Эдуард Лимонов - Девочка-зверь
Леночка Клюгэ платила мне три доллара в час за то, что я отмывал от краски старый дубовый потолок из планок в ее недавно приобретенном апартаменте. Она хотела обнажить великолепие набранного из планок "античного", как она говорила, потолка."Я не могу платить больше чем три доллара, вздыхала эксплуататорша, нанимая меня на работу, у меня нет таких денег... Я существую на зарплату балетмейстера...". Я согласился. Торговаться я никогда не умел. Проработав первый день я понял, что совершил глупость. Состав брызгал в лицо и разъедал перчатки. Работа продвигалась медленно, приходилось передвигать часто лестницу и Леночка Клюгэ и юноша Чарли, ее любовник и сожитель, ежедневно звонили мне по нескольку раз мне, проверяя на месте ли я. Я понималчто они пытаются предотвратить предполагаемое ими с моей стороны мошенничество - приписку рабочих часов. За весь мой рабочий опыт и в Союзе Социалистических и в Америке я никогда не приписывал себе рабочих часов, но после очистки ебанного прекрасного потолка Леночки Клюгэ я стал это делать! Возможно так же человек, которого сажают в тюрягу по подозрению в убийстве, допрашивают, а после выпускают по недостатку доказательств или потому что нашелся настоящий убийца, выйдя идет и убивает. Вот вам, назло, в отместку, за все мои муки!
К потолку Леночки Клюгэ навечно прилипла моя рабочая честь. Так они меня доебли с их проверкой. Один раз я слез с лестницы только после сорокового телефонного взвизга, вот что она была за человек, Леночка Клюгэ, выходец из знаменитой кировской школы. Бывшая звезда балета, а ныне звезда балетмейстер. Рыжая здоровая стерва неопределенного возраста.
Раздался хлопок входной двери, шаги по коридору, возглас "Леночка!", с ударением на "О" и именно она вбежала в гостиную, эксплуататорша, в сапогах, джинсах и шубе. Увидев меня на лестнице, под потолком, а не лежавшим на тахте с книжкой, она не смогла скрыть разочарованной гримасы. "Привет!". "Хэлло Эдвард" сказал Чарли появившийся с некоторым опозданием. Он прошел прямиком к тахте, и бросив на пол суму, плюхнулся на тахту. "Ой, как я устал..",.откинулся и лег, "Был адовый трафик...".
"Да", сказал я " В Манхэттане лучше путешествовать на своих двоих". И я слез с лестницы чтобы передвинуть ее, шурша застланной на паркет New York Times. Чарли, кроме того что он был любовником рыжей Леночки, еще водил ее автомобиль. Ему было 26 лет, высокий блондин с большим ртом и мягким характером, Чарли пришел учиться у Леночки балету в Ranner Scool, но научился другим штукам и вот уже второй год служил спутником жизни звезды-балетмейстера. Поначалу он вселился в квартиру на Колумбус авеню где она мирно сосуществовала в пяти комнатах вместе с друзьями пэдэ Лешкой и Володей, а теперь она купила квартиру на Парк-Авеню и 81-й. В ней , согласно сообщенным мне Володей сведениям, судя по всему Чарли или вовсе не придется жить, или суждено прожить очень немного. Леночка, в тайне от него, встречается с очень молодой и подающей звездой из Сити Балета. Потянуло на молодое мясо рыжую Леночку. Чарли для нее стал старым. Между тем, ничего не подозревавший Чарли прижился возле мамы Клюгэ и удар будет для него неожиданным. Он из породы молодых людей, ищущих в женщине маму. Леночка минимум на десять лет старше его, если не на все пятнадцать.
"Получается что ты очищаешь всего по три планки в день, Эдвард?"-сказал Чарли, понаблюдав за мной в молчании. "Да"-согласился я, но быстрее нельзя. И каждая идет на всю ширину гостиной, ярдов десять. И потом, тут ведь не один слой краски, а по меньшей мере два. Я каждый день пакет губок извожу".
"Нужно тереть сильнее". "Три сильнее".
"Я тру достаточно сильно", возразил я, " но сейчас я делаю первый заход. Мне нужно чтоб краска пропиталась жидкостью и начала ее разъедать. Зачес тогда жидкость, можно было соскоблить краску стамеской..."
"Ни в коем случае", сказала Леночка Клюгэ, она уже успела принять душ и вышла к нам в джинсах, вытирая голову, "никаких стамесок, уродовать такой потолок! Это чудо, таких потолков больше не делают, не умеют! Только жидкостью ...И мы его залакируем".
"Жидкостью получается медленно", сказал Чарли." Слишком медленно. Мы ждем когда ты закончишь потолок, Эдвард, тогда рабочие начнут циклевать паркет...". Он вскочил с тахты. "Слезь, я покажу как тебе нужно работать. Ты даже неправильно стоишь. В такой позе у тебя нет упора."
Я слез. Чарли, выше сильнее и моложе , полез на лестницу. Я наблюдал за процессом влезания отметил про себя что он растолстел. Правда на человеке его роста и возраста это менее заметно чем на коротышке, скажем. Но очень скоро и у мальчика Чарли вырастет живот. Я готов был держать пари. А ведь когда он поселился на Колумбус Леночка жаловалась что руммэйты ходят вокруг него, облизываясь. Готовить обеды и водить автомобиль возможно бывает утомительно, но Чарли не приходиться ходить на службу, он выполняет при Леночки функции супруги, а не супруга. К тому же Леночка становится все более известной и светской, все реже обедает дома и все чаще пользуется услугами такси. Чарли скучает и обрастает жиром.
Начал он с энергией, но без всякого понимания что он делает. Он пережимал губку, вся жидкость вместо того чтобы разъедать потолок, стекала и разъедала перчатки. Повозившись в общей сложности минут десять под взглядами Леночки и моим, он нашел выход, сделал вид, что в глаз ему попала жидкость, и спешно спутился. Леночка отвела его в ванну мыть ему глаз. Я влез на свое рабочее место. "Так-то, бурчал я под потолком. Попробовал? Это тебе не теоретизирование с тахты".
Придя из ванной он опять взгромоздился на тахту, заложил руки за голову. "Ты читал статью В Нью Йорк Таймз, касающуюся мошенничества в системе Вэлфэра. Оказывается существуют жулики зарегистрированные на Вэлфэр пособии в десятке штатов сразу. Ты представляешь какой годовой доход это представляет в сумме, Эдвард?. Я подумал что одинокий на Вэлфере может получать около трех сотен долларов в месяц. Умножив на десять штатов получаем три тысячи в месяц, тридцать шесть тысяч в год. Я бы от таких денег не отказался, но гигантским мошенничеством не назовешь..."В любой области человеческой деятельности существуют мошенничества. Я промолчал." Половина пуэрториканских семей в Нью Йорке получают Вэлфер" продолжал он.
"Да", согласился я из-под потолка, "зато вторая половина работает за два пятьдесят в час. Таким образом платя половине пуэрториканцев во много раз меньше ваша социальная система содержит вторую половину пуэрториканского населения тех кто на Вэлфэре и еще прикарманивает себе существенную разницу." "Ты, толстый пиздюк, подумал я, но не сказал, слово в слово повторяешь разговорчики богатых старух, которые можно услышать в дневные часы в автобусе взбирающемся по Пятой авеню..."
"А что они могут!", вскричала Леночка Клюгэ, высушившая волосы и теперь начесывающая их. "что они умеют эти твои пуэрториканцы, Лимонов, чтобы им платить больше 2.50?! Они выполняют черную работу. Я видела их толпы катают по Фэшэн авеню телеги с тканями и готовым платьем."
"А что умеют стопроцентные так сказать американцы, члены юниона грузчиков, которые за ту же самую работу получают десять, двенадцать и даже пятнадцать долларов в час?"
"Я не знаю что они умеют, но наверное им не зря платят их деньги" вскричала Леночка. "Здесь никому не платят за красивые глаза. В Америке нужно работать за свои деньги. Я между прочим за свои деньги вкалываю как лошадь." Да, мысленно прокомментировал я. В первый же год жизни в Америке Леночка Клюгэ декларировала годовой доход в 100 тыс. Долларов. Однако профессии балетмейстера ее выучили в СССР.
"Уверяю тебя, сказал я что пуэрториканец на Фэшэн авеню умеет работать так же результативно как американский член профсоюза грузчиков, но пуэрториканца - никто не поддерживает, в то время как члена юниона поддерживает могущественный юнион." Вообще-то добавил я, предвидя возражения, я не защитник угнетенных меньшинств, но факты есть факты... Будем же смотреть в лицо фактам." В это время мне капнула на щеку брызга этой самой мерзопакостной в мире жидкости и я неудачно отер ее рукавом , расширив зараженную поверхность. Пришлось снимать перчатку, скатывая ее с пальце руки.
"Эдвард" начал Чарли задушевным голосом."Я понимаю что вам в Советском Союзе внушали антирасизм и интернационализм, но как ты говоришь, нужно смотреть в лицо фактам. Пуэрториканцы и черные куда менее результативны в бизнесе, в технических дисциплинах и даже в обыкновенном коллективном труде на фабриках, чес белые...У них есть, нужно отдать им должное, несомненный музыкальный дар, очевидно ритм у них в крови, но в индустриальном американском обществе они закономерно отстают от белых..."
"К чему вся эта демагогия" я вытер щеку смочив тряпку слюной и надел перчатку."Может и расизм прав, я не знаю я не ученый, и южные народы менее склонны к организованному добровольному рабству нежели белые, но я же не об этом, Чарли.Я о том что за равный труд следует справедливо платить равные суммы мани, независимо от национальности и цвета кожи трудящегося. "Я мог добавить, бросить им сверху, эксплуататорам, что пользуясь тем что у меня нет работы сейчас они платят мне за самую препоганую работу под потолком с химикалиями всего лишь на пятьдесят центов больше, чем этим самым пуэрториканцам из нашей дискуссии. Но я не сказал, справедливо опасаясь за мои деньги. Они аккуратно записывали часы, но еще не платили мне. Я уже начал понимать , что за человек Леночка Клюгэ. С ней следовало быть осторожным. Нужно сказать что на кухне Колумбус авеню среди руммэйтов, старинных ленинградских приятелей пэдэ она выглядела другой. Там хаотическое братство коммунальной кухни в советском стиле уравнивало всех: меня принимали симпатичные пэдэ, поили чаем, и алкоголем, и Володя -хороший повар, почти всегда кормил чем-нибудь, но казалось что Леночка тоже во всем этом участвовала. Н а кухне все было или казалось общим и что принадлежало Володе, что Лешке и что Леночке я не пытался разобраться. Чувства, чай, тарелка пельменей, котлета, стакан виски. Разлагольствовал Володя, прижавшись задницей в красных брюках к газовой плите, острил крупноносый Лешка, и Леночка, зевающая в халате, или напротив уже бодрая, но полуодетая выскакивала из ванной, опаздывая на урок в "Раннэрс скул". "Привет всем", привет Лимон", хватала со стола яблоко, булку и убегала. Выходил Чарли, улыбаясь неся Леночкину суму. Очевидно несомненные и неизменившиеся со временем хорошие качества Володи и Лешки я переносил на Леночку, автоматически, не подумав. Ну никто не безгрешен, разумеется Володя был сноб и слишком предпочитал знаменитых друзей незнаменитым, и Лешка был слишком светским и алкоголиком, но сноб Володя интересовался мной, никому неизвестным, способен был беседовать со мной часами, а Лешка ... впрочем с Лешкой у нас были особые отношения...
