Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г.
Ereta
— «Когда москали говорят, что погибло 20, это значит, что погибло 100».
Понесло тебя? Так пиши дальше.
Piotrek 20074
— Igor_53, вали из Польши, чтобы не пачкать своими азиатскими кацапскими генами Польский Народ. Ходя по польской земле, ты ходишь по могилам поляков, убитых москальскими дикарями!
Igor _53
— Piotrek 20074, научись читать и, самое главное, понимать прочитанное. Я уже не живу в Польше. А что касается ваших генов, то после того, как ваших женщин имели и турки, и немцы, и мы, русские, а также многие другие, о каком польском народе ты говоришь? Пройдись по улицам, посмотри на своих соотечественников, и тогда заметишь, какие вы этнически «чистые».
Igor _53
— И снова, на этот раз — к «смелым» полякам.
Вы, мелкие засранцы, легко сидеть дома, стучать по клавиатуре, изображать из себя умных, отважных, а случись что, так вы ни фига не стоите, посмотрите на свою историю, кто хотел, тот и заходил на территорию вашего «государства», потому что на самом деле у вас душа проститутки, кто вам больше заплатит, за тем и пойдёте. Поэтому вашу страну несколько раз делили, а если делили, то это не значит, что его завоёвывали, в этом не было нужды. Вы в таких вечных сварах друг с другом, что вас и завоёвывать не надо, а что касается вашей ругани на Россию, то невооружённым глазом видно, что это проблема психического свойства. У вас большой комплекс по отношению к нам. А называя нас то дикарями, то хамами, вы таким образом успокаиваете собственный комплекс неполноценности. Подумайте, что вы, поляки, дали миру?
Johnny — kalesony
— Мы такого хаоса и беспорядка, действительно, не дали…
Igor _53
— Kalesony, а такие фамилии — Толстой, Чехов, Чайковский, Достоевский, Пушкин, Калашников, Гагарин, Королёв, Ломоносов, Менделеев и можно бы ещё долго перечислять — ты знаешь? А что касается беспорядка, то, может быть, немцы и могли бы нас в чём-то упрекнуть, но тебе, поляку, это и в самом деле неприлично. Потому что большего беспорядка, чем в Польше, трудно где-нибудь найти.
Johnny — kalesony
— Как это трудно — а в России?
После катастрофы «Курска» один из высших офицеров российского флота раскрыл кулисы строительства этой лодки, из-за чего стал врагом номер один военного истеблишмента. Вроде бы — как это обычно и бывает в России — официальный тон рапортов, полный гордости и энтузиазма на 180 градусов отличался от реальности: в конструкции было полно недоделок, а половину комплектующих разворовали. В Польше так быть не может, поскольку мы находимся под контролем в смысле соответствия нормам НАТО.
Igor _53
— Kalesony, в России такого беспорядка, как в Польше, нет. Или ты не понимаешь слова «беспорядок», или исключительно самоуверен. Какое отношение имеет авария отдельного корабля ко всему народу? В Америке тоже были катастрофы, и весьма трагические по своим последствиям, но, кажется, из этого нельзя сделать вывод, что американцы не знают, что такое порядок.
Johnny — kalesony
— А почему нет такого беспорядка? Потому что Путин так сказал?
)
Поэтому Россия впереди всех в мировой статистике коррупции?
Ereta
— «Igor_53, вали из Польши, чтобы не пачкать своими азиатскими кацапскими генами Польский Народ».
Прячешься под сутаной афериста Рыдзыка?
Lubelskie
— Так и надо им, псам москальским! Лишь бы побольше таких советских катастроф
Москали — это враг Польши номер 1!
Ereta
— А ТЫ без номера, потому что полностью.
Lubelskie
— Предатель.
Ereta
— Ты о себе пишешь, Предатель человечества?
Kropekuk 1
— Вау! А как это проявляется — предатель человечества?
o90
— То есть — сколько москалей осталось? Ответ — слишком много.
Уничтожение каждого советского солдата улучшает коэффициент мира на свете.
Некоторые утверждают, что это трагедия, что погибли люди. Я лично с этим не согласен. Я видел, что советская армия делала в Афганистане и Чечне. Это не люди. Это даже не животные.
Их надо delete.
Misza 36
— То есть ты обучал талибов, с которыми теперь наши воюют. Таких наёмников, как ты, надо уничтожать.
Igor _53
— «Я видел, что советская армия делала в Афганистане и Чечне».
И каким образом ты это видело? Был там?
Ereta
— «Я видел, что советская армия делала в Афганистане и Чечне».
Езжай туда, будешь стабилизатором.
Estees
— Учения спонсировал Bols (сорт водки — прим. перев).
Asmall 4
— Скорее…
www.putinka.ru/eng_2.html
Misza 36
— С этого момента, наверняка, изменится отношение русских к вам, закомплексованные сукины дети, на каждое известие о вас надо будет реагировать так, например: два десятка охреневших воляков во время пьянки разбили самолёт «Casa», так им и надо, потому что это воляки; рухнул торговый центр, так им и надо, потому что это воляки, враг России и убийцы детей в Нангар-Хель, так им и надо, чем больше их погибнет, тем лучше для мира.
Вы уже животные, а, нет, извините, животные так себя не ведут, вы — полячишки, правда? Но почему вы так себя ненавидите?
Igor _53
— (по-русски) Миша, я вижу что ты занервничал, а нет смысла. Делай так как я, кинь им какую-нибудь тему и смотри как им начинает пена лететь с морды. Самое что интересное, в реальной жизни, таких дураков, как zigzaur и ему подобных, в Польше встречается
относительно редко.
Asmall 4
— «С этого момента, наверняка, изменится отношение русских к вам».
Вы это говорите от имени всех русских??
А врач что скажет
10 ноября 2008 года
Пустое тщеславие, самолёты и выставление президента идиотом…
http://olewator.salon24.pl/101512,index.html
OlewatorPusta próżność, samoloty i robienie z prezydenta idioty…
«Леху Качиньскому и Валдасу Адамкусу, скорее всего, не удастся заблокировать переговоров ЕС о стратегическом партнёрстве с Россией, — сообщает RMF FM. Для того, чтобы назначить новую дату, вовсе не нужно единогласного согласия на уровне Совета ЕС. Это может сделать Европейская Комиссия, а Польша не может заблокировать такого решения.
ЕС-овский фокус прост. Речь шла о том, чтобы помешать Польше или Литве блокировать возвращение к переговорам с Россией, которые однажды уже были прерваны Варшавой из-за мяса.
С другой стороны, Брюссель хотел во время саммита 1 сентября — на котором нас представляли в полном согласии как президент, так и премьер — дать сигнал, что он решительно настроен по отношению к России. Казалось, что переговоры с Россией прерваны. Так тогда говорили, и так казалось многим нашим дипломатам. Теперь оказывается, что на самом деле переговоры не были «прерваны или приостановлены», а лишь изменена дата очередной встречи. А для того, чтобы назначить новую дату, вовсе не требуется общего согласия Совета ЕС. Это может сделать Европейская Комиссия, а Польше не может заблокировать этого решения».
Источник:
http://wiadomosci.wp.pl/kat,1356,title,Bru…ml?ticaid=16f13
Это интересно! Мы уже месяц слышим, что Качиньский рвётся в Брюссель из-за своих «капризов» и пустого желания сделать на зло Туску. Целью поездок в Брюссель должны были стать Лиссабонский Трактат и лимиты эмиссии СО2 — о которых Качиньский, якобы в отличие от просвещённых из ГП, не имел малейшего понятия.
А сегодня мы узнаём от RMF — что БРЮССЕЛЬ ПЕРЕХИТРИЛ ПОЛЬШУ!
А не Качиньского?
И что в кулуарах Брюсселя происходят грубые размены, которые нацелены на то, чтобы обмануть Польшу и Балтийские государства — как следует предполагать, Германией и Россией при тихой поддержке Берлускони и дипломатичном молчании Сарко.
А тем временем главной темой публичной дискуссии в Польше является вопрос называния негра негром. Согласимся — вслед за GW-но Правдой — что в Африке живут «небелые».
Wirtualna Polska и RMF информируют о Польше, между тем вальтеровские (Мариуш Вальтер — польский медиа-магнат, владелец холдинга ITI (International Trading and Investment), прим. перев.) с Onet-ом во главе (Onet.pl — информационный интернет-портал, прим. перев.) выходят с кричащими заголовками:
«Россия радуется поражению Леха Качиньского».
