Ден Редфилд - Замкнутый круг
— Вот тут ты не прав, здоровяк, — вмешалась Джилл. — Я уже успела как следует изучить эту парочку, и могу уверенно заявить, что они — стопроцентные неудачники.
— Ни в этот раз.
— И в этот тоже. Беглецы скрылись, но у тебя остался утешительный приз стоимостью в 200 тысяч дакейров, — напомнила рыжая бестия.
— А ведь точно. Спасибо за напоминание, красавица, — похвалил её Пирс.
Однако радость его была преждевременной. Попрощавшись с напарниками, Адамс вернулся в логово Жана, и обнаружил там агентом департамента по розыску беглых преступников. Агенты вывели Легарда из убежища, загрузили в корабль, и улетели, оставив Пирса ни с чем.
Когда Грэхам позвонил ему, и назначил встречу на кладбище, Сейджи сразу же почувствовал подвох. Тем не менее, он явился на место встречи, не забыв прихватить с собой оружие. Обнаружив Дональда напротив могилы Синдзи, Сейджи нахмурился.
— Какого чёрта ты здесь делаешь? — спросил Ямато, подходя к могиле.
Дональд посмотрел на бывшего напарника с нескрываемой грустью, затем выражение его лица стало непроницаемым.
— Я говорил с Полом Нортоном. Он рассказал мне истинную причину увольнения Синдзи, — сообщил Грэхам.
— Я не знаю что именно Нортон тебе наплёл, и знать не хочу, так что оставим эту тему!
— Хорошо, я не настаиваю, — ответил Грэхам, пожимая плечами.
Почувствовав облегчение от того, что запретная тема была закрыта, Ямато решил перейти непосредственно к делу.
— С тех пор как нас отстранили от дела, я не находил себе места, — сказал он.
— Охотно верю.
Сейджи уловил в голосе Дональда сарказм, и напрягся.
— Я испытывал похожие чувства. Глория нас подставила, чтобы мы ей не мешались, — сказал Грэхам.
— Именно. Я установил за ней слежку, и смог узнать много интересного. К сожалению, мне не удалось найти улики, доказывающие виновность Глории в убийстве мужа.
— Потому что Глория его не убивала. Возможно, она планировала избавиться от супруга, но её опередили.
— Довольно странное умозаключение. И кто по-твоему это сделал?
— Ты.
Сейджи насмешливо улыбнулся. Если бы Грэхам не выглядел настолько серьёзным, его слова можно было бы принять за шутку.
— На основании чего ты сделал столь нелепые выводы? — поинтересовался Ямато спокойным голосом.
— Не ты один не находил себе места. Узнав о том, что нас отстраняют от дела, я решил побольше узнать о Глории, и отправился на Тлайкс.
— Ну и как? Тебе удалось что-то раскопать?
— Удалось. Только это было совсем не то, на что я рассчитывал.
Поняв, что его разоблачили, Сейджи выхватил пистолет, и направил его на Дональда. Грэхам ничуть не изменился в лице.
— Я расскажу всё что думаю, а ты поправь меня, если я ошибусь. Договорились? — осведомился он, глядя бывшему напарнику в глаза.
Из склепа выскочили спецназовцы с автоматами, окружили детектива и потребовали бросить оружие. Сейджи проигнорировал их приказ, продолжая держать Дональда на прицеле.
— Узнав, о том, что ты наводил справки о Глории задолго до гибели Герберта, я немного растерялся. Ты с самого начала обвинял Глорию в убийстве, и сделал всё возможное, чтобы убедить в этом и меня.
— Хочешь сказать, я взорвал собственную машину? Мы ведь оба могли погибнуть!
— Не могли, по крайней мере ты, т. к. сам подложил бомбу, и был готов дать дёру в тот момент, когда моя рука только потянулась к бардачку.
— И при этом я умудрился в этот же самый момент сделать тебе звонок с угрозами?
— Это сделал твой сообщник. Ты бы не смог провернуть всё это в одиночку.
Сейджи усмехнулся. Перед его глазами всплыл момент убийства Майерса. Наблюдая за Гербертом, разговаривавшим с инспектором, через прицел снайперской винтовки, Ямато дождался, пока эти двое пожмут друг другу руки, и всадил Майерсу пулю в затылок. Позже Сейджи явился в дом Майерсов, и задержал Глорию. Пока полицейские выводили вдову на улицу, Ямато прихватил с собой флакон с ядом, о существовании которого он узнал от Кайла. Винтерс же узнал про яд с помощью камер, заранее установленных в доме. Кайлу пришлось здорово попотеть, чтобы проникнуть в дом Майерсов. Для этого он связался с Гербертом, и сообщил, что некто, пожелавший остаться инкогнито, предложил ему большие деньги, дабы он собрал компромат на Майерса. Кайл рассчитывал, что Герберт попытается его перекупить, и его расчёт оправдался. Винтерс несколько раз приходил в дом Майерса, и рассказывал о результатах расследования. Во время этих визитов ему и удалось установить камеры. В конце концов Кайл выбрал в качестве козла отпущения одного из недавно скончавшихся конкурентов Майерса. Решив, что его противник умер, Герберт успокоился, и рассчитался с Кайлом.
— Прикончив Майерса, ты предъявил обвинение Глории, и учинил допрос. На что ты тогда рассчитывал? — спросил Дональд.
— Хотел чтобы она поволновалась.
— И у тебя это получилось. Увидев фотографии, на которых она была запечатлена вместе с Алексом Дроу, Глория испугалась, но по всей видимости, не так сильно как ты рассчитывал.
— Ты так говоришь, будто считаешь Глорию Майерс жертвой! Она не жертва, а убийца!
— Как и ты, Сейджи.
Сейджи оскалился, и в какой-то момент Грэхаму показалось, что он нажмёт на курок.
— Так или иначе, но для того, чтобы лишить Глорию душевного равновесия фотографий оказалось мало. Думаю, ты и твой сообщник предприняли что-то ещё. Не подскажешь что именно?
— Даже не рассчитывай!
— Это не так важно. Полагаю, одной из мер запугивания было убийство Марко Версетти. Начав испытывать сильный дискомфорт, Глория решила очернить нас. Что было дальше тебе известно.
— И это всё? У тебя нет даже косвенных улик! С какой стати мне убивать Герберта Майерса, а потом обвинять во всём его вдову?
— Мне тоже очень хотелось знать ответ на этот вопрос. Определённо что-то связывало тебя с Майерсами, и я решил узнать что именно.
— И что же?
Дональд перевёл взгляд на могилу Синдзи, и продолжил:
— Твой брат не просто умер — его убили. После того как его выгнали из полиции, Синдзи Ямато устроился работать помощником частного детектива Кайла Винтерса. Полагаю, Винтерс и есть твой сообщник.
Мобильник в кармане Ямато неожиданно завибрировал.
— Должно быть это он. Наверное ему не терпится узнать избавился ли ты от моего тела или только собираешься, — сказал Грэхам.
— Вот тут ты ошибаешься. Идя сюда, я не собирался тебя убивать.
— И поэтому ты сейчас держишь меня на прицеле?
Сейджи ничего не ответил, пробежав взглядом по спецназовцам. Все они стояли на своих местах, дожидаясь приказа Грэхама.
— Кайл и Синдзи устроили слежку за Гербертом Майерсом, однако что-то пошло не так. По всей видимости, подручные Майерса не смогли выйти на Винтерса, однако твой брат оказался у них в руках. Они отвезли Синдзи домой и убили, затем перевернули всё вверх дном, имитируя грабёж. Кайл обо всём знал, но не стал обращаться в полицию, т. к. у него не было доказательств виновности Майерса. Зато он рассказал обо всём тебе.
Тогда Сейджи стал копать под Майерса, надеясь упрятать его за решётку законным путём, но потерпел сокрушительное поражение. Герберт был далеко не ангелом, и хранил много скелетов в шкафу, однако найти железные улики его виновности в чём-либо оказалось непросто. Ровно до того момента, пока Кайл, также принимающий участие в поисках, не вышел на Генри Фагана и его товарища по несчастью Фрэнка. Побеседовав с бывшим бухгалтером, сыщик узнал про 80 миллионов, и решил, что бы неплохо прибрать эти деньги к рукам.
— Вы разработали план по уничтожению Герберта Майерса, однако тебе было недостаточно убить лишь главу семейства — ты хотел уничтожить всю его семью, — проговорил Дональд тоном обвинителя на судебном процессе.
— Они этого заслужили. Помимо убийства Синдзи, Герберт был виновен в многомиллионных махинациях. Его ненаглядная дочурка была избалованной дрянью, смотрящей на других свысока. Когда речь зашла о делёжке наследства, она тут же обратилась за помощью к бандитам, дабы те прикончили её мачеху.
— Она считала, что Глория убила её отца.
— Считала, но двигали ей не родственные чувства, а корысть. Однако самой гнусной гадюкой в этом болоте оказалась именно Глория. Ради денег она убила родного отца. То же она самое планировала сделать и с мужем. Сильно сомневаюсь, что Глория хоть немного раскаивалась в содеянном.
— Я и не защищаю Майерсов. Всё что ты сказал о Герберте, Дженнифер и Глории — чистая правда.
— И всё же ты пришёл за мной. Не хочу тебя разочаровывать, Грэхам, но…
Не договорив фразу до конца, Сейджи выстрелил в бывшего напарника. Грэхам упал на землю.
— Не стрелять! — крикнул Дональд, однако было уже поздно.
Десятки пуль продырявили грудь Сейджи прежде чем он успел нажать на курок во второй раз. Ямато рухнул спиной на траву, устремив в небо немигающий взгляд. Один из спецназовцев подбежал к Ямато, пощупал пульс, затем посмотрел на Грэхама и покачал головой. Дональд встал на ноги, и расстегнул куртку, под которую предусмотрительно был надет бронежилет. Склонившись над убитым, Дональд отыскал в кармане Ямато мобильный телефон. Стоило Грэхаму взять аппарат в руки, как тот снова завибрировал. Не став отвечать на звонок, Дональд убрал телефон в карман и пошёл к воротам. Не сумев дозвониться до своего подельника, Кайл сбросил дозвон и поднёс к глазам бинокль. Несколько минут назад в его офис ворвались полицейские. Сам же Винтерс в этот момент находился в соседнем здании на другой стороне улицы. Окна кабинета выходили на улицу, поэтому Кайл видел всё что происходит в его офисе. Поняв, что сыщика нет на месте, стражи порядка стали обыскивать офис, заглядывать в каждый ящик, проверять компьютер. Винтерс не подозревал, что полицейские нанесут ему визит, но был к этому готов, успев спрятать самое ценное в надёжном месте. Отправляя Сейджи встретиться с Грэхамом, Кайл сомневался, что его подельник сделает всё как надо. Когда дело дошло до убийства Герберта Майерса, рука Ямато не дрогнула, однако одно лишь это не превращало Сейджи в матёрого убийцу. У него были принципы, и это было основной проблемой. Теперь, когда Герберт и Дженнифер были мертвы, Сейджи мог посчитать свою месть свершившейся, хотя хорошенько подумав, Кайл отбросил эту мысль. Ямато не отвечал на его звонки, и это могло означать одно из двух: либо его раскрыли и арестовали, либо Сейджи Ямато больше нет в живых.
