Мари Лу - Одаренная
Офис Рэйзора находится на четвертом этаже, а на двери у него прикреплена серебряная печать Республики. Каэде два раза стучит в дверь. Когда из-за двери Рэйзор говорит нам войти, она заталкивает меня внутрь и закрывает за собой дверь, обращая все свое внимание на Рэйзора. Я следую ее примеру. Наши сапоги стучат по деревянному полу. В комнате слабо пахнет жасмином, я оглядываюсь, и в глаза сразу же бросается шарообразная лампа и портрет Электора на задней стене, а я ведь сразу и не заметил, как здесь холодно. Рэйзор стоит у своего стола, сложив руки за спиной. Он одет в униформу коммандера и разговаривает с женщиной, которая одета также.
У меня уходит секунда, чтобы узнать в этой женщине Коммандера Джемисон.
Каэде и я резко останавливаемся. После испытанного шока от того, что я увидел Томаса, можно было бы предположить, если Коммандер Джемесон и находится в Вегасе, то она обязательно в пирамидных доках, контролирует успехи своего капитана. Я и подумать не мог, что она на корабле. Зачем она летит на фронт?
Рэйзор кивает в нашу сторону, мы с Каэде приветствуем его в ответ.
— Вольно, — говорит он нам, затем поворачивается обратно к Коммандеру Джемесон. Я чувствую, как напряжена Каэде. В игру вступают мои уличные инстинкты. Если Каэде взволнована, значит, Патриоты не планировали, что Коммандер Джемесон окажется здесь. Я перевожу взгляд на дверь; и представляю себе, как выбиваю ногой дверь, перепрыгиваю через балконные перила и оказываюсь на палубе ниже. Перед глазами ,как в трехмерном изображение, появляется план дирижабля. Я должен быть готов, на случай, если она узнает меня. Лучше сразу запланировать план побега.
— Мне посоветовали смотреть в оба, — говорит Коммандер Джемесон Рэйзору. Он кажется совершенно невозмутимым, плечи расслаблены, на лице легкая улыбка. — Что я и вам советую, ДеСото. Если заметите что-то странное, сообщите мне. Я буду начеку.
— Конечно, — Рэйзор с уважением склоняет голову, хотя по значкам на его форме можно сказать, что он старше по званию. — Всего наилучшего вам и Лос-Анджелесу.
Они салютуют друг другу. Коммандер Джемесон отворачивается и идет к двери. Я заставляю себя стоять смирно, но каждый мускул в моем теле кричит о том, что нужно бежать.
Коммандер Джемесон проходит мимо меня, и я спокойно жду, пока она осматривает меня с ног до головы. Краем глаза я вижу грубые черты ее лица и подбородка, красную полосу губ. Этим выражением лица скрывается ледяная пустота — полное отсутствие эмоций, из-за чего в крови у меня одновременно закипает гнев и страх. Затем я замечаю, что у нее забинтована рука. Рана все еще не зажила, с того момента, когда я прокусил ее руку почти до кости, во время своего заточения в Баталла Холле.
Она поняла кто я. По спине у меня стекает капля пота. Она должна знать. Даже быстро взглянув, она видит меня за этими темными волосами, фальшивым шрамом и контактными линзами. Я жду, когда же она поднимет тревогу. Я уже готов бежать. Моя заживающая нога начинает пульсировать.
Но проходит доля секунды, Коммандер Джемесон отворачивается и подходит к двери. Я делаю шаг назад от обрыва.
— Приведи в порядок свою форму, солдат, — говорит она мне с неприязнью. — Если бы я была Коммандером ДеСото, ты получил бы десять ударов в наказание.
Она выходит за дверь и исчезает в коридоре. Каэде снова запирает дверь, она расслабляется, и я слышу, как она вздыхает с облегчением.
— Неплохая штучка, — говорит она Рэйзору и садится на диван. В ее голосе слышно сарказм.
Рэйзор показывает мне, чтобы я тоже садился.
— Мы должны поблагодарить тебя, Каэде, — говорит он. — Отличная маскировка для нашего юного друга. — Каэде вся сияет от его комплиментов. — Я прошу прощения за этот неожиданный сюрприз. Коммандер Джемесон доложила об аресте Джун. Она хотела проверить судно, чтобы убедиться, что больше никого не найдет. — Он садится за свой стол. — Сейчас она садится на самолет обратно в Вегас.
Я чувствую слабость. Отдыхая на диване рядом с Каэде, я не могу оторвать взгляд от окна, в случае, если Командер Джемесон придет сюда еще за чем-нибудь. Окна сделаны из матового стекла. Может кто-нибудь снизу увидеть нас здесь?
Каэде полностью расслабившись, обсуждает с Рэйзором следующий этап плана. В какое время мы приземлимся, когда мы должны перегруппироваться в Ламаре, все ли солдаты на своих местах. Я сижу и думаю о выражение лица Коммандера Джемесон. Из всех офицеров Республики, с которыми я сталкивался, за исключением наверное Хиана, только взгляд Коммандера Джемесон пробирает меня до костей. Я с дрожью вспоминаю, как она приказала убить мою маму и казнь Джона. Томас арестовал Джун, что же Коммандер Джемесон сделает с ней? На самом ли деле Рэйзор может защитить ее? Я закрываю глаза и пытаюсь мысленно послать свои слова Джун.
Береги себя. Я хочу снова увидеть тебя, когда все это закончится.
Глава 7
Джун
Я НЕ МОГУ ЗАСТАВИТЬ СЕБЯ ЕЩЕ РАЗ ВЗГЛЯНУТЬ НА ДЭЯ перед тем как уйти. Когда Патриоты Рэйзора уводят меня подальше от главного входа пирамид Фараона, я стараюсь не поворачиваться к Дэю лицом. Так будет лучше, говорю я себе. Если все пройдет хорошо, это будет всего лишь недолгая разлука.
Забота Дэя о моем благополучии сейчас действительно может сорвать весь план. По словам Рэйзора все хорошо спланировано, но что, если что-то пойдет не так. Что если вместо того, чтобы встретиться с Электором, меня застрелят на месте, как только обнаружат? Или они могут связать меня и отправить в комнату для допросов, а там избивать, пока я не потеряю сознание. Я видела, как это бывает, много раз. Я могу умереть, прежде чем закончится этот день и задолго до того, как Электор узнает, что меня нашли. Миллион вещей могут пойти не по плану.
Вот почему я должна сосредоточиться, напоминаю я себе. А я не смогу этого сделать, если взгляну Дэю в глаза.
Патриот ведет меня внутрь пирамиды, вниз по узкому проходу, идущему вдоль одной стороны стены. Здесь очень шумно. Сотни солдат толпятся на нулевом уровне. Рэйзор сказал мне, что они поместят меня в одну из пустых комнат в казармах на первом этаже, где по плану я должна была бы прятаться перед тем, как проникнуть на «Династию». Когда солдаты выбьют дверь и попытаются схватить меня, я должна буду попытаться сбежать. Нужно сделать все, как задумано.
Я ускоряю шаг, чтобы не отставать от своего сопровождающего. Мы доходим до конца прохода, откуда через охраняемую дверь (толщина пять и шесть дюймов, высота десять футов), которая ведет с главного этажа в коридор первого, где находятся казармы. Патриот проводит карточкой по замку на двери. Раздается звуковой сигнал, затем загорается зеленая лампочка и дверь открывается.
— Окажите сопротивление, когда за вами придут, — говорит мне Патриот так тихо, что я едва его слышу. Внешностью он ничем не отличается от других солдат здесь, зачесанные назад волосы и черная форма. — Убедите их, что вы не хотите быть пойманной. Скажите, что пытались добраться до Денвера. Хорошо?
Я киваю.
Он отворачивается. Он внимательно изучает коридор, затем поднимает голову, чтобы осмотреть потолок. В коридоре в ряд висят камеры наблюдения, всего восемь штук, каждая направлена на вход в комнаты казармы. Прежде, чем зайти в коридор, Патриот достает карманный нож и срезает им одну из блестящих пуговиц со своего мундира. Затем он подходит к дверному проему, прижимает ноги к каждой стороне дверной рамы и подпрыгивает.
Я оглядываюсь по сторонам. Сейчас здесь нет других солдат, но что, если кто-то выйдет из-за угла? Не удивительно, если они схватят меня здесь (все-таки, это наш план), но что будет с моим сопровождающим?
Он приближается к одной из камер видео наблюдения, затем ножом соскабливает защитный слой с проводов. Когда появляются сами провода, он достает срезанную блестящую пуговицу и прикрепляет к ним.
Фонтан искр. И к моему удивлению, все камеры видео наблюдения в коридоре перестают работать.
— Как ты вывел их из строя только одной...? — начинаю я говорить.
Патриот спрыгивает вниз и движением руки показывает мне, что нужно поторопиться.
— Я хакер, — отвечает он, когда мы переходим на бег. — Раньше работал здесь в командном центре. Я немного подпортил им проводку. — Он гордо улыбается, показывая при этом ряд ровных белых зубов. — Но это еще ничего. Подожди, пока не услышишь, что мы сделали с Башней Конгресса в Денвере.
Впечатляет. Если бы Метиас присоединился к Патриотам, он бы тоже стал Хакером. Если бы он был жив.
Мы бежим вниз по коридору, но он делает знак остановиться у одной их двери. Казарма 4А. Он достает карточку ключ и проводит им по электронному замку на двери. Щелчок, затем дверь немного приоткрывается — внутри восемь рядов коек и прикроватных шкафчиков.
Хакер поворачивается ко мне.
