М.Б. Цирлинг - Аквариум и водные растения
В результате всех этих манипуляций в воде оказывается множество взвешенных частиц, которые затем быстро оседают, поэтому в конце предварительной уборки следует аккуратно протереть пальцами листья крупных растений, чтобы удалить эти частицы.
В заключение чистки аквариума нужно произвести просасывание грунта с частичной подменой воды. Специально предназначенным для этого шлангом с воронкой на конце сливают воду из аквариума, приставляя воронку вплотную к грунту. Током воды частицы субстрата сдвигаются (степень перемещения зависит от соотношения диаметров входного и выходного отверстий воронки и скорости тока воды, обусловленной высотой уровня воды и положением выходного отверстия шланга). Легкие частицы ила увлекаются током воды, а частицы субстрата при правильной регулировке тока воды не всасываются в трубку, двигаясь только в пределах воронки. Переставляя воронку по грунту вокруг растений, удается убрать избыток ила и слить часть воды. Занимаясь чисткой грунта, не следует сильно углублять воронку вблизи растений, чтобы не повредить корни. Кроме того, необходимо следить за объемом слитой воды, лучше, чтобы он не превышал 1/4 емкости аквариума.
Чтобы легче было следить за объемом сливаемой воды, можно проградуировать аквариум. На боковой или передней стенке аквариума ближе к углу вертикально от самого верха наклеивают полоску прозрачной липкой ленты (цветная лента очень заметна и может испортить внешний вид) и наносят на нее шкалу объема, предварительно рассчитанную. Нанести деления можно обыкновенной шариковой ручкой. Полезный объем аквариума рассчитывают только по его истинным внутренним размерам. Кроме того, надо учитывать, что вода наливается не до самого верха.
Чистку грунта с частичной подменой воды в устоявшейся системе следует делать регулярно по мере накопления органики на дне и появления обрастаний на стенках, грунте и растениях. Обычно это делают 2–4 раза в месяц.
После чистки и слива определенной части воды аквариум надо пополнить свежей водой. Как правило, аквариумисты заранее отстаивают воду, взятую из водопровода, чтобы удалить из нее газы и прежде всего хлор, используемый для обеззараживания воды. Но делать это совсем не обязательно, если в аквариум доливается не более 1/5 его объема.
В случае если объем доливаемой воды более 1/4 из нее обязательно надо удалить газы. Для этого воду можно подогреть в отдельной емкости примерно до 70 °C, а потом, остудив до температуры ниже 40 °C, влить в аквариум.
Частично удалить газы из воды можно пропустив ее через разбрызгиватель. Вода должна доливаться медленно, чтобы она успевала перемешиваться со старой. При такой системе долива газы в значительной мере удаляются из воды. Можно наливать воду в аквариум просто из садовой лейки, но при этом в лейку вода должна наливаться также через душевой наконечник. Такое двойное пропускание воды через душ позволяет избавиться от опасного для рыб избытка газов.
Идеальный вариант — капельное доливание воды в аквариум. Такая система может работать круглосуточно. Важно обеспечить безотказный сток из аквариума избытка воды.
Если вода, доливаемая из водопровода, имеет жесткость меньшую, чем вода в аквариуме, нужно внести соли, повышающие жесткость. Одновременно при необходимости следует добавить минеральные удобрения в растворе или гранулах. Сухие удобрения лучше всего вносить при подливании воды, в таком случае они быстрее растворяются, равномернее распространяются по аквариуму и не оседают на листьях растений, которые они могут обжечь.
При правильном содержании аквариума биологическое равновесие стабилизируется примерно через 6 месяцев после заполнения емкости.
Ежедневно следует уделять несколько минут наблюдению за состоянием растений, поведением рыб, показателями температуры. Процедура эта нетрудна и вполне совместима с отдыхом у аквариума и кормлением рыб.
Примерно раз в неделю возникает необходимость промывки и чистки фильтров, установленных в аквариуме. Наружные фильтры промывают реже, чем внутренние.
Состояние оборудования аквариума также следует периодически контролировать. Все электроприборы — осветители, нагреватели, компрессор — должны осматриваться особенно тщательно, пользование неисправными приборами совершенно недопустимо.
По мере накопления органических веществ в нижних слоях грунта, а также при появлении признаков закисания и загнивания возникает необходимость в генеральной уборке аквариума. Старение экологической системы проявляется прежде всего в торможении роста и деградации практически всех растений.
Чем меньше аквариум, тем чаще приходится делать его полную чистку. В среднем для аквариума объемом меньше 70 л такие чистки делают раз в год, как правило, весной. Аквариум емкостью больше 200 л можно не перемывать несколько лет. Генеральная уборка достаточно трудоемка и отнимает много времени, поэтому ее лучше приурочить к выходному дню.
Надо заранее продумать последовательность операций при перемывании аквариума, подготовить необходимые приспособления, чистые емкости, отстоенную воду. Примерный порядок генеральной уборки приведен ниже, но он может быть изменен в зависимости от индивидуальных особенностей аквариума.
Прежде всего надо отключить все электрооборудование, кроме необходимых осветителей, и удалить из аквариума все приборы (нагреватели, терморегуляторы, распылители, внутренние и навесные фильтры и т. д.). Затем в подготовленные, чисто вымытые емкости (тазы, ведра) сливают верхний слой воды, примерно 1/4 — 1/3 объема (возможно и больше). Эта вода будет залита в аквариум после его перемывания, чтобы в нем быстрее установилось биологическое равновесие. Очень аккуратно, стараясь не повредить корневую систему, извлекают все растения. Делать это надо медленно, чтобы не взмучивать воду. Растения бережно промывают в проточной воде, удаляя подгнившие корни и листья, потом складывают в емкость со старой аквариумной водой.
Оставшейся в аквариуме воде дают отстояться 10–15 минут, после чего шлангом с наконечником в виде воронки собирают осевший ил и сливают почти всю воду, сохраняя незначительную ее часть, в которой плавают рыбы. В небольшом количестве воды рыб легко выловить и пересадить в отдельную емкость (ведро, таз). Лучше использовать таз, так как благодаря большой площади поверхности воды рыбы могут находиться в нем довольно долго без дополнительной продувки. Таз обязательно закрывают стеклом, фанерой или другой плотной крышкой. Перед тем как пересаживать рыб, надо убрать со дна аквариума все крупные камни, чтобы рыбы не поранились о них при отлове.
Из аквариума сливают остатки воды и вынимают грунт совком или лопаткой. Грунт тщательно промывают. В том случае, если в аквариуме обнаружены планарии или он заражен "черной бородой", после промывки грунт кипятят. Еще лучше заменить его новым.
Аквариум моют чистой водой и протирают губкой или мочалкой. Никакими моющими средствами или мылом пользоваться не рекомендуется.
В вымытый аквариум укладывают грунт, устанавливают фильтры, сажают растения, наливают старую аквариумную воду и пересаживают рыб. После этого доливают свежую, отстоенную или подготовленную другим способом воду. Наконец, устанавливают аквариумное оборудование и подключают его.
На период летнего отпуска, когда аквариум остается без ухода, следует полностью отключить все оборудование и оставить минимальное количество взрослых рыб. Кормить их можно очень редко, однако желательно это делать 1–2 раза в неделю. После 4–5 недель такого режима хорошее состояние аквариума восстанавливается достаточно быстро.
Искусственная модель водоема — аквариум — нуждается в обязательном контроле и уходе, которым можно уделять больше или меньше времени, но делать это надо регулярно. Запущенный, грязный аквариум восстанавливать очень трудно.
Глава XIII. Палюдариум
В последние годы любители водных растений все чаще используют для выращивания многих гидрофитов емкости, имеющие большую глубину, вернее, высоту, но заполненные водой на 1/5-1/4 объема. При низком уровне воды большинство аквариумных растений выходит на поверхность и растет в воздушной среде. Все криптокорины, практически все эхинодорусы, лагенандры, анубиасы, альтернантеры, гигрофилы, номафилы и многие другие растения в воздушной среде развиваются быстрее, чем в воде.
Для палюдариума подходят емкости с любой площадью дна, но высотой от 70 см и больше. Подходящие конструкции можно изготовить из обычного стекла, вставленного в металлический каркас или склеенного специальным клеем, а также изготовить из оргстекла. Эта конструкция значительно легче аквариума, так как она несет значительно меньшую нагрузку (обычно уровень воды не превышает 20–25 см). Поэтому для нее можно использовать более тонкие стекла и уголок.
