"Зарубежная фантастика 2024-9". Компиляция. Книги 1-19 (СИ) - Геммел Дэвид
– Тщательник! Будь добр, перестань перебивать. И без того твои одержимые мыслезвуки трещат по всей комнате и думать мешают.
– Виноват! Виноват!
Ее головы снова повернулись к Джоанне, щенок последним.
– Убийства и похищения идеально сыграли на руку Невилу. Было ли это случайно? Если да, то мы – мы с тобой, Равна, – не должны особо переживать по поводу его амбиций. Но ты знаешь намеки Свежевателя, что это все – работа Хранителя. Если это так – или, хуже того, Свежеватель ведет двойную игру, – то нас переиграли. – Она замолчала, думая. – Невил хотел бы заставить нас поверить, что за нападением стоят тропиканцы. Я десять лет наблюдаю за этой толпой в посольстве. Очень трудно поверить, что они могли бы такое организовать.
– Божидар был достаточно умен, – ответила Равна. – По-своему. Джоанна думает, что в тропиках многое могло поменяться за последние десять лет из-за торговли с нами.
Резчица недоверчиво и коротко взвыла, потом пояснила:
– Что это изменило бы в Хоре на десять миллионов Стальных Когтей?
Равна улыбнулась:
– Примерно так же ответил Странник.
– Я знаю. Я сегодня говорила с ними обоими. Сегодня моя очередь приносить извинения и искать примирений. Но если Невил – чья-то марионетка, то Божидар и его толпа – ключ к этой операции. Мы не меньше пяти лет вынюхиваем возле Восточного Побережья, пытаясь узнать больше про Магната, Хранителя или кто там еще есть. Мы смотрим не в ту сторону? Если за Божидаром кто-то стоит, это объяснит нам многое. Такую возможность надо проверить.
– Послать Джо и Странника к тропикам! Ой, прости.
Резчица махнула головой в сторону Тщательника:
– Вот как он говорит. Это надо было сделать очень давно. А прямо сейчас Джо и Странник перелетают устье Шкуры.
Равна знала, как огромны континентальные тропики, даже если не считать Великих Песков.
– Отрицательный результат ничего не докажет.
Маленький Гвн клацнул зубами в воздухе, но тон стаи остался рассудительным.
– Это правда, но это будет начало. Учитывая, что случилось, мы должны уделять тропикам внимания не меньше, чем Длинным Озерам и Восточному Дому.
– Да.
– И я хотела предпринять эту рекогносцировку до того, как Невил и его друзья узнают, что мы ее задумали. У Джоанны и Странника была та же мысль. Невил думает, что сегодня мы направляемся к Доменной Горе, а на самом деле мы собрались куда дальше.
Один полет на шестьдесят километров, другой – на несколько тысяч, но для антиграва они примерно одинаковой трудности. И все же…
– Я… мне хотелось бы, чтобы мы все сперва имели возможность это обсудить… Королева.
– Зачем? Они оба хотели взглянуть. Это первое путешествие займет всего день-другой, не как прежние экспедиции к Восточному Побережью. До возвращения они будут хранить радиомолчание.
– Я думаю, есть серьезный шанс, что Невил все равно узнает об этой экспедиции.
– И что? – возразила Резчица. – Это тоже аргумент для нас действовать быстро. В истории с убийствами и похищениями меня полностью обыграли. И с тех пор Невил только и делает, что напирает. Я хочу знать, с кем мы имеем дело, пока нас снова не застали врасплох. – Она огляделась. – И поэтому тоже нам нужно поговорить. Хватит тебе вести себя как дура. Невилу нужны твои технические советы, но если он поймет, что мы работаем вместе, это тебя не защитит. Если он – орудие Хранителя, то реакция почти наверняка будет насильственной. И я хочу, чтобы у тебя были телохранители. Здесь со мной четыре стаи, которые тебя доставят домой – это в дополнение к тем, которых ты, очевидно, до сих пор не заметила. – Она улыбнулась, увидев выражение лица Равны. – Сегодня я усиливаю твою охрану.
Кивали в улыбке все ее головы, в том числе маленький Гвн.
Три часа спустя Равна наконец вернулась в свой особняк на Холме Звездолета. Сегодня произошло столько событий, сколько еще не бывало за один день после Битвы на Холме Звездолета – и никто, совсем никто при этом не пострадал! Мозг Равны работал сверхурочно, мечась между торжеством, планами и тревогами. Очень скоро из Холодной Долины пойдут тысячи и тысячи процессоров и видеокомпонентов – куда больше, чем можно будет подключить к приборам, которые строит Тщательник. Потребуется несколько лет тяжелого ручного труда, пока комбинация интегральных микросхем и конструкторских программ «Внеполосного» создаст новую технику, но после этого жизнь Детей и Домена преобразится. Польза для каждого будет неимоверная. Поэтому вопрос, быть может, надо ставить так: насколько Невил представляет собой зло? Если он не партнер в убийствах и похищениях, то могут, конечно, быть реальные компромиссы, которые не унизят его, и при этом позволят развивать проекты, которых хочет Равна.
А если Невил – марионетка Хранителя или еще кого-то? Может быть, удастся убедить его разорвать союз. А если нет… наверное, все будет определяться тем, что найдут Джо и Странник в этом новом поиске. Жаль, что сейчас с ними не поговорить. По крайней мере день или два, чтобы сохранить тайну экспедиции. Но что они могут найти за один разведывательный полет, даже в сердце Хора? Вероятнее всего, это только начало серии полетов – а такое никак в тайне не сохранишь.
Равна бродила по дому, перебирая варианты. Через окно видны были новые охранники, предоставленные Резчицей. Ничего в них скрытого не было. Перемена настроения королевы – или ее успех в контроле собственного настроения – были триумфом почти таким же, как и другие события этого дня. Но оно будило тревогу, отъедавшую края у вызванного успехами оптимизма. Слишком много завязано на настроение Резчицы и ее стабильность. У королевы все же бывают приступы гнева, провалы внимания и памяти. Битва Резчицы с собственной паранойей еще не окончена.
Мысли Равны разбегались во всех направлениях: новые догадки, новые тревоги. Если бы только у нее был доступ отсюда к «Внеполосному»! Надо было мне пойти туда сегодня. Там было то, чего ей сейчас не хватает.
Прошел час. Два. За окнами второго этажа замерзала глянцевым льдом изморось, застывала коркой, сверкающей под случайными лучами уличного фонаря. Поспать надо бы. Завтра она поговорит с кораблем, может, найдет способ пообщаться с Джоанной и Странником.
В конце концов она смогла себя уложить.
Лежа в темноте, она слушала, как дом погружается в ночной мороз. Очень шумные все эти дома. В детстве «в доме» и «на улице» были незаметно разделены, и все слышимые звуки были намеренно введены в среду. Обычно это были звуки, издаваемые живыми существами: летучие мыши, птицы, котята. Конечно, звуки и среду можно было сделать какую хочешь. Сестра Линн была без ума от Тишины – еще одна несносная черта сестрицы. Они с Линн всегда воевали из-за звуков.
Здесь, в дикой природе – Равна считала дикой природой всю планету, – звук когда-то был царством Стальных Когтей с их невероятным слухом и акустическими ухищрениями. Там, где Стальные Когти не участвовали в строительстве, звуки могли быть любыми. Первые декады, пока к ней не вселились Джоанна и Странник, Равна почти не спала. Ночью кто-то топал. Слышались щелчки и стоны, и, как бы она их ни объясняла рационально, звучали они очень угрожающе. И повторялись они ночь за ночью. Некоторые стали почти успокаивающими…
Наверное, она заснула на какое-то время…
Какие-то новые скрипы. Как будто кто-то есть на входной лестнице.
Равна тихо перешла в гостиную. Тихо? Любая стая ее бы услышала! С другой стороны, если крикнуть, то охранники с улицы будут здесь в секунду.
Она подвинулась к окну, следя, чтобы не был виден ее силуэт. Тишина, блеск снега…
И ни единой стаи. Ни следа.
Скрипы на лестнице прекратились. Равна чуть повернула голову: отсюда она частично видела лестницу. Пусть стая неслышима для нее, но на помощь человеческим ушам могут прийти человеческие глаза.
Стены были не совсем темными, и… она увидела тени, очень похожие на головы двух элементов. Стая кралась вверх.
