Барбара Макмаон - Рискни и выиграй!
– Спасибо тебе, что пришла, Жанна Мари.
Она улыбнулась:
– Я не могла остаться в стороне, – она надеялась, он никогда не узнает правду.
Раздался стук в дверь, и в палату вошел мужчина.
– Сюрприз. Я спешил к тебе, думал, ты страдаешь совсем один, а ты тут в компании такой милой женщины. Может быть, мне надо упасть со скалы вместо тебя, – сказал он улыбаясь.
– Поль, что ты здесь делаешь? Я думал, ты уже уехал, – сказал Мэтт.
– Не смог удержаться от того, чтобы не остаться еще на пару дней. Я позвонил, чтобы спросить, не хочешь ли ты совершить со мной последний подъем, и узнал, что ты здесь. Я ведь не мог поехать домой, пока не навестил тебя и не удостоверился, что тебе ничего не нужно. Похоже что нет. – Он улыбнулся Жанне Мари.
– Это Жанна Мари, хозяйка гостиницы, в которой я остановился. А это мой друг, Поль Жардан, – сказал Мэтт.
– Теперь понятно, почему ты не захотел остановиться в Марселе. Очень приятно, мадемуазель, – сказал Поль.
– Мадам Россе. – Жанна Мари поднялась и кивнула Мэтту: – Я позвоню попозже, чтобы узнать, как твое самочувствие. А теперь отдыхай и набирайся сил. Приятно было с вами познакомиться, месье.
– Постой. Поль приехал ненадолго.
Поль кинул взгляд на своего друга:
– Да, я просто хотел убедиться, что все в порядке. Я еще пробуду здесь несколько дней. Может быть, тебе что-нибудь нужно?
– Нет, все хорошо, точнее, будет хорошо, когда рука заживет.
– И твои ушибы и порезы. Похоже, ты проскользил по скалам.
– Похоже на то.
Жанна Мари не знала, уходить ей или нет. Он попросил ее остаться, но, если к нему приехал друг, она не нужна.
– Ладно. Я еще раз приеду завтра в то время, когда у тебя никого не будет. Выздоравливай. Мадам. – Поль попрощался и вышел.
– Может быть, мне надо уйти, чтобы вы могли поговорить? – сказала Жанна Мари.
Он опять взял ее за руку:
– С тобой мне лучше. Во сколько ты забираешь Александра?
– Чуть позже, а пока я побуду с тобой.
– Как ты без него?
– Очень скучаю, а ведь он у бабушки и дедушки всего сутки.
Она сразу вспомнила о том, как они ночью купались в море и целовались. Она сидела на краю кровати и чувствовала, как его пальцы сжимают ее руку. Она жалела о том, что не может избавить его от боли. Если бы с ним что-то случилось, она бы, наверное, не смогла пережить это еще раз.
– Расскажи мне, как все произошло.
Она внимательно слушала его рассказ. Мэтт рассказал о том, что его нашли другие альпинисты и тогда, поняв, что он выжил, он поблагодарил Господа. Если бы они его не нашли, он бы еще долгое время лежал на земле под дождем.
Его рассказ испугал ее.
* * *Жанна Мари не стала рассказывать семье Россе о том, что Мэтт упал, и она навещала его в больнице Святой Марии. Они, как обычно, радостно встретили ее, а Александр сразу рассказал о том, что спал в комнате своего отца. Как они гуляли в парке и ели мороженое. Жанна Мари знала, он мог болтать без остановки. Но пусть лучше Александр рассказывает о том, как провел время, чем задает вопросы о Мэтте. Она любила мать и отца мужа, но все-таки Жанна Мари жила своей жизнью и не хотела, чтобы они как-то вмешивались. Ей казалось, они не поймут, если она полюбит другого человека. Но ведь она сама еще не была ни в чем уверена.
Скоро она и Александр уже ехали к гостинице. Тогда Жанна Мари и рассказала мальчику обо всем случившемся и сказала, что Мэтт пока побудет у них, а потом уедет домой. «Сколько времени займет его восстановление?» – думала Жанна Мари.
Александр забеспокоился и засыпал ее вопросами. Он хотел увидеть Мэтта, но они были уже почти дома.
– Он скоро приедет к нам, – сказала она, уже устав отвечать на вопросы. – Он будет спать с тобой в комнате, поэтому веди себя тихо и не оставляй игрушки на полу.
– Я стану самым лучшим ребенком на свете!
– Ты уже такой.
Через два дня Мэтт позвонил и сказал, что его могут выписать, если она все еще согласна принять его. Жанна Мари подтвердила свои намерения. Они разговаривали по телефону несколько раз в день, но она больше не ездила к нему в Марсель. В гостинице было много работы, и Жанна Мари не могла позволить себе отсутствовать почти целый день.
Она уже сдала его комнату пожилой паре из Нанта. Жанна Мари представляла его сидящим на кухне, когда заходила туда. Сколько он пробудет здесь? – дни, недели – следы его присутствия останутся в воспоминаниях. И все же он останется с ними немного дольше, и только это сейчас имело значение.
Мэтт без особых неудобств преодолел расстояние из Марселя до гостиницы. Она хотела забрать его на машине, но все-таки «скорая помощь» с врачами была безопаснее. Его рука болела, голова кружилась. Чтобы у него не двоилось в глазах, он закрывал глаза. Сперва надо было справиться с сотрясением, это просто сводило его с ума.
Но сейчас это не сильно его беспокоило, он ехал к Жанне Мари. Доктор сказал, что его сотрясение, скорее всего, пройдет через несколько недель. Еще несколько недель он будет слышать ее смех, она будет смотреть ему в глаза. А что будет после того, как они будут укладывать Александра?
Медсестра помогла ему выйти из машины и сесть в кресло, которым он должен пользоваться, пока его сотрясение не пройдет. Он был одет в новую одежду, которую Поль принес ему. Мэтт был рад тому, что теперь он уже не в больнице. Он улыбнулся про себя, здесь он впервые за много лет ощутил спокойствие и удовлетворенность, которые чувствовал только в стенах родного дома.
Когда он оказался в холле, за стойкой был Рене. Он поднял глаза и сказал:
– Подождите одну минуту здесь, – и, быстро выйдя из-за стойки, направился на половину хозяйки. Через секунду на пороге возникла Жанна Мари, а следом выбежал Александр.
– Ты уже здесь, – сказала она, вытирая руки о фартук. – Мы не ждали тебя так рано.
Она улыбнулась и подошла к нему. Он хотел, чтобы она поцеловала его, но вокруг стояло слишком много людей, и она, скорее всего, посчитала это неуместным.
Он удивился, что огорчился этому.
Александр подбежал к нему, посмотрел на кресло, а потом на Мэтта и сказал:
– Как ты?
– Рука болит, а так ничего. – Он был рад видеть мальчика.
– Если хочешь, я нарисую на твоем гипсе веселую рожицу. – сказал Александр и заулыбался.
– Я согласен, только чуть позже. Хорошо? – Рука и голова ужасно болели, но идея ему понравилась.
«Скорая» уехала.
– Мои вещи остались в номере? – спросил Мэтт у Жанны Мари.
– Нет, я уже перенесла их в комнату Александра. Тебе, наверное, надо отдохнуть перед ужином. Я приду и разбужу тебя, когда придет время есть. Поездка тебя вымотала.
– А я и не знал, что это будет так сложно. Через несколько минут я уже чувствовал каждый ухаб на дороге.
Александр прислонился к его руке:
– Так жаль, что ты упал.
Жанна Мари строго посмотрела на него.
– Даже сквозь все эти разноцветные ушибы и синяки видно, что ты устал.
– Они фиолетовые, – добавил Александр.
Мэтт рассмеялся, но боль в голове сразу же напомнила о себе.
– Кровать уже готова. Поспи чуть-чуть. А там, в зависимости от твоего состояния, решим, где будем ужинать. Возможно, я принесу тебе поесть в комнату. Да, на ужин суп.
– Это очень хорошо. Потому что из-за лекарств у меня нет особого аппетита. Да и принятие пищи теперь для меня нелегкое занятие.
– Я и Мэтт будем спать в моей комнате, – сказал довольный Александр.
– Я подумала, что, может, несколько первых ночей ты будешь спать со мной.
– Но я хочу спать с Мэттом. Ведь у меня в комнате две кровати. Я буду ложиться вовремя, и кроме того, Мэтт хочет, чтобы я спал с ним, правда, Мэтт?
– Разреши ему, Жанна Мари, – сказал Мэтт, неспособный противостоять просьбе в детских глазах.
– Я подумаю.
– Как прошло время у бабушки с дедушкой? – спросил Мэтт у Александра. На самом деле он очень устал и хотел лечь в кровать, но решил не торопить события. Если он сейчас ляжет, то, скорее всего, проспит до утра.
– Мы кушали мороженое, катались на качелях и гуляли в парке. Мы смотрели папу по телевизору, потому что был дождь.
– Твоего папу показывали по телевизору?
– У бабушки и дедушки есть записи с ним на дисках. Он много улыбался, и он мне нравится.
– Конечно, он тебе нравится, – сказал Мэтт, думая о том, как это, когда у тебя остались только записи с отцом на дисках. Мэтту сейчас тридцать два, и ему до сих пор кажется, что его отец слишком мало был рядом с ним. «Это должно быть ужасно, потерять отца, когда ты маленький, и теперь даже не иметь возможности вспомнить его?» – подумал про себя Мэтт.
– У тебя есть записи с твоим отцом? – спросил Александр, прислонившись к его руке.
Мэтт кивнул:
– Есть несколько. Много записей, на которых моя жена и сын.
– Твоя рука болит?
– Не только рука.
– Мама должна тебя поцеловать, и все пройдет. Мне она всегда так делает.
Мэтт улыбнулся про себя. Он был совсем не против, чтобы Жанна Мари целовала его, пока он не выздоровеет. Ей придется много раз поцеловать его, чтобы боль прошла. Мэтт бросил на нее взгляд.
