Андрей Егоров - Космический капкан
– Не лечи меня, – усмехнулся Анисимов. – К тому же о каком рынке ты говоришь?! Мы на Дроэдеме. Здесь цены совсем другие. Дам за андроидов по семь тысяч. Не устраивает – ищите другого покупателя. Только вряд ли найдете. Даю по семь только из-за того, что хочу помочь вам подняться.
– По рукам, – объявил Глеб. – И еще – я сниму «президентский» люкс!
– Таргариец вас проводит. Тебе тоже люкс?
– Мне обычный номер, – ответил лемуриец. Жмых едва не подпрыгнул.
– Да ты чего, Лукас? Мы только что заработали сорок девять тысяч! Почти по двадцать пять тысяч на брата! И тебе жалко какой-то лишней сотни?!
– Богат не тот, кто много зарабатывает, а тот, кто экономно расходует средства. Деньги я лучше потрачу на звонки моей любимой в Мамбасу. Не могу же я оставить ее без своего внимания и, главное, без высокой поэзии?
– Кстати, связь у нас недешева, – заметил Анисимов. – Что на Дроэдеме стоит приличных денег – так это связь с внешним миром… В общем, звонить часто я вам не рекомендую. Можно разориться. К тому же, – владелец отеля задумался, словно не знал, стоит ли говорить то, что он хочет сказать, или пока повременить, – хм, э-э, у нас здесь действует некоторое, хм, ограничение на звонки.
– Ограничение? – удивился Лукас.
– Впрочем, вас это не должно волновать. В целом, проблема упирается в деньги, – заверил Анисимов.
– Это ничего, – ответил Глеб, – на голодном пайке мы вроде как не сидим. Деньги на первое время есть. Так что можем себе позволить пару звонков в месяц. А там посмотрим. Может, дела у нас пойдут совсем хорошо. И потом, кому нам звонить? А?!
– Два раза в месяц? О нет, нет, – запротестовал Лукас, – я буду звонить своей возлюбленной чаше. Гораздо чаще.
– Хорошо. Давайте пока оставим эту тему. Предлагаю вам разместиться. – Владелец «Левого берега» нажал невидимую кнопку.
На зов явился недовольный таргариец. Он застыл в дверях и принялся сверлить новых постояльцев сердитым взглядом.
– Чего-то не так, толстый?! – вскинулся Глеб. – Рубля тебе мало, гнида? Ну, на еще, на, подавись. Он извлек из кармана горсть мелких монет и швырнул в таргарийца. Тот ловко увернулся. Мелочь зазвенела на полу.
– Однако, вспыльчивый ты, – заметил Юрий. – Рубль у нас имеет большую ценность. Но система товарно-денежных отношений иная. Вам еще предстоит освоиться на Дроэдеме. Вы, наверное, не знаете, что здесь своего рода курорт. У нас проживают самые богатые граждане со всей Галактики. Климат на планете благотворный. И они имеют возможность здесь отдохнуть от дел, поправить здоровье. Им у нас хорошо. Ну и нам хорошо оттого, что они у нас есть. Накнак, – обратился он к таргарийцу, – проводи гостей в их апартаменты. Этого, – он указал на Глеба, – в «президентский» люкс. А его, – кивок в сторону Лукаса, – в обычный номер. У нас семьсот первый, кажется, свободен.
– Семьсот первый? – удивился лемуриец. – У вас здесь столько номеров?
– А что, не похоже?! – Анисимов самодовольно улыбнулся. – Многие поражаются, как это в «Левом береге» так много места?! Все дело в том, что у нас тринадцать подземных этажей. Причем, заметьте, нижняя часть «Левого берега» куда обширнее той, что вы видите наверху. Под землей у нас и игровая комната, переоборудованная под казино, и боулинг, и шмоулинг, и специально сделанный для развлечения постояльцев стриптиз-бар, есть еще множество интересных заведений.
– Что такое шмоулинг? – озадачился Жмых.
– Фигура речи, – уточнил хозяин отеля. – Я хотел подчеркнуть, что у нас много всего есть. Да вы сами все увидите, если решите остаться у нас надолго.
– А что, мне здесь начинает нравиться, – объявил Глеб, несколько сконфуженный оттого, что не понял столь примитивную фигуру речи, – пожалуй, я задержусь тут.
– Пожалуйста, располагайтесь. Когда устроитесь, приходите ко мне. Уладим наши дела с андроидами. Деньги я плачу наличными.
– Вот это деловой подход. Сразу видно серьезного человека, – одобрил Жмых и обернулся к таргарийцу: – Ну, чего ты встал, пудинг? Веди давай в «президентский», не слышал, что ли? Как там тебя? Накнак.
Таргариец двинулся к выходу, следом за ним направились Лукас и Глеб. Жмых напоследок махнул хозяину:
– Скоро увидимся.
– Разумеется, – ответил Анисимов.
Миновав холл и длинный коридор, они остановились возле дверей скоростного лифта.
– Вам вниз, – сообщил Накнак Лукасу, – а вы, – он обернулся к Жмыху, – будете жить под самой крышей.
– Я и не сомневался, – кивнул Глеб, – там и воздух почище, и солнца побольше. Так всегда бывает, если не экономишь на комфорте. А что в жизни может быть важнее комфорта?
– У нас отличная система наблюде… вентиляции, – таргариец закашлялся, – а что касается «президентского» люкса, то, по мне, там еще не полностью выветрился запах смерти.
– Чего? – переспросил Глеб.
– Прежний жилец зарезался в ванной комнате, – сообщил администратор с довольной улыбкой. – Воткнул себе нож в спину. Вогнал, главное, по самую рукоять. Самоубийство, разумеется.
– Разумеется, – эхом откликнулся Жмых. – А это… Хозяин вроде бы говорил что-то про три «президентских» люкса. Может, мне поселиться в другом номере?
– Два других заняты, – сообщил таргариец. Двери лифта открылись, и они вошли в кабину. – В одном проживает девица с крайне дрянным характером, в другом некий джентльмен, который просит называть его Факер.
– Факер? – переспросил Глеб.
– Нуда. Факер.
– Может, Факир?
– Точно, Факир. – Накнак улыбнулся. – Все время путаю. Имя вроде бы простое, но вот все время из головы вылетает.
– Это не имя. Это кличка у него такая, – Жмых многозначительно посмотрел на Лукаса. Еще один конкурент. Положительно, всякая мразь стекалась на эту не столь давно открытую планету со всей Галактики с безумной скоростью. Лучше бы они с такой же скоростью драпали отсюда куда подальше. Но рай есть рай. Он остается таковым на краткий миг, пока его не наводнят и не загадят подонки, каких в мире гораздо больше, чем славных, мирных людей.
Факира он отлично знал. Случалось встречаться в Мамбасу. Поговаривали, что погоняло свое Факир получил за то, что деньги в его руках испарялись мгновенно. Он прибыл в Мамбасу прямиком с тюремного астероида, пошатался пару недель в городе, оформил банковский кредит по липовым документам и в тот же день прокутил все до копейки – спустил на смазливых певичек из «Ласкало-плезир», самой крупной оперы-борделя в Мамбасу-горб, а большую часть продул в казино.
Лифт остановился на подземном этаже. Таргариец вышел первым и направился по коридору налево, поманив постояльцев за собой.
– Девица из «президентского» люкса, она кто? – поинтересовался Глеб.
– Сложно сказать! – Накнак скривил лицо в уже знакомой брезгливой гримасе.
– То есть как это сложно? Ты что, семь классов окончил в благотворительной школе для выходцев с отсталых негуманоидных планет? Или приют для слабоумных, как некоторые из нас? Точнее можешь говорить, тупая твоя морда?
– Обычная шлендра! – выпалил таргариец. – Я б таких на порог приличных заведений не пускал.
– Ты говоришь о даме, негодяй! – Лукас в мгновение ока оказался рядом и отвесил таргарийцу звонкую оплеуху.
Щека толстяка заколыхалась, как фруктовое желе, он стал ярко-пунцовым и выдавил:
– Ты за это ответишь!
– Что-что?! – поинтересовался Глеб. – Ты как с важными гостями разговариваешь, халдей? – И заехал таргарийцу в ухо. Тот от удара ударился о стену и растекся по ней. Не без труда администратор отлепился от гладкой поверхности и обернулся к постояльцам с подобострастием в лице:
– Простите, господа, забылся.
– То-то же! – отметил Лукас. – В другой раз прежде думай, потом говори. На Лемурии язык, опережающий мысли, подвержен усекновению.
– Надеюсь, вы не доложите хозяину о моем поведении, – задрожав от ужаса, вскричал Накнак. – Я был не прав! Еще раз приношу вам свои самые искренние извинения. Могу даже вернуть рубль, который вы мне так любезно дали!
– Ишь, как он заговорил! – проворчал Глеб. – Давай рубль, конечно. Как выяснилось, это большие деньги здесь.
Накнак вытащил из кармана мятую бумажку и с поклоном передал ее Жмыху.
– Если ты пообещаешь никогда больше не отзываться подобным образом о дамах, я, так и быть, прощу тебя, – заявил Лукас. – И твой язык останется у тебя во рту.
– Обещаю, – согласился администратор, – хотя именно эта дама настоящая шле… Все, молчу-молчу, – он хлопнул себя ладошкой по губам. – Вот мы и пришли.
Таргариец приложил к двери тонкую пластинку ключа. Дверь с тихим щелчком отомкнулась и скрылась в стене. Вставив ключ в узкую щелку, Накнак активизировал систему вентиляции и электропитания. Обширная комната начала быстро заполняться свежим воздухом, вспыхнул свет.
Заработал голографический проектор под потолком. Широко улыбающийся Юрий Анисимов возник в центре комнаты. Он обвел внутреннее пространство рукой и предложил:
