Уильям Берроуз - Дезинсектор
- В этот тяжелый час в истории республики наши сердца взволнованы важнейшими вопросами. Я обязуюсь дать ответы на все вопросы. Один из них это война во Вьетнаме не просто война а священный крестовый поход против безбожных сил международного коммунизма. И я скажу вам что если не сдержать эти силы они поглотят нас всех. (Громовые аплодисменты). И я прямо обвиняю администрацию в преступной нерешительности при использовании атомного оружия. Готовы ли мы продемонстрировать врагу красно-бело-синие задницы? (Нет! Нет! Нет!) Готовы ли мы сражаться ради победы любой ценой? (Да! Да! Да!) Я скажу вам что мы победим если даже это займет десять лет. Мы победим даже если нам придется прочесать каждый кустик и каждую лужу во Вьетнаме. (Громовые аплодисменты). А потом мы перейдем границу и займемся Председателем Мао и его бандой головорезов. (Громовые аплодисменты). И если какая-нибудь страна попробует тявкнуть на великое Американское дело мы одним ударом могущественного Седьмого Флота заткнем эту жалкую марионетку Москвы и Пекина.
Другой вопрос - так называемое движение за освобождение чернокожих. Я могу откровенно сказать что я настоящий друг всех честных цветных на свете. - (В сопровождении неистовых аплодисментов на экране вспыхивает изображение всемирно известной статуи из Начиточеса, Луизиана. Как вы знаете это статуя старого доброго Цветного со шляпой в руке и посвящена она Всем Честным Цветным на Свете). Голос Гомера дрожит от волнения слезы текут по его алому носу. - Когда мне было четырнадцать лет нашего старого дворового негра Ровера Джонса задавил грузовик из прачечной и я рыдал во всю силу честного американского сердца. Я абсолютно уверен что подавляющее большинство негров в этой стране - порядочные цветные вроде Ровера Джонса. Но все мы знаем что сейчас в этой стране есть и совсем другие негры и как с ними иметь дело мы тоже знаем пока у нас есть бензиновые насосы. (Громовые аплодисменты). И я бы хотел сказать это последователям еврейской веры. Не забывайте что мы любим спокойных евреев и еврейские анекдоты. Но что касается любителей негров жидовских агитаторов-коммунистов ну что ж не забывайтесь еврейчики а то мы отрежем вам эту штуку до конца. - (Таким им и надо, Гомер!). А как насчет легализации марихуаны? - Марихуана! Марихуана! Да она смертельней кокаина. А что нам делать со злобной ненавидящей Америку швалью, всякими хиппи, йиппи и прочими суками? Мы посадим этих скотов за решетку, как диких зверей потому что они и есть звери. (Громовые аплодисменты). И я скажу вам кое-что еще. О банде пидоров, наркоманов и грязных писак-дегенератов что живут за границей под защитой американских паспортов и не боятся грязно харкать на американское знамя. Мы отберем паспорта у этих уродов-наркоманов. (Техник нажимает на сексуальную кнопку и Обезьяна начинает мастурбировать). Верните их обратно и научите вести себя как подобает порядочным американцам. (Обезьяна кончает, заливая линзы фотографа из "Тайм-Лайф"). И я опровергаю инспирированные коммунистами слухи о том, что доллар рухнул в 1959 году. Я обязуюсь повернуть время вспять в 1899 год когда за серебряный доллар можно было пообедать и купить хорошую девку. (Громовые аплодисменты, самолет дымом выводит на небе дату "17 сентября 1899"). Некоторые говорят что у нас беззаконный народ и если бы все законы в стране всерьез соблюдались тридцать процентов населения сидели бы в тюрьме а остальные семьдесят служили в полиции. А я вам скажу что если в этой великой стране есть зараза она должна быть истреблена под корень. Мы не впадем в слабовольный попустительский анархизм. Я обязуюсь соблюдать священные американские законы и применять их ко всем нарушителям вне зависимости от расы, цвета кожи, вероисповедания или социального положения. (Громовые аплодисменты). Мы победим всех врагов внешних и внутренних и останемся вооруженными до зубов на года, десятилетия, века".
Отряд полицейских в синих шлемах плечо к плечу рассекает толпу. Они выстраиваются перед палубой. Начальник отряда смотрит на А. Дж. и требует: "Ну-ка предъявите разрешение на этого красножопого говнюка".
- Разрешение? У нас нет никаких разрешений. Мы не обязаны показывать вам какие-то вонючие разрешения. Вы говорите с будущим Президентом Америки.
Полицейский вынимает бумагу из кармана рубашки и читает "Муниципальный кодекс Чикаго"... Глава 98, раздел 14: "Никто не имеет права позволять опасным животным гулять на свободе или водить такое животное на цепи, веревке или другом поводке, в наморднике или без оного в каком-либо общественном месте. - Он складывает бумагу и прячет в карман. Он показывает на Краснозадое Совершенство. - Он опасен и у нас есть приказ задержать его".
Выходит полицейский с сетью. Техник до отказа выворачивает регулятор ярости. Визжа, пердя, рыча, обезьяна прыгает с палубы на оцепеневшего офицера тот валится на спину а обезьяна дико колотит его на земле пока его свиньи-сослуживцы стоят беспомощно и не рискуют стрелять опасаясь попасть в товарища. В конце концов легавый с трудом встает на ноги и скидывает обезьяну. Пыхтя, задыхаясь обливаясь кровью он бешено вращает глазами. Яростно вопя Краснозадое Совершенство бросается на другого полицейского а тот дважды стреляет в панике и промазав разбивает окно "Хилтона" где находится предвыборный штаб консервативного кандидата-южанина. Фотограф из лондонской "Таймс" изрешечен пулям сотрудников секретной службы, решивших, что пистолет спрятан в его камере. Полицейский пытается прикрыть лицо левой рукой. Обезьяна вцепляется острыми зубами в руку. Полицейский прижимает пистолет к груди обезьяны и выпускает четыре пули. Гомер Мандрил валится на окровавленную траву, эякулирует, испражняется и умирает. А. Дж. тычет пальцем в полицейского.
- Арестуйте эту скотину! - визжит он. - Хватайте убийцу!
А. Дж. освобожден под залог в сто тысяч долларов, которые он извлек наличными из кармана. Беспорядки вновь разгорелись на похоронах: банда линчевателей, именующих себя "Белые охотники", пыталась осквернить завернутое в американский флаг тело, когда процессия шла через Линкольн-парк к месту похорон в Грант-парке. Хулиганов разогнала элитная гвардия А. Дж. из корейских каратистов. "Дочери американской революции", собравшиеся перед "Шератоном" в знак протеста против легализации марихуаны были атакованы полицейскими, орущими "Шлюхи! Шлюхи! Шлюхи!". После зверского избиения дубинками на обочине осталась мешанина из брильянтов, зубов, крови, норковых палантинов и дамских сумочек.
Когда обезьяна упокоилась под серебряной копией "Мэйфлауэра" со статуей Краснозадого Совершенства из чистого золота за штурвалом, А. Дж. призвал к пятиминутной безмолвной молитве в память о возлюбленном кандидате, "сраженном в Грант-парке пулями убийцы... коммуниста еврея негра с воспаленным от марихуаны мозгом... Тот факт что убийца с дьявольской изворотливостью притворился офицером полиции свидетельствует о развернутом коммунистическом заговоре щупальца которого возможно проникли даже в Белый дом. Это гнусное преступление вопиет к небесам. Мы не успокоимся пока высокопоставленные покровители не будут привлечены к ответственности кем бы и где бы они ни оказались. Я обязуюсь назвать подходящего и достойного преемника. Мы победим. Мы воплотим надежды и мечты которые каждый американец лелеет в своем сердце. Американская мечта может должна и будет воплощена. Я убежден что Грант-парк станет святилищем для будущих поколений американцев. Как сказал национальный американский поэт Джеймс Уайткомб Райли,
Свободу надо обновить,
Чтоб схимника в ней поселить.
"КАКОЙ ВАШИНГТОН? КАКИЕ ПРИКАЗЫ?"
Старый Сержант: "Ну ладно английские недобитки я скажу вам без затей. Вас завоевали как банановую республику. Ваша королевская семья всего лишь голограмма которую проецирует ЦРУ. Какой в ней смысл? Ну какой смысл в Папе для вас католиков хороших и плохих стоящих с Джоном 23 как бравый солдат в присутствии капитана. Как ни верти нам нужен подхалимаж я хочу сказать то что мы делаем когда Папа и другие Святоши парализуют лохов подхалимскими лучами это одно из чудес вы не можете понять милости Господней мы не пришли бы туда где такой срач может быть я слишком много говорю о личных вещах семейных делах вы можете сказать это оттого что мы называем старое доброе ЦРУ Семьей. Когда блудный сын приползает разочарованный из Пекина.
Информация известна.
Изгони варвара.
Ладно, Семья простит его если он искренен в показаниях на детекторе лжи...
- Хорошо мы заберем тебя обратно.
Старый говнюк пронзает его взглядом голубых глаз точно сталь на солнце.
- Только попробуй еще раз нас наебать.
Отсюда и в вечность старая военная игра. Где была бы Семья без нее? Так что мы можем немножко потратиться чтобы проецировать королевскую семью в страну этих жалких англичан разве нет? Что королеве нужно еще больше денег? Ну гммм соберем конференцию. Под каким соусом нам это подать, Би Джей?
