первым. Хорошо, что средства, помогающие выжить страдающим жертвам войны, применяются по назначению, но я бы не поставила эти страдания на первое место. – Она замолчала, наткнувшись на кусок холста. – Ого! Что это? – Дейра ухватила его покрепче, потянула на себя, и Кай услышал ее истерический крик.
Перепрыгнув через полузаваленный водонагреватель, Кай подбежал к Дейре. Она дотронулась до его руки, и он почувствовал, как она вся дрожит. То, что Дейра пыталась вытянуть, было наполовину скрыто под грузом валяющегося у стены мусора. На вид вещь напоминала кусок человеческого тела, такой же мягкой и слегка влажной была она и на ощупь. Дейра прижалась к Каю и широко раскрытыми глазами смотрела на странный предмет. Небольшая часть его, белая и прямоугольная, выглядывала из-под ткани, в которую он был завернут. Кай ощупывал и разглядывал сверток, но не мог с уверенностью определить, что это – часть тела человека или животного.
– Оно живое или мертвое? – спросила Дейра шепотом. Кай стащил остаток холста.
– Полагаю, что ни то ни другое. – Вытащив находку на свет, Кай разглядел на ней длинные полосы, с которых была содрана ткань. – Это миомер. Похоже на мышцу пальца боевого робота.
– Миомер? Я никогда такого не видела. То есть я хочу сказать, что он не похож на тот миомер, который я использовала в хирургии.
Кай кивнул.
– Да, возможно. Это действительно один из искусственных мускулов, используемых в пальцевом активаторе боевого робота. – Он указал на серийный номер, проставленный с внутренней стороны белой панели. – «Родом из Валькирии». Это служебный робот, используемый в промышленности. Миомеры, которыми ты пользуешься в хирургии, сделаны по-другому, они должны быть собраны из настоящей мускульной ткани. У нас используется совсем другой миомер – либо в виде нитки, либо бинта.
Скрестив руки на груди, Дейра посмотрела на него сверху вниз.
– А ты когда получил медицинскую степень?
– Моя... – Кай заколебался. – У матери моего друга был рак груди. Она была на войне и получила ранение в плечо. В несколько ее мышц был вшит миомер, а когда у нее обнаружили рак, ей сделали радикальную мастектомию. Доктора объясняли все моему другу, я был вместе с ним в тот момент. – Бросив на нее взгляд, Кай понял, что Дейра догадалась: речь шла о его собственной матери.
– А откуда эта штуковина попала сюда? – Дейра кивнула в сторону пальца.
Кай пробежал рукой по области, с которой были счищены длинные полосы ткани миомера.
– Можно только догадываться. Я предполагаю, что кто бы ни жил в этом доме до нашего появления, он помимо прочего занимался ремонтом. – Кай подобрал тонкий моток проволоки с шариком на конце. – Возможно, он был музыкантом и использовал миомеры, чтобы заменять оборванные струны на гитарах.
– Что?
Кай передал ей оборванную струну, которую он нашел.
– Миомеры сжимаются, когда по ним пробегает электрический ток. Сжатие происходит мгновенно. Регулируя уровень натяжения, можно контролировать количество сокращений и скорость, с которой ткань будет терять натяжение. Это очень тонкая работа, но с помощью компьютерного чипа и электричества сделать это довольно легко. Некоторые любители начали экспериментировать с идеей применения переменного натяжения в теннисных ракетках, но по-настоящему успеха достигли только музыканты. В связи с необходимостью перевооружения после войны миомеры исчезли из свободной продажи. Похоже, что хозяину этого дома удалось достать каким-то образом часть робота с миомером, и он сделал на этом деньги.
На лице Дейры застыла безжалостная маска.
– Только не говори мне, что это еще один плюс военных зверств, несущих пользу гражданскому населению.
– Ну-ну, я не признаю зверств! Дейра отвернулась от него.
– Ты зарабатываешь деньги на убийстве людей. Кай схватил ее и повернул к себе.
– Послушай меня, послушай хотя бы раз! Я делаю то, что я должен делать по долгу службы. И если это приводит к смерти других людей, я сожалею о случившемся больше, чем ты можешь себе представить.
– И все же ты продолжаешь убивать. – Она попыталась вывернуться из его рук, но он крепко держал ее за плечи. – Ты продолжаешь убивать, пытаясь утолить свою жажду убийства.
– Когда я был очень молод, мой отец говорил мне: «Убить человека очень трудно, и никогда это не будет легким делом». Он говорил не о технике, он говорил о дани, которую платит твоя душа. Убийство – это не то, к чему я стремлюсь, а то, что я ненавижу.
При упоминании об отце Кай почувствовал, как Дейра напряглась. Страшная догадка пронзила его. «Она знает моего отца, – подумал он. – Но откуда? И что он мог ей сделать?» Он освободил Дейру, она отвернулась от него. Обхватив себя руками, она пыталась унять внезапно охватившую ее дрожь. Посидев немного, Дейра поднялась и подошла поближе к свету. «Сейчас не время спрашивать ее о моем отце. Прежде мы должны выбраться отсюда».
Он нагнулся, вытянул из-под тяжелого нейлонового кабеля садовый шланг и несколько согнутых прутьев от спинки кровати. Затем Кай внимательно рассмотрел нагреватель и снова перевел взгляд на шланг. «Практически у нас есть все, что нужно... Вполне может получиться, если Дейра согласится помочь».
Регент Халса запустил файл Дейры Лир и вздохнул, когда на мониторе высветились только полосы. В этой девушке был свой шарм, она заворожила его с первой их встречи. Ему нравились и ее плавные, мягкие движения, и легкий вежливый смех, и высокая шея. Халса часто видел ее во сне, и вот она здесь, в его офисе.
«Значит, судьба, – подумал он, – награждает меня за то, что я согласился торчать в этом Богом забытом месте. И ты отвергаешь ее дар!» Его словно громом поразило при мысли, что предмет его желаний, очаровательная Дейра, находится в его руках, а он засунул ее в эту темную промозглую дыру вместе с красивым молодым человеком. «Для чего? Чтобы они могли поудобней расположиться и любовью отогнать свои страхи?! Да как я мог быть таким идиотом?»
Как только мир грез начал захватывать его, регент решил немедленно исправить ситуацию.
«Я могу спасти ее, поместить отдельно от Джуэлла и проследить, чтобы ее не забрали в центр по перевоспитанию, – подумал он и содрогнулся, вспомнив свой недавний визит туда. – Нет, она ни в коем случае не должна попасть в этот ад».
Халса поднялся со стула и покинул офис. У двери, ведущей в подвал, он пальцем подозвал к себе двух охранников и приказал им следовать за ним. Подойдя ближе, он включил видеокамеру, но ничего не увидел.
Нахмурившись, Халса шагнул к выключателю и нажал на него.
– Что такое? – недоуменно произнес он. – Свет включен, но лампа не горит. – Охранники подошли поближе. Халса снова пощелкал выключателем, однако тусклая лампа не загоралась. – Они испортили лампочку! – проговорил он.
Как только в эротических фантазиях регента его место рядом с Дейрой Лир занял Джуэлл, комстаровский бюрократ затрясся от ярости. Щелкнув последний раз по выключателю, он приказал охранникам:
