Мария Згурская - Китайский и японский сад
По степени декоративной и смысловой нагрузки группы камней расставляют слева направо, так обычно скользит взгляд по картине, так же организовано движение по саду. Камни и валуны означают силу и стойкость. Будучи неподвижными, они излучают покой, а расположенные асимметрично, они наиболее созвучны с природой. Со временем они покрываются патиной, обрастают мхом и лишайником, что делает их еще более органичными. Каменный сад может выглядеть так: подушки мха имитируют мягкие очертания сопок, а волнистые линии на мелком гравии, смешанном с песком, – подернутую рябью водную поверхность с выступающими из нее седыми утесами. Его называют также плоским садом или сухим ландшафтом.
Описание видов основных камней в японском саду, а также базовые принципы их размещения.Камни названы в соответствии с их постановкой в грунт. Эта стилистика возникла при наблюдении форм и направления гребней гор.
Основными камнями в японском саду являются:
– высокий вертикальный камень;
– низкий вертикальный камень;
– изогнутый камень;
– наклонный камень;
– горизонтальный камень.
Растения.Хотя растения играют второстепенную после камней роль в японском саду, они все же являются его неотъемлемой частью. Если камни символизируют собой неизменность и постоянство, то деревья, кустарники и цветы помогают увидеть сезонные перемены. Существует великое множество растений, присущих не только природе Азии, но и нашей страны, которые могут быть использованы в японских садах.
С растениями связана детализация сада. Доминирует зеленый цвет, охотно используются вечнозеленые породы деревьев. Излюбленные растения: сосна – символ долговечности, бамбук и другие злаки, внешняя скромность которых подчеркивает гармонию общей картины, цветущая сакура (японское название декоративного вишневого дерева Prunus serrulataи его соцветий, это не совсем вишня, а ее несъедобная разновидность). Кстати, первые упоминания сакуры в японской поэзии восходят к IX веку. Для японцев это символ хрупкой красоты и преходящей жизни. Цветение вишни знаменует конец холодной зимы, начало учебного и финансового года. Но что любопытно, цветы подают государственному служащему сигнал о том, что можно снять пиджак и галстук, усесться на солнышке и выпить среди бела дня. В течение 10 дней, пока цветет сакура, парки Токио и других крупных городов Японии наводняют служащие, которые едят, пьют и нередко поют под деревьями. На пике цветения, примерно через неделю, миллионы людей ежедневно погружаются в ритуал ханами– созерцание цветов. «Сакура цветет прекраснее всего, когда на нее смотрят люди, понимающие печальную быстротечность жизни», – сказал японский поэт.
ЭТО ИНТЕРЕСНО!
Если попытаться сформулировать кредо японского садоводства, то, пожалуй, это будут миниатюризация и символизм. Желание японцев воссоздать картину мира с помощью ландшафта на небольшом участке земли (из школьного курса географии мы помним, как мало последней в Японии) привело к тому, что в садах использовались преимущественно низкорослые формы растений, а из сильнорослых растений формировался бонсай.
Из вечнозеленых лиственных пород в японском саду чаще всего встречаются камелия, азалия, магнолия. Цветущие однолетники и многолетники практически отсутствуют, так как их внешний вид в течение сезона сильно меняется, а пестрота цветков мешает сосредоточиться. Если они и есть, то их яркие пятна немногочисленны (кусты пионов, куртины или заросли ириса, заводь с лотосами, цветущая магнолия, серебристые метелки мискантуса, красные плоды ардизии и нандины, падуба или бересклета). Японское топиарное искусство (искусство фигурной стрижки зеленых насаждений) позволяет сохранять композицию неизменной, а периоды цветения, образования плодов и опадания листьев вносят свой ритм в жизнь сада. Широко используются яблони с плакучей кроной, вишни в штамбовой форме с плакучими ветвями (с укрытием зимой), мелколистные виды кленов, глициния. Отлично впишутся в японский сад папоротники, хосты, ревень, роджерсия.
Растительные композиции созданы с расчетом на разное сезонное звучание, смену одних акцентов другими: весенние уступают место летним, а затем осенним сюжетным картинам, и все это – на доминирующем зеленом фоне. Весной сад окутывают бело-розовые облака цветущей сакуры, красно-малиново-розовая пелена цветущих азалий. Слива или вишня отцветут и потеряют листву, но укроют ковром лепестков или листьев маленький пруд, а их голые ветки нарисуют красивый узор на фоне осеннего неба или полной луны. Осень заполыхает костром из листвы кленов. Внимание всякий раз привлекает растение, самое интересное в данный момент – это его время, и им любуются, не отвлекаясь на другие. Затем наступает время следующих, не менее красивых.
Вода – зеркало небес.Несмотря на то что Китай – государство материковое, а Япония – островное, но совершенно не удивительно, что и там и там вода является обязательным элементом восточного сада. Вода привнесет новое измерение в ваш сад, мягко поглощая нежелательные звуки и привлекая живую природу.
Вода в японских садах используется лишь в форме естественных водоемов. Это может быть пруд, бегущий ручей или водопад, но никак не фонтан. Водоемы не имеют высоких берегов и облицовки, отделяющих водную гладь от мира людей. Павильоны на островках строились с таким расчетом, чтобы периметр фундамента сооружения максимально приближался к величине острова, что создавало впечатление, будто они «вырастают» прямо из пруда и смотрятся в свое отражение. Дорожка также вьется над самой водой, а через потоки перекинуты «верблюжьи» мостики. Значительная часть пространства водоемов занята нимфеями и лотосами. Даже крыши павильонов строили таким образом, чтобы дождевая вода низвергалась с них на камни, как настоящий водопад. Не следует забывать и о практическом назначении садовых водоемов: из них брали воду для хозяйственных нужд, они служили местами пикников и прогулок и т. д.
Одно из наиболее любимых японцами творений природы – водопад, перенесенный в традиционный сад. Его устраивают вдали от дома, но так, чтобы был слышен его шум. Выбирают большой неровный камень – это скала, с которой будет стекать вода. По краям кладут камни меньших размеров, образующие русло потока. Пруд, отражающий небо и растения на его берегу, делает малое пространство объемным. Ручей, перепрыгивая через небольшие валуны, играет солнечными бликами и делает сад более динамичным. Берега всегда изрезаны и живописны: в одном месте они спускаются к воде покрытыми мхом валунами, в другом – травами.
Если создание водоемов нецелесообразно по каким-либо причинам, сухой ручей может символизировать воду. Сухие ручьи создают из гравия и гладких камней. С точки зрения дизайна, такой ручей несет в себе ту же смысловую нагрузку, что и вода: не только создать контраст по соседству с растущими по берегам растениями, но и подчинить ландшафт единому лейтмотиву, позволяя использовать растения, которые в природных условиях растут возле воды. Умело созданный сухой ручей может вызывать ощущение, что вода в нем только что высохла и случайный дождь вновь вернет его к жизни.
Немного больше забот, чем сухой ручей, вам доставит созданное из гравия море. Под него нужно закладывать основу. Выполненный на гравии рисунок как бы имитирует маленькие водовороты и завихрения воды вокруг камней.
Использование воды в японских садах имеет очень глубокий смысл. Созерцание и звук ее непрерывного потока напоминают нам о скоротечности времени. Часто водоемы пересекаются мостами. Как и тропинки, мосты обозначают путешествие. В японском языке слово, означающее «мост», значит еще и «край». Мосты символизируют переход от одного мира к другому, это неотъемлемая тема японского искусства.
Дорожкиизвилисты – многочисленные изгибы удлиняют путь по саду и создают эффект разнообразия пространства. Пейзаж меняется за каждым поворотом: необычная кладка мощения, бамбуковая изгородь, каменное изображение Будды или водный источник, издающий тихое журчание. Размеры камней и их узор задают ритм шагов, рассчитанный на неспешную прогулку. Широкий камень поперек тропинки призывает нас поставить на него обе ноги и остановиться, осмотревшись вокруг.
Даже над водой делают зигзагообразные деревянные настилы или переходы из камней, расположенных под углом друг к другу: так легче идти и лучше рассматривать водных обитателей. Характерными элементами японских садов являются мостики: нарочито грубые, выполненные из камней, уложенных на дно потока, или хрупкие, из дерева и бамбука, изящно повисшие над зеркалом воды. В любом японском саду можно встретить каменную пагоду или каменный фонарь, которые выглядят как творения природы, их огибает дорожка, приглашающая вас разглядеть этот предмет.
