Каляна Малла - Ветви персика (Ананга ранга)
Обзор книги Каляна Малла - Ветви персика (Ананга ранга)
Каляна Малла
ВЕТВИ ПЕРСИКА
(Aнанга ранга)
Древнеиндийский трактат о любви
ТРИ ТРАКТАТА О ЛЮБВИ
Желающий жить имеет три цели:
Познание, Любовь и Стяжание богатства.
Первая честь жизни посвящена познанию.
Вторая часть жизни посвящается любви.
Третья часть посвящается стяжанию богатства.
Три источника имеют влечения человека:
Душа, Разум и Тело.
Влечение души порождает дружбу.
Влечение ума порождает уважение.
Влечение тела порождает желание.
Соединение трех влечений порождает любовь.
Каковы наслаждения любви?
Два наслаждения души — причинение и терпение.
Два наслаждения разума — влечение и отдавание.
Три наслаждения тела — касание, трение и всасывание.
Три дополняющих наслаждения — вкус, запах и цвет.
Каково состояние, ведущее к любви?
Напряжение и страсть.
Каково состояние производимое любовью?
Облегчение и нежность.
ТРАКТАТ ПЕРВЫЙ
Прачехеда: Первая ласка
Первая ласка заключается в касании рукой тела девушки. Если юноша положит руку на голову девушки — эта ласка называется «пробуждающая». Если юноша положит руку на плечо девушки, которое ближе к нему — эта ласка называется «приближающая». Если юноша положит руку на плечо девушки, которое дальше от него — та ласка называется «объяснение в любви». Если юноша берет девушку за руку выше локтя — это просьба побыть с ним. Если только касается руки — то просьба быть приветливее. Если юноша кладет руку на тот бок девушки, который дальше от него — эта ласка называется «язык близости». Менее скромные ласки называются «тревожащими движениями». Если юноша проводит рукой по лбу девушки, гладит ее голову и треплет за щеку эта ласка «покровительство». Если юноша проводит рукою по спине, рукам и бокам девушки и ненароком касается ее грудей — это «надежда». Если юноша поднимает рукой подбородок девушки — эта ласка называется «свидание взглядов». Если юноша проводит пальцами по шее девушки — это ласка «приближающая игру».
Прачехеда: Объятия сидя и стоя
Объятия — ласка, заключающаяся в прижатии тела, рук и ног. Будем говорить об объятиях стоя, а из них о тех, которые называются «внутренними». Если юноша, взяв руками голову девушки, целует ее в губы — это скромное объятие, «наслаждение ароматом цветов». Если руки юноши, проходя под руками девушки, обнимают ее за спину или за стан — это объятие называется «совершенным». Если юноша обнимает девушку за плечи — это объятие «внутренняя свежесть». Если руки юноши опускаются со стана на бедра девушки — это объятие «полуденный жар». Если юноша прижимает девушку к себе — это объятие «царское». Если юноша, прижимая к себе девушку, пожимает ее ладони, а девушка стоит опустив руки вниз — это объятие называется «тайным».
Объятия «наслаждение ароматом цветов» и «утренняя свежесть» нежны. «Совершенное» и «полуденный жар» — исполнены страсти. «Царское» — грубо и властно, но прекрасно выражает исступленную страсть. «Тайное» — вызывает головокружение. Руки юноши, охваченного страстью, бродят по спине девушки. Руки юноши, пытающегося соблазнить девушку — двигаются сверху вниз. Вот прием, применяемый соблазнителями: выставив вперед живот, прижать к себе девушку так, чтобы она почувствовала твердость и тепло восставшего члена юноши.
Повисшие руки девушки выражают расслабленность воли, доверие; руки, положенные на плечи юноши — дружбу; положенные на грудь доверие; обвитые вокруг шеи выражают нежность.
Если руки обоих положены на плечи — это объятие «брат и сестра». Если девушка прячет лицо на груди юноши — это объятие называется «стыдливым». Если девушка, прижимаясь, выставляет вперед свою грудь и юноша чувствует упругую мягкость девичьей груди и прижатия чередуются с трением — это объятие называется «работа сверла». Если девушка, прижимаясь, выставляет вперед свой живот и дышит им, и трется им так, чтобы он прижимался к животу юноши разными частями и с разной силой это называется «волнующим объятием». Если девушка во время объятия позволяет своим бедрам прикасаться к бедрам юноши и своим коленям соприкасаться с его коленями — это объятие называется «манящее». Если девушка, обеими руками обвив шею юноши, поджимает ноги и так повисает на нем — это объятие «прыжок к счастью». Если же девушка при этом же объятии оплетает колени юноши своими ступнями — это объятие называется «сплетение лиан». Если девушка, обвив шею любимого и переступая в нетерпении, вдруг ставит одну ногу на ногу юноши, а другою обвивает его бедро — это объятие называется «лазание на дерево».
Объятия «стыдливое» и «брат и сестра» нежны. «Манящее», «работа сверла» и «волнующее» распаляют юношу. «Прыжок к счастью» и «лазание на дерево» — выражают страсть девушки.
Внешние объятия — если юноша стоит за спиной девушки и так прижимает ее к себе, что его руки ласкают при этом ее груди, живот и лобок или одна рука ласкает спереди, а другая сзади — это объятие называется «звериное».
Объятия сидя — объятия сидя повторяют объятия стоя. Если юноша отвлекает внимание девушки поцелуями и ласками и подводит свое колено под ее колено — это объятие называется «ловушка». Если юноша и девушка прижимают тела друг к другу и он давлением груди откидывает ее назад в разной степени и с разной силой — это объятие называется «круги ястреба».
Особые объятия — если влюбленные шагают в толпе или гуляют по людным местам, если они, продолжая идти, то отталкиваются бедрами, то трутся руками и ногами, боками и бедрами друг о друга — то прижимаясь, то расходясь, забывая об окружающем мире — то это объятие называется «качание языков племени». Если юноша, охваченный страстью и неспособный к сдержанности, телом прижимает девушку к стене или дереву, а руки его касаются ее грудей, бедер, спины, а губы ищут губ — это объятие называется «приближение бури».
Прачехеда: Объятия на ложе
Если тела любовников распростерты на ложе и они, обнявшись, лежат неподвижно — это объятие называется «джунгли». Такое объятие хорошо тогда, когда сплетенные тела побеждают усталость.
Если оба лежат на спине и девушка ложится на руку юноши или его плечо, а ноги кладет на его бедро; если юноша лежит на боку, а девушка прячет лицо на его груди и при этом обоими применяются также объятия бедрами; если девушка лежит на боку спиною к юноше, а он держит ее за грудь и одну ногу кладет между бедер и если любовники при этом страстно прижимаются друг к другу, вжимая тело в тело; если девушка лежит на животе, а юноша лежит рядом и руками ласкает ее груди, или, проведя руки подмышки девушки, гладит ее спину, ягодицы и бедра, проводит руками по животу сверху вниз и между сплетенными ногами прижимает к ней свой член — такие объятия называются «вечерний зов».
Если девушка лежит на спине, а юноша лежит на ней и он давит и гладит ее груди, подводит свои руки под ее спину и ягодицы, сплетает ноги и ка- сается членом ее лобка и шеей ее шеи — это объятие называется «ирис». Если любовники при этом нежно трутся друг о друга — это объятие распростертых на ложе называется «сезан». Это объятие нежно, когда оба лежат на боку, более страстно — когда юноша лежит на девушке или наоборот. При этих объятиях любовники трутся друг о друга всеми частями тела, трутся вдоль живота и груди и поперек их, трутся лицом о лицо и ногами о ноги. Эти объятия хороши, когда тихие движения перемежаются с быстрыми, нежные с сильными, а трения чередуются с прижатиями. Эти объятия дополняются трением ягодиц.
Если юноша сидит на коленях девушки или наоборот, опустив вниз ноги — это объятие «детское». При этом они сидят боком друг к другу. Если девушка сидит на коленях юноши боком к нему, поджав под себя ноги — это объятие называется «игра брамы». Если девушка сидит на коленях юноши спиною к нему — это объятие называется «лотос». Если девушка сидит на коленях юноши лицом к нему — это объятие называется «всадница». Если она лежит на его коленях — это называется «упоение любви». При объятиях «детском» и «игре брамы» влюбленные развлекаются поцелуями и играми рук. При объятиях «лотос» игры рук сочетаются с переплетением ног, а девушка выражает свою страсть движением ягодиц. При объятии «всадница» влюбленные развлекаются трением живота и грудей, и ягодиц девушки о бедра юноши. При объятии «упоение любви» девушка лежит неподвижно, а юноша ласкает руками все доступные ему части ее тела: шею, груди, живот, спину, ягодицы и бедра.
Если влюбленные сжимают бедрами друг друга и так лежат неподвижно — это объятие называется «урупагухана». Если влюбленные, покоясь на ложе нагими, прижимая пупок к пупку, трутся лобками и в минуты экстаза среди движений и вздохов замрут, сильно прижимая лобок к лобку — это объятие называется «ягханопарагухава». Есть особая ласка, заключающаяся в том, что влюбленные, не касаясь друг друга прижимаются грудь с грудью. Она называется «станапингана». Если лоб упирается в лоб, нос упирается в нос, глаза впиваются в глаза, рот рассасывает рот, а взаимные прижатия чередуются с трением лиц друг о друга — эта ласка называется «далатика».
