Марк Райан - Фабио Капелло. Босс
Дэвид Бекхэм с течением времени также начал страдать от того, что все чаще и чаще оказывался в запасе. Сезон начался для англичанина многообещающе: Капелло выделил для него место на поле на правом краю полузащиты, перед бразильцем Сисиньо. Обладатель «золотых шаров» забил гол в третьей игре сезона. Но 13 сентября 2006 года, когда «Реал» играл с «Лионом» Жерара Улье, оказался долгим, изнурительным днем и для Бекхэма, и для всей команды. «Реалу» повезло, что он проиграл только со счетом 2:0. На 54-й минуте матча Бекхэм ушел на замену, и это говорило о том, что он так и не начал выполнять распоряжения тренера даже после жесткого разговора с командой в раздевалке.
Под конец этого фиаско Капелло с жаром обрушился на своих игроков. Каннаваро рассказал: «Он, безусловно, повысил голос. Он не был счастлив. Было произнесено несколько крепких слов. Когда такое случается, вы можете высказать больше, чем хотели бы. Но должен сказать, что теперь даже те игроки, которые его плохо знают, его поняли».
А понять следовало то, что Капелло не хочет, чтобы его команда оказывалась второй по любым из параметров. «Лион» превосходил нас технически и тактически, они играли лучше», – должен был признаться Капелло после матча. Козлом отпущения стал Дэвид Бекхэм, который с этого момента регулярно оказывался на скамье запасных.
У иконы английского футбола вряд ли бывали худшие времена, поскольку 11 августа Стив Макларен вывел его из состава основной сборной страны, и все подумали, что карьера Бекхэма на международной арене подошла к концу. Теперь же ему приходилось выдерживать еще один сокрушительный удар, и он не понимал, почему.
Источник, близкий к тренерскому штабу Капелло, говорил, что частое отсутствие Бекхэма на поле не вызвано травмой или какими-либо проблемами со здоровьем. Все происходит потому, что Дэвид производит впечатление игрока, который не хочет вмешиваться, когда дело доходит до действительно жесткой борьбы за мяч. Говоря старым добрым футбольным языком, Бекхэм не желал стелиться в подкатах. Возможно, тренерский штаб Капелло ошибался, но у них начало возникать подозрение, что бывший капитан английской сборной был готов вступать лишь в те противоборства, которые, по его мнению, он мог выиграть, поскольку в тех случаях, когда шансы выцарапать мяч из-под ног противника были 50/50 или хуже, он проявлял очевидную нерешительность. Было похоже, что Бекхэм избегает травм, хотя сам футболист, естественно, возражал, говоря, что готов пожертвовать всем ради блага команды «Реал Мадрид».
В конце октября, когда Дэвиду удалось выступить на поле лишь в единственной малозначащей эпизодической роли, выйдя на замену ближе к завершению матча с «Барселоной», он почувствовал необходимость прояснить ситуацию публично. Победа над каталонцами со счетом 2:0 в конце сезона приобретет огромное значение, но тогда Бекхэм этого не знал. Он сказал: «Каждый день я чувствую горечь и разочарование как футболист, потому что не играю ни за свою страну, ни за свой клуб. Не играть для меня сейчас – очень трудно. Я еще даже не думал о завершении карьеры. Когда начнут сдавать мои ноги и сердце, тогда и наступит для этого время, но не сейчас».
Капелло, похоже, эти слова не только не тронули, но даже разозлили. Его ответ несколькими днями спустя был следующий: «Каждый игрок должен уважать мою работу, поскольку я принимаю решения, действуя исключительно во благо всей команде. Вы должны демонстрировать уважение к клубу, к тренеру, к своим товарищам по клубу».
Антонио Кассано, великолепный форвард, так часто ругавшийся с Фабио в их бытность в «Роме», перешедший в «Реал Мадрид» в 2006 году, похоже, не понял посыла Капелло. После того как его оставили в запасе в матче против клуба «Химнастик» из Таррагоны, в раздевалке Антонио закатил своему тренеру большой скандал. Одной из самых печатных тирад, которые он вопил, была следующая: «У вас что, нет совести? В «Роме» я отдал вам все, и чем вы мне платите? Местом на лавке?» Веб-сайт клуба подтвердил, что в результате произошедшего Антонио временно отстраняется от игры.
К ноябрю Роналдо уже практически не выходил на поле в стартовом составе «Реала». Капелло четко объяснил, как много работы предстоит еще сделать одному из лучших футболистов в мире. «Он уже хорошо сбросил вес, но ему нужно похудеть еще больше, чтобы стать тем игроком, которого все знают», – сказал тренер. «У меня нет проблем с тем, о чем он говорит, – парировал Роналдо. – Больше всего меня беспокоит то, как пресса передает происходящее… Возмутительно, что мы вообще продолжаем говорить об этом. Когда ты забиваешь голы, ты – великий, когда нет, ты – жирный».
Что же касается Бекхэма, то к середине ноября у него должно было сложиться впечатление, что когда он присутствует в Мадриде – его еле замечают, зато порицают, когда его там не оказывается. Капелло неделями не обращал никакого внимания на англичанина, но когда он улетел в Рим, чтобы присутствовать на свадьбе Тома Круза с Кэти Холмс, итальянец пришел в ярость. Он приказал своему игроку вернуться в расположение команды в течение 24 часов, а это означало, что Виктория Бекхэм вынуждена будет оставаться на церемонии и праздничном вечере без своего мужа. А поскольку Бекхэм все равно был травмирован и делал всю тренировочную работу, которую мог, в одиночестве, дополнительное истязание, заключавшееся в том, что его принуждали смотреть за игрой своих товарищей с командой «Расинг Сантандер» из-за боковой линии, было почти невыносимо. «Всегда трудно наблюдать за игрой, в которой я не играю, – признался он позже. – По правде говоря, для меня тяжело сидеть на трибуне и смотреть, это расстраивает меня».
Капелло оставался черств. С его точки зрения, Бекхэм был сплошным разочарованием. К началу декабря Бэкс оказывался в стартовом составе «Реала» только в четырех играх из шестнадцати. И когда он все же играл, результаты не впечатляли, поскольку в тех матчах команда дважды терпела поражение и только один раз выигрывала.
Фабио был сыт по горло так называемыми «Галактикос». И если у Роналдо был слишком большой живот, то у другого игрока оказался слишком длинный язык. К Рождеству Кассано, уже награжденный тем, что считалось у Фабио последним предупреждением, еще больше рискнул своими перспективами на включение в планы Капелло, изобразив поразительно точную пародию на своего тренера, стоящего у боковой линии, его выпрямленную спину и его жестикуляцию, не позабыв все это озвучить. К сожалению, «шоу» попало в объектив камеры, и Капелло оставалось только посмотреть телевизор, чтобы узнать, что происходит, хоть и в шутку, за его спиной. Была ли или нет та пародия точной, а даже члены тренерского штаба Капелло в приватных разговорах признавали, что была, игрок, очевидно, потерял всякий контроль. Судьбу его решила не только эта последняя демонстрация неуважения, но и все его предыдущие поступки, и они – даже в большей степени. И очень просто понять сожаление молодого человека о загубленных им отношениях с тренером, которые он испытал потом, когда вынужден был смириться с унизительным положением футболиста, преданного забвению, а затем и отданного в аренду в другой клуб.
«У нас слишком часто случались стычки, – соглашался Кассано, – последняя была только два месяца назад, и эта пародия, так сказать, переполнила чашу терпения».
Возможно, это и был неуместный поступок, совершенный в неуместное время, но, с точки зрения Бекхэма, немного веселья клубу бы не помешало. «У меня были в клубе друзья – Роналдо, Роберто Карлос, Мичел Сальгадо, но мы редко ходили куда-нибудь вместе, – объяснял он. – В «Манчестере» игроки обычно выбирались на совместный ужин каждые две недели, включая те вечера, когда к ним присоединялись сэр Алекс Фергюсон и другие тренеры. За все те три года, что я в «Реале», здесь это было только четыре раза».
И за все это время Бекхэм не выигрывал ничего важного. В конце того сезона его контракт подходил к концу, и он начал сомневаться, стоит ли его продлевать, как это предлагал сделать испанский клуб. В середине января 2007 года президент «Реала» Кальдерон утверждал: «Представители Бекхэма уже два месяца играют с нами в кошки-мышки».
Уже в то время Высшая лига футбола в США зондировала почву в отношении Бекхэма. «Милан», старый клуб Капелло, также звал к себе Дэвида, предлагая ему новую жизнь в Италии, стране, которую любили и Дэвид, и Виктория Бекхэм. Выбор состоял в следующем: сыграть еще больше матчей в Лиге чемпионов, а эту часть футбольной жизни он уже очень хорошо знал, или попробовать что-то совершенно новое в США. Футбол в Штатах, возможно, и не был самого высокого качества, но какая теперь была разница, если тренер английской сборной Стив Макларен отлучил его от большой игры на международной сцене?
Он мог бы выторговать себе немного будущего в «Реале», но клуб к тому моменту находился в разброде. После домашнего поражения со счетом 3:0 от «Рекративо Хуельво» в последней игре года команда отправлялась на зимние каникулы в самом плохом состоянии, которое только можно представить. Новый год Капелло снова начал с полученного некстати поражения от команды «Депортиво Ла-Корунья», команды, которая не выигрывала к тому моменту в последних девяти матчах Лиги. Итого выходило три поражения на четыре игры, что для такого великого клуба, как «Мадрид», практически было вещью неслыханной.
