Жан-Анри Руа - Битва при Пуатье
a) Ancienne Chronique d'Uzès.t II
b) Annales d'Aniane, t. II
c) Chronique d'Uzès. t. II. (Fonds latin,Bibl Nat,ms. 4974)
50. InMonumenta G er Hist Script , coll Pertz
a) Annales Petaviani, t. I
b) Annales Titiani, t. I
c) Annales Laubacenses, t. I
d) Annales de Saint-Amand, t. I
e) Chronique de Moissac,t. I
f) Monumenta Epternacensia, t. XXIII.
g) Saint-Gall (Le moine de), t. II.
h) Aegidn Aurevallensis Gesta Epicorum, Leodiensium, t. XXV
i) Nigellus (Ernoldus), t. II.
51 InMonumenta Germ Hist Merov , éd Krusch Hanovre, 1888 a) Continuateurs de Frédégaire, t III
52 InGesta Sanctorum Patrum Fontanellensi, éd R J P Laporte Paris, 1936
a) Annales Metenses priores
53. InEpitome Imperatorum, Taihalm (P. J.) Paris, 1885
a) Anonyme de Cordue
54. InMonumenta Germ Hist Epist Merov et Karol , éd Gundlach Berlin, 1892
a) Codex Carohnus, t I
55 InScriptores Rer Germ, éd Lwenfeld Hanovre, 1874
a) Gesta Abbatum Fontanellensium
b) Gilles (N), Les Annales et Chroniques de France Paris, 1538
c) Paul Emile (Veron), De Rebus Gestis Francorum Paris, 1548
d) Viard, Les Grandes Chroniques de France Paris, 1937
e) Valois (A), Rerum Francorum Paris, 1658
f) Gaguin, Rerum gallicarum Annales Francfort, 1577
g) Chabannes (Adhémar de), Chronique Paris, 1897
III. Анналы и работы по церковной истории56 Anastase le Bbhothécaire, Histona ecclesiastica ex Theophano, in Théophane éd Niebuhr, 1839
57 Baronius (César), Annales ecclesiasticae Lucques,1742
58 Fliehe (F), La Chrétienté médiévale, coll Cavaignac Paris, 1929
59 Bède, Histona ecclesiastica, in Migne, t VI
60 Flodoard, Histona Eccles Rem Libn quat, in Migne, 135
61 Liber Ponificalis, in Migne, Patrologie latine, 128
62 Mansi, Sacro Conc Nove Amphssima collectio, Florence, 1766
63 Octavi seculi Eccles Script, in Migne,86
IV. Карл Мартелл. Австразия. Неистрия. Провинции64 Breysig, Der Zeit Karl Leipzig, 1868
65 Chaume (Abbé), Les origines du duché de Bourgogne, t I Dijon, 1925
66 Clément (N), Les Roys et les Ducs d'Austrasie Épinal, 1617
67 Codera, Narbona, Gerona y Barcelona bajo la dominaciön musulmana Institut d'Études catalan, 1909
68 De Vie et Vaisette, Histoire général du Languedoc Toulouse, 1856
69 Faunel, Histoire de la Gaule méridionale, t III Paris, 1836
70 Paul Diacre d'Aquilée, HistoriaLangobardorum, in Mon Germ Hist Hanovre, 1878
71 Pertz (H.), Histoire du maires du palais Haguenau, 1827
72 Digot (A.), Histoire de royaume d'Austrasie Nancy, 1863
73 Zotenberg (H.), Histoire général du Languedoc, t II Paris, 1876
74 Gérard, Histoire de Francs d'Austrasie
75 Dufour, De l'ancien Poitou et de sa capitale
76 Hérault (A.), Histoire de Chdtellerault Châtelleraut, 1927
77 Boissonade, Histoire du Poitou, 8e éd Poitiers, 1941
78 Crozet (R.), Histoire du Poitou Paris, 1949
79 Auzias, Aquitainecarolingienne Toulouse, 1937
V. Сарацинские вторжения в Галлию80 Reynaud, Invasion des Sarrasins en France Paris, 1837
81 Lot (F), Les Invasions des Bai bares et le peuplement de l'Europe Vol I Arabes et Maures Paris, 1942
82 De Rey (G), Invasion des Sarrasins en Provence Paris, 1876
83 Vtngtnner (A), Sairasins en Lyonnais Lyon, 1862
VI. Работы, относящиеся к битве
84 Baudot (M), Recueils des travaux offerts à M Clovis Brunei, vol I, Société École des Chartes, 1955
85 Creasq (Su Edwards), Fifteen decisive battles of the world from Marathon to Waterloo London, 1914
86 Deschamps, Melanges d'histoire du Moyen Age offerts à Louis Halphen
87 Encyclopedia Britannica, см «Poitiers»
88 Honoré (Suzanne), Le Monde colonial illustré, juillet 1939 «Pouiquoi les Français ne sont pas musulmanes aujourd'hui»
89 Lecointre (Cdt Cte), «La Bataille de Poitiers Histore et légende de celleci», Bulletin de la Société des Antiquaires de l'Ouest, 1er trim 1939
90 Levillain et Samaran, Bibliothêue École des Chartes, vol XLIX, juillet-décembre 1938, «Lieu et date de la bataille de Poitiers»
91 Margaron (Gai), La Bataillede Tours, 1824
92 Mercier (Ernest), «La Bataille de Poitiers et les vraies causes du recul de l'invasion arabe», Revue historique, 3e année, t VII, 1878
93 Mercier (Maurice) и Seguin (A), «Charles Martel et la Bataille de Poitiers», Revue africaine, no 87, 1944
94 Mollenhauer, «Die Schlacht dei Karl Martel», Pariser Zeitung, 21 juillet 1943
95 Taillet (R.), «Légende de Pyraume», Bulletin de Société des Antiquaires de l'Ouest, 4e trim 1938
96 Mousset, Journal des Débats du 25 mai 1939
97 Saint-Hypohte (De), Notice sur les Batailles de Vouillé, Moussay, Maupertuis, Moncontour Fonds poitevin no 452, Bibliothèque de Châtellerault
98 Saint-Genin (Victor de), Manuscrit de 1904 Fonds poitevin 72 bis,Bibliothèque de Châtellerault
99 Gaxotte (P.), Le Figaro, 11 octobre 1960
100 Lot (Ferdinand), Revue belge de Philologie et d'Histoire, t XXVI, 1948, nos 1-2
101 Mémoires de la Société archéologique de Touraine, 1873, p 708-710
VII. Отдельные сюжеты102 Ardant du Picq, Études sur le combat Paris, 1904
103 De Lisle, Notices et extraits des manuscrits Paris, 1891
104 Duchesne (Abbé), Études sur le «Liber Pontificalis» Paris, 1887
105 Levison (W), «A propos du calendrier de saint Willibrord», Revue bénédictine, t L, 1938 p 37-41
106 Pagi (Antoine), Critica historico-chronologica in universo, Annales eccles Anvers, 1705
107 Guide de Pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle
108 Bédier (J), Les Légendes épiques Paris, 1929
109 Monod, Bibliographie de l'histoire de France
110 Anb de Cordue, Chronologie (fragments), публикация Dozy, Leyde 1849-1851
111 Albornoz (Sanchez), La Caballenaaraba (Hist Mil, Vie Cong Int Se Hist)
112 Massignon, Annuaire du monde musulman Paris, 1929
113 Meyer (P), Notices et extraits des manuscrits Paris, 1888
114 Lot (F), L'Art militaire et l'Armée au Moyen Age en Europe et dans le Proche-Orient Paris, 1946
VIII. География115 Redet, Dictionnaire topographique de la Vienne
116 Calmette, Atlas historique
117 Shrader (F), Atlas historique
118 Welsh, Annales de Géographie, t II, 1892, et XVIr 1907
119 Longuemar (De), Géographie du département de la Vienne (carte hydrographique) Poitiers, 1869
120 Delaporte (L), Dnoton (E), Piganoil (A), et Cohen (R), Atlas historique Paris, 1937
121 Westermannus, Atlas zur Weltgeschichte Berlin, 1963
История арабов
а) Основные арабские источники
1 Abd al-Hakam, La Conquêtede l'Afrique du Nord et de l'Espagne, ред и перев A Gateau Alger, 1942
2 Abou'1-Fida, Mukhtaçar tankh al-bachar, 2 vol Constantinople, 1869–1870 частичный перев на латин Fleisher,Leipzig, 1931
3 Athir (Ibn al-), Al-Kamil fit-tarikh, частичн. перев. Е.Fagnan (Annales du Maghreb et de l'Espagne) Alger, 1901
4 Baladhon (A1-), Foutoûh al-boulddn, перев на нем. О. Rescher, 2 vol Leipzig, 1917
5 Bokhan (A1-), Les Traditions islamiques, перев на фр О Houdas et W Marçais, 4 vol Paris, 1903-1914
6 Khalodun (Ibn), Kitdb al-Ibar, 7 vol., 1284 Hégire частичн перев Slane (Histoire des Berbères), 4 vol. Alger, 1852-1856
7 Makkari (А1-), Analectes sur l'histoire et la littérature des Arabes d'Espagne, англ. адапт. Р de Gayancos (The History of the Muhammedan dynasties in Spain), 2 vol Londres, 1840-1843
8 Nowain (En-), Nihdyat al-'arab, частичн перев на фр Slane в приложении к Ibn Khaldoun, Histoire des Berbères.
9 Taban (АГ), Annales, 15 vol Leyde, 1879-1901
b) Европейские работы
1 °Caetani (L), Annali dell'Islam, t I Milan, 1905
11 Lammens, «La république marchande de La Mecque en l'an 600 de notre ère», в Bulletin de l'Institut égyptien, 1910
12 Lammens, Le Berceau de l'Islam Rome, 1914
13 Lammens, «La Mecque à la veille de l'Hégire», в Mélanges de l'Université Saint-Joseph de Beyrouth, 1928
14 Lammens, «La cité arabe de Taïf à la veille de l'Hégire», Mélanges, 1922
15 Lammens, L'Arabie occidentale à la veille de l'Hegire Beyrouth, 1928
16 Musil (A), ArabiaPetraea Vienne, 1908
17 Musil (A), Manners and customs of the Rwala Bedouins New York, 1928
18 Nielsen (D), Handbuch der altarabischen Altertumskunde I Die altarabische Kultur, 1 vol изд Copenhague, 1927
19 Noldeke (Th), Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden Leyde, 1879
20 Von Oppenheim, Die Beduinen T I Die Beduinenstamme in Mesopotamien und Syrien Leipzig, 1939
21 Robertson Smith, Kinship and marriage in early Arabia, 2d ed, London, 1903
II. Мухаммед и ислам22 Buhl, Das Leben Muhammeds, Leipzig, 1930
23 Gaudefroy-Demombynes, Les Instituions musulmanes Paris, 1921
24 Gaudefroy-Demombynes, Mahomet Paris, 1957
25 Gnmme (H), Mohammed, 2 vol Munich, 1904
26 Masse (H), L'Islam Paris, 1930
27 Muir (W), The life of Mohammed from original sources, 4 vol, 4th ed, ed T H Weir Edinburgh, 1912
28 Noldeke (Th ), Geschichte des Qorans, 3 vol Leipzig, l909-1926
29 Sprenger, Das Leben und die Lehre des Mohammen, 3 vol, 2e éd Berlin, 1869
30 Tor Andrae, Mohammed, sein Leben und sein Glaube Gottingen, 1932
31 Watt (W M), Mahomet, перев Odile Mayot, Paris, 1962
III. Завоевание Испании32 Ibn al-Qoutiya, Histona de la conquista de Espana, перев J Ribera, Collecciôn de obras arabicas de histona, R Academia de la Histona, t II Madrid, 1926
33 Altamira (R.), Histona de Espana y de la civilizacidn espanola, 4 vol Barcelona, 1911
34 Ballesteros y Beretta, Histona de Espana, t II и III. Barcelona, 1920-1922
35 Dozy (R.), Histoire des Musulmans d'Espagne, revue par Lévi-Provençal Leyde, 1932
36 Gonzales Palencia (A.), Histona de la Espana musulmana, 3e ed Barcelone, 1932
37 Lane-Pool (St), The Moors in Spain, 2d ed London, 1920
38 Lévi-Provençal, Histoire de l'Espagne musulmane, t I, Paris, 1950
39 Saavedra, Estudio sobre la invacidn de los Arabes en Espana Madrid, 1892
IV. Первые халифы и их завоевания
40 Arnold (T. W.), The Preaching of Islam, 2d ed London, 1913
41 Amelmeau (E.), «La conquête de l'Egypte par les Arabes», in Revue historique, t CXIX, CXX, 1915
42 Butler (J.), The Arab Conquest of Egypt and the last thirty years of the roman dominion Oxfored, 1902
43 De Goeje, Mémoire sur la conquête de la Syrie, 2e éd Leyde, 1900
44 Gautier (E.-F.), Le Passé de l'Afrique du Nord Les siècles obscurs, nouv éd Paris, 1952
45 Julien (Ch.-A.), Histoire de l'Afrique du Nord, t II, éd revue et mise à jour par R Le Tourneau Paris, 1964
46 Lammens, «Le triumvirat Abou Bakr, Omar et Abou Obaida», Mélanges de la Faculté orientale de Beyrouth, IV
47 Le Strange, Palestine under the Moslems London, 1890
48 Laurent (J.), «L'Arménie entre Byzance et l'Islam, depuis la conquête arabe jusqu'en 886». Bibliothèque des Écoles d'Athènes et de Rome, t. CXVII Paris, 1919
49 Masse (H.), «La Chronique d'Ibn A'tham et la conquête de riînquia», dans Mélanges Gaudefroy-Demombynes, Le Caire, 1935
МЕРОВИНГИПримечания
1
Имеется в виду Герберт Орильякский (ум. 1005), известный ученый и церковный деятель раннего Средневековья, в 999 г. ставший Папой Римским под именем Сильвестра II. – Примеч. ред.
2
Григорий Великий – Папа Римский в 590–604 гг. Его богословская деятельность оказала огромное влияние на христианскую мораль западноевропейского Средневековья. – Примеч. ред.
