Грег Киз - На грани победы 1: Завоевание
— Стоп, — сказал офицер. — Больше никаких джедайских трюков.
Дорск мучительно поднялся на ноги. Сделал еще шаг вперед. “Я джедай. Джедай не знает страха”.
Сумерки осветились бластерным огнем.
***
“Помогите…” Автоматический сигнал был слабым, но различимым.
— Мы нашли их, — сказал Улдир. — А что я тебе говорил?
Дэколдер, его второй пилот, похлопал его по спине:
— Я не сомневался в этом, дружище. Ты лучший пилот-спасатель в подразделении.
— У меня хорошая интуиция, вот и все, — ответил Улдир. — Посмотри, можешь ли ты связаться с ними.
— Ясное дело, — Дэколдер активировал комм-блок. — "Гордость Телы” — поврежденному судну. Поврежденное судно, вы слышите меня?
Ответом был шум статики… Впрочем, нет. Модулированный шум статики.
— Они пытаются отвечать, — сказал Улдир. — Должно быть, их комм-блок поврежден. Может, когда подойдем поближе… Э, а вот и они.
Сенсоры дальнего действия показали заглохший в космосе корабль размером со средний транспортник. Похоже, это была “Победоносная Рука” — развлекательный корабль, сделавший прыжок из Кореллианского сектора и пропавший где-то в пути. Гиперпрыжок “Руки” проходил угрожающе близко от Оброа-скаи, которая теперь была в пространстве йуужань-вонгов. Не продвигаясь открыто к другим планетам после падения Дуро, йуужань-вонги устанавливали вблизи своего пространства довинов-тральщиков и выдергивали из гиперпространства корабли, достаточно сильные или беззаботные, чтобы приближатся к их несколько размытым границам. Большинство из них так и не были найдены, но “Победоносной Руке” удалось отправить искаженное сообщение, гласившее, что их поймали на Перлемианском торговом пути недалеко от Меридианского сектора. Все равно там оставалось много места, но поисково-спасательная работа была занятием Улдира в течение последних шести лет. В своем зрелом возрасте двадцати двух лет он был одним из лучших пилотов в корпусе.
— Прямо по курсу, — сказал Дэколдер. — Поздравляю еще раз.
— Спасибо, Док.
Дэколдер был немного старше Улдира, его волосы преждевременно поседели и исчезали со лба так быстро, что Улдир чуть ли не мог видеть, кок он становиться розовым. Он не был великим пилотом, но был достаточно компетентным, и Улдир любил его.
— Скажи, Улдир, — начал Дэколдер любознательным тоном, — Я никогда не спрашивал тебя… когда пришли вонги, почему ты не попросил, чтобы тебя перевели в военное подразделение? При твоей манере летать ты был бы асом.
— Слишком горячо для меня, — ответил Улдир.
— Горящая сажа. Работа спасателя вдвое опаснее при огне в десять раз сильнее. Я слыхал, во время падения Дуро ты подобрал троих сбитых пилотов под огнем четырех кораллов-прыгунов и без всякого прикрытия.
— Мне здорово повезло, — возразил Улдир.
— Ты не уверен, что это не что-то другое?
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, я слышал, что ты посещал скайуокерову академию джедаев.
На это Улдир мог только улыбнуться:
— Посещал — это не то слово. Я побывал там, ненадолго стал причиной систематических проблем, и оказалось, что я вообще в джедаи не гожусь. Хотя… может ты и прав. Наверное, я подумал, что если я не могу быть джедаем, то я могу, по крайней мере, им подражать. Поисково-спасательная работа казалась лучшим вариантом. И мы нужны во время войны почти так же, как и пилоты.
— И не нужно убивать.
Улдир пожал плечами:
— Вроде правильно. Когда это ты начал столько обо мне думать, Док? — Он включил усиление на видеоэкране.
— Посмотри сюда, — сказал Улдир, когда покинутый корабль появился на экране. — Он не выглядит так уж плохо. Может, даже без жертв обошлось.
— Остается только надеятся, — сказал Дэколдер.
— Видишь что-нибудь еще?
— Ничегошеньки, — ответил Дэколдер.
— Это хорошо. Мы за пределами пространства йуужань-вонгов, но не слишком далеко. Даже при всем том ремонте, который я проделал на этой крошке, как-то неохота налететь на один из их тральщиков.
— Я заметил, что ты выудил еще двадцать процентов из инерционных поглотителей. Хорошая работа.
— Это показывает, что ты можешь сделать, когда у тебя нет личной жизни, а только работа, — ответил Улдир. Он слегка подправил курс. — Похоже, они хромают, но системы жизнеобеспечения вроде в порядке.
— Да.
Улдир искоса глянул на своего второго пилота. Док выглядел немного нервным, что было странно. Не то чтобы у него были самые прочные нервы в подразделении, но трусом он не был. Может, это из-за того, что они так долго были без поддержки. Война заставила всех истощить свои ресурсы.
— Улдир, — вдруг сказал Дэколдер.
— Ага?
— Как по-твоему, мы сможем их победить? Вонгов?
— Дурацкий вопрос, — ответил Улдир. — Конечно, сможем. Они просто первыми напали на нас, вот и все. Вот увидишь. Когда армия начнет действовать дружно и подключит джедаев, йуужань-вонги очень скоро побегут.
Какое-то мгновение Дэколдер молча смотрел на растущий корабль.
— Я не думаю, что мы можем разбить их, — тихо сказал он. — Я вообще не думаю, что мы должны с ними драться.
— Что ты имеешь в виду?
— Послушай, они с самого начала и по сей день надирают нам задницы. Стоит им сделать еще один бросок, и они мигом возьмут Корускант.
— Звучит довольно пораженчески.
— Довольно реалистично.
— Ну и что? — спросил Улдир немного раздраженно. — По-твоему, мы должны сдаться?
— Нет, этого тоже не нужно делать. Послушай, вонгов не так уж много. Они сейчас сказали себе: “У нас уже есть столько планет, сколько нам нужно”. Они не cдвинулись с места после взятия Дуро, и они не станут…
Консоль отвлекла внимание Улдира, и он не слышал остального, что говорил Дэколдер.
— Держи эти мысли при себе, — бросил он. — И вызови этот корабль.
— Зачем?
— Потому что он только прикидывается мертвым, вот зачем. Все его системы только что включились, и он пытается задействовать притягивающий луч.
Он начал маневр уклонения.
— Позволь ему захватить нас, Улдир, — сказал Дэколдер. — Не заставляй меня использовать это.
К изумлению Улдира, “это” оказалось бластером, который второй пилот навел на его голову.
— Док? Что ты делаешь?
— Извини, дружище. Ты мне нравишся, правда. Ненавижу это, как кислоту пить, но это надо сделать.
— Что надо сделать?
— Мастер войны йуужань-вонгов был очень своеобразен. Он хочет всех джедаев.
— Док, ты дурень, я не джедай.
— Есть список, Улдир, и ты тоже в нем.
— Список? Какой список? Чей список? Точно не йуужань-вонговский, потому что они никак не могут знать, кто посещал Академию, а кто нет.
— Это правда. Некоторые из нас занимают высокие посты.
Глаза Улдира сузились.
— Из нас? Ты что, в «Бригаде мира», Док?
— Да.
— Ко всем… — Улдир остановился. — И этот корабль. Он должен доставить меня к йуужань-вонгам, так, что ли?
— Это не моя идея, дружище. Я только следую приказам. Будь паинькой — останови корабль и позволь им зацепить нас своим захватом.
— Я не джедай, — повторил Улдир.
— Да? Я всегда думал, что твоя интуиция малость слишком хороша. Как будто ты видишь события до того, как они случаются.
— Действительно. Как это, ты имеешь в виду?
— В любом случае это не имеет значения. Что может иметь значение, если они думают, что ты джедай? И держу пари, ты знаешь вещи, которые их интересуют.
— Не делай этого, Док, прошу тебя. Ты же знаешь, что йуужань-вонги делают со своими жертвами. Как ты можешь даже думать о сделке с ними? Они разрушили Итор, разрази тебя космос!
— Согласно версии, которую я слышал, за это несет ответственность джедай по имени Корран Хорн.
— Бантово пойло.
Дэколдер вздохнул.
— Я считаю до трех, Улдир.
— Не надо, Док.
— Раз.
— Я не пойду к ним.
— Два.
— Пожалуйста.
— Тр…
Он не договорил. К тому моменту, когда он дошел до конца слова, Дэколдер был в вакууме, на расстоянии двадцати метров и продолжая ускоряться. Улдир захлопнул крышку кабины, у него стреляло ушах и щипало лицо от короткого соприкосновения с пустотой. Он поглядел на уносящееся назад противоперегрузочное кресло.
— Извини, Док, — сказал он. — Ты не оставил мне большого выбора. Хорошо, наверное, что я так и не сказал тебе обо всем, чему я научился.
Он включил ускорение, быстро удаляясь от яхты. Когда они преодолели свою инерцию и начали приближаться, Улдир прыгнул на световую скорость и был таков.
Куда — он не знал. Если он переживет гиперпространственный прыжок, будет ли он в безопасности?
И если он в опасности, то как насчет других джедаев? Его друзей из академии?
