Вильгельм Зон - Окончательная реальность
– В «Эйбесфельд», живо, – приказал Пуаро шоферу, усевшись на заднее сиденье «Бьюика», – надо успеть засветло.
Парк в отсутствие гостей выглядел мрачновато. Пуаро быстро шагал мимо древних тамарисков прямо к ангару. Подойдя к нему, он с резвостью юноши поднялся по лестнице, бросил беглый взгляд на стену с дыркой и прошел к окошку, из которого был произведен выстрел. Распахнув его, высунул голову наружу, повертел ею и смачно плюнул вниз.
Спустившись с чердака, сыщик обошел ангар, остановился под окном, из которого только что плевался, сел на корточки и стал шарить в траве. Солнце стояло еще высоко, и у Пуаро было достаточно времени, чтобы сантиметр за сантиметром осмотреть лужайку. Он уже сомневался в успехе. Несколько раз вставал, растирая поясницу. Удивленные охранники опустевшей усадьбы подходили с неуместными вопросами, он отгонял их суровым взглядом темных глаз и продолжал, продолжал искать.
Наконец что-то блеснуло на газоне. Есть, он поднес к глазам играющую желтыми бликами в лучах заходящего солнца гильзу. – Вот негодяй, – прошептал Пуаро.
За 5 месяцев до покушения
Макс прожил долгую жизнь. Он родился 8 октября 1900 года и вот-вот должен был отметить девяностотрехлетие. Сейчас, когда старый разведчик обдумывал детали предстоящего праздника, его удивительная биография, словно плохого качества пиратская видеозапись, крутилась перед глазами. Большинство кадров были темны и почти стерты; некоторые вырезаны строгой цензурой памяти; но отдельные сцены яркими, будто отреставрированными и раскрашенными чей-то заботливой рукой вспышками украшали полную воспоминаний старость.
Вот ротмистр Владимиров сочиняет антибольшевистские пасквили в пресс-службе Колчака. Вот страшный барон Унгерн, очарованный как всегда безупречными доводами Макса, принимает роковое решение вести свою армию в западню, приготовленную Рокоссовским. Вот встреча с Дзержинским и сладкое покалывание под ложечкой. Вот неотесанный казак Ермаков, за которого Макс писал мемуары и который так неожиданно вернулся в его спокойную жизнь спустя годы. Вот первая встреча с Германией в 1927 году. Встреча, которая ослепила, опьянила дурманом европейской весны и европейской культуры. Он влюбился в Берлин, потом в Париж, потом в сотни маленьких городков, разбросанных по ничтожному клочку суши, называемому «Западная Европа». Он полюбил здесь все: от розовых франкфуртских сарделек и светлейшего кельнского пива до широких венских проспектов и великолепных мюнхенских музеев. Но Макс никогда не забывал, кто он на самом деле. Он безукоризненно выполнял свой долг и был беспощаден к врагам, даже несмотря на то, что многие из них стали его товарищами. Вот Шелленберг, который дал ему очень многое. Вот Айсман, ни разу не предавший его. А вот и миляга Мюллер. Теперь, спустя годы, Макс даже испытывал теплоту, вспоминая этого симпатичного негодяя.
Макс поднялся, тяжело опираясь на костыли, подошел к окну, выглянул в сад. Кадры снова замелькали, наполняя его волнующими воспоминаниями.
Вот он поглаживает новенькие лычки штандартенфюрера на великолепном черном мундире, пошитом на заказ у лучшего берлинского портного. А вот последние дни перед нападением Гитлера на Россию. Токио. Встреча с Зорге. Здесь он узнает, что в России у него растет сын. Вот и Сашенька, его нежная Сашенька. Эти воспоминания всегда тоской обжигали душу. Кадры начинали плясать, хотелось свистнуть, гикнуть: «Эй, там, в аппаратной, заснули, что ли! Ну, я вам сейчас…» Но кричи не кричи – жизнь прошла. Он так никогда ее больше и не увидел. Последняя встреча.
– Господи, Максимушка…
– Здравствуй, Сашенька. Ну, как ты?
Стертые кадры, стертые слова. Стертые, словно гривенники. Разве такие слова говорил он ей все эти годы, когда она являлась ему во снах? «Отчего мы так стыдимся выражать себя? Неужели человек искренен лишь когда говорит себе одному, тайно и беззвучно?» – думал Макс, и кадры вновь начинали бежать перед уставшими глазами. Вот Москва. Дождливая осень 41-го. Город взят, а Советский Союз разгромлен. Каких трудов стоило убедить Шелленберга, что разбирать архивы Лубянки нужно направить именно его. Жизнь висела на волоске, но удалось. Как всегда удалось. Четкие логические направленности, безупречная аргументация – все, что ценил в нем Шелленберг, было задействовано и сработало. Он был спасен. Вычистив из архивов сведения о себе, он, как обычно, затянулся сигареткой и вдруг понял, что разорвал пуповину. Что с этого момента не только немцы, но и свои никогда не узнают – кто он на самом деле. Да и свои ли они теперь?
– Ты отчего не целуешь меня?
Он снова вспомнил слова Сашеньки. Какие же мягкие и нежные у нее губы. Боль обидной волной обожгла сердце. Он сделал свой выбор. Он навсегда остался в Германии.
Макс нажал на звоночек, вызывая помощника.
– Ты уточнил список приглашенных? Смотри, не ошибись. В моем возрасте каждый день рождения как юбилей…
Помощник, щелкнув каблуками, вышел. Макс опять погрузился в раздумье.
Германия! Никакая любовь не вечна, даже его любовь к Европе. Он так и не простил себе, что не стал искать семью. А ведь мог. Мог перейти линию фронта, или потом после войны выйти на контакт со спецслужбами Восточной России, мог, мог!
Но не стал. Вместо этого организовал с помощью Скорцени захват Берии, последнего человека, который знал о нем правду. В 45-м после ликвидации Гитлера Макс вдруг ясно понял, что просрал свою жизнь. Он впал в депрессию. Сблизился с Мюллером, пытаясь найти утешение в его соленых шуточках, а также в субботнем преферансе для крутых у Бормана. Он помнил, как опускался в пучину свинства вместе со всей этой, когда-то любимой им, Европой.
Все изменилось в 1968 году. Забравшись на Эйфелеву башню, импозантный пожилой умник плевал оттуда на головы восставших парижан, отлично зная, что вот-вот в город войдут немецкие танки. Презирал ли он себя? Возможно. Но дело не в этом.
В Париже он вдруг совершенно внезапно ощутил забытый запах цветущих лип. Запах, который чувствовал в далекой молодости, в родных краях, выходя ранним утром из перелеска, когда поле кажется парчовым полотном, закрывающим небо и невероятно, до дрожи в ногах, красиво.
Он снова вспомнил Сашеньку и понял, нет, скорее почувствовал, что жизнь не закончена, она лишь начинается, и он не знает, что будет дальше. На следующий день Макс встретил Зою.
Она завербовала его моментально, как мальчишку. Несколько волнующих движений, несколько ключевых фраз. Почему он поверил ей? Поверил в этот фантастический бред про «окончательную реальность». – Ты сможешь прожить вторую жизнь, и прожить ее так, как захочешь, вооруженный опытом прошлой жизни!
Как он мог в это поверить? И ведь поверил сразу, бесповоротно. Поверил и последние 25 лет работал на них, молился на них, как на пророков, как на единственную надежду! А они! Они кинули его, сделали болваном в польском преферансе. Собаки! Макс отшвырнул костыль. Сейчас он услышит звон разбитого стекла. Высунув языки, сбегутся холуи. Нет, он должен оставаться спокойным. Вера никуда не ушла, он проживет свою вторую жизнь, просто им придется изменить сценарий!
Майкл Фрейн
Лондон. На следующий день после покушения
Маленький мальчик на вишню залез,
Сторож лениво поднял обрез…
Выстрел раздался, мальчик упал,
«Сорок второй», – старик посчитал.
Фрейн сплюнул. Черт возьми, невозможно работать. Дурацкий детский стишок засел в голове и не дает анализировать факты. Факты, которые, он уверен, имеют самое прямое, опаснейшее отношение к операции.
Итак, Адам Зон получил катализатор. Сейчас уже он должен был бы читать отцовскую рукопись, погружаясь шаг за шагом в гримпенскую трясину неизбежного. И что же? Вместо этого перципиент сидит у постели раненого брата и не прочитал даже эпиграф. Но это было бы полбеды.
Фрейн вскочил из-за стола и взволнованно прошелся по кабинету.
Беда в том, что, возможно, дело куда серьезней. А что, если стреляли в Адама?! Как драматург-любитель, Фрейн сразу ухватил эту сюжетную линию: близнецов вполне можно перепутать. Поначалу он отмахнулся от этой версии, но теперь, после ланча, Фрейн испугался. Неужели его литературная фантазия может оказаться правдой?! Неужели стреляли не в Абрама Зона – крупного предпринимателя, у которого сотни врагов, а в Адама – беззащитного художника, про роль которого в истории знает только Фрейн и еще несколько самых информированных людей на планете.
Но тогда операция провалена, среди нас предатель.
Фрейну стало тяжело дышать. Он вспомнил про Флеминга, который умер от сердечного приступа посреди поля для гольфа.
За 6 недель до покушения
Боббер никогда ничего не забывал. Как рачительный хозяин, он просто складывал всю полученную информацию в дальние ящички своего могучего мозга, а ключик вешал на гвоздик рядом с мозжечком. Этот важный орган, отвечающий за координацию движений, моментально сообщал, какой конкретно ключик снять с гвоздя, когда удары судьбы заставляли Боббера группироваться и изворачиваться.
