Гэри Кинг - Убийство Мередит Керчер
Достоверно было известно только то, что первая встреча Лумумбы с Мередит в «Ле Чик» состоялась в октябре. Увидев, как он расставляет бутылки польской водки на полках бара, она сказала ему, что умеет делать мохито – кубинский коктейль, который обычно делают из сока лайма, тростникового сахара, мяты и рома. Лумумба пригласил ее зайти еще раз и сделать коктейль из водки.
Аманда также сказала полицейским, что в тот вечер, когда была убита Мередит, она встретила Лумумбу на баскетбольной площадке, и они пришли на виллу примерно в девять вечера. Однако позже Лумумба утверждал, что провел вечер в своем баре.
Ранним утром в понедельник, 6 ноября, Миньини и глава полиции Перуджи Артуро Де Феличе решили, что у них достаточно доказательств для ареста Аманды и Рафаэля. О своем решении они сообщили, выступив перед прессой, что привлекло внимание всей общественности. Весть об этом быстро разнеслась по всему миру. Полиция назвала Аманду главным действующим лицом ужасного преступления и заявила, что убийство, «по всей видимости, носило сексуальный характер».
Де Феличе не преминул добавить, что вся троица – Аманда, Рафаэль и Патрик Лумумба – убили Мередит из-за того, что она отказалась участвовать в оргии, которая предполагала употребление наркотиков. Работу детективов он назвал великолепной, сказав, что дело можно считать закрытым всего через пять дней после начала следствия; его подчиненные работали днем и ночью, потому что «городу был нужен быстрый результат».
«Это отвратительная история. Знакомые девушки – фактически друзья – пытались принудить ее к отношениям, вступать в которые она не хотела», – сказал на пресс-конференции министр иностранных дел Италии Джулиано Амато.
Неизвестно было, говорила ли Аманда правду или же она решила, что допрос – прекрасная возможность переложить вину Рафаэля на Лумумбу. Дело по-прежнему держали в тайне, по крайней мере официально, хотя информация постепенно просачивалась в прессу. Следователи составили протокол допроса и попросили Аманду подписать его, хотя позже протокол признали недействительным, потому что подпись была поставлена без присутствия представлявшего Аманду адвоката, а также потому, что допрос велся на итальянском языке. Тем не менее этого оказалось достаточно, чтобы арестовать Лумумбу и допросить его в среду, 7 ноября, в первой половине дня. Но еще вечером 6 ноября Аманда снова изменила свои показания и отказалась от своего признания в письменной форме.
В своем заявлении полиции она писала: «Что касается того „признания“, которое я сделала прошлой ночью, то я хочу разъяснить свою позицию. Я сомневаюсь в истинности своих показаний, потому что они были сделаны в состоянии стресса, шока и крайней усталости… Мне все казалось нереальным, происходящим как во сне, и я не уверена, случилось ли это на самом деле или это были лишь мой сон и фантазии, в которых я отвечала на вопросы…»
Аманда вернулась к первоначальной версии событий, которую излагала на первых допросах. Она заявила, что во время продолжительного ночного допроса у нее все путалось в голове, потому что следователи заставляли ее воображать различные сценарии и представлять, какие еще люди могли заинтересоваться Мередит. Она также утверждала, что во время последнего допроса ее ударил полицейский, а это уже был повод обвинить полицию в жестокости. Что касается обвинений, которые она выдвинула против Лумумбы, то они якобы тоже были сделаны под давлением полицейских. Ведь именно полицейские начали интересоваться Лумумбой и постоянно задавали вопросы об sms-сообщениях, которыми Аманда обменивалась с ним в тот вечер, когда Мередит была убита.
Позже выяснилось, что Лумумба, которого местные жители характеризовали как очень образованного и вежливого человека, всегда готового прийти на помощь, был одним из тех, кто раздавал листовки о ночном бдении со свечами в память о Мередит. Он много занимался общественной работой в Университете для иностранцев и всегда был готов пожертвовать своим временем. В Перудже он был известен прежде всего тем, что в августе 2007 года открыл бар (в тот же месяц, когда в город прибыла Мередит). Патрик Дийя Лумумба, родившийся в 1969 году в Демократической Республике Конго, – родственник бывшего премьер-министра Конго Патриса Лумумбы, убитого в 1961 году. В 1988 году он эмигрировал в Италию. Среди студентов он также был известен тем, что помогал организовывать концерты и другие музыкальные мероприятия, в которых принимал участие со своей группой, исполнявшей рэгги и современную музыку.
Смуглый Лумумба, с короткими курчавыми волосами, познакомился с польской девушкой Олой, когда та изучала итальянский язык в Университете для иностранцев, где и сам Лумумба учился почти двадцать лет назад. После того как Ола решила остаться в Италии, она работала официанткой в оживленном ресторане, и пара решила жить вместе. У них родился ребенок, которому к моменту ареста Лумумбы едва исполнился год.
Обычно Лумумба носил удобные джинсы, свитера и куртки с молнией; люди говорили, что он часто улыбался. Однако на его лице не было и тени улыбки тем утром, когда его арестовали и надели наручники. На его лице отражались замешательство, гнев и неверие в то, что это случилось с ним.
Как писала газета Corriere dell’Umbra, один из соседей Лумумбы якобы слышал, как тот, уже в наручниках, по дороге к полицейскому автомобилю кричал: «Я ничего не сделал!»
Когда по городу разнеслась весть об аресте Лумумбы, подозреваемого в убийстве, многие студенты были потрясены, как и другие знавшие его люди, в том числе Эстебан Гарсия Паскуаль, владелец популярного заведения «Ла Тана Дель Орсо», в котором Лумумба подрабатывал диджеем до открытия «Ле Чик».
«Это все равно что удар молотом по голове, – сказал Паскуаль, услышав об аресте Лумумбы. – Я знаю его с 1999 года, и не могу поверить… это очень дружелюбный человек, хороший профессионал». Паскуаль добавил, что Лумумба был тихим и спокойным. «Он работал в университете, организовывал культурные мероприятия и концерты, он родом из уважаемой семьи. Очень приятный человек…»
До ареста Лумумбу видели в кругу студентов, журналистов и друзей Мередит около университета. Одному журналисту он якобы сказал, что Мередит ему нравилась и он собирался поручить ей распространение рекламных буклетов «Ле Чик».
Когда стало ясно, что полицейские действительно уверены в том, что у них есть серьезные доказательства вины троих подозреваемых, патологоанатом Лука Лалли выступил перед прессой с очередным заявлением, в котором предположил, что до убийства погибшая вступала в половую связь, но он по-прежнему предпочитает не называть это изнасилованием.
«Вскрытие не обнаружило поражений тканей, которые обычно свидетельствуют об изнасиловании, но я не исключаю вступления в половую связь под угрозой, а в таком случае поражения могут и отсутствовать. Беру на себя смелость утверждать, что теперь полиция совершила прорыв в расследовании преступления».
Если Мередит принудили к половой связи силой или угрозами, то не считается ли это изнасилованием? Многие наблюдатели, читая различные доклады и статьи об этом расследовании, не разбирались во всех тонкостях определения изнасилования, но раз уж официальный представитель заявлял, что следов изнасилования не было, то оставалось только принять на веру теорию итальянских властей о том, что произошло той ночью. Приходилось верить и полицейским, которые утверждали, что Мередит хорошо знала своих убийц, поскольку в доме отсутствовали следы взлома.
Родители и сестра Мередит приехали в Италию, чтобы опознать ее тело и ознакомиться с материалами следствия. В среду, 7 ноября, им нужно было возвращаться в Лондон. Но перед отъездом Джон Керчер подошел к выходящему на городскую площадь собору Перуджи и от имени всей семьи оставил на его ступенях чрезвычайно трогательную в своей простоте записку: «Буду любить тебя всегда, Мередит. С любовью, папа».
6
Не прошло и нескольких дней после убийства Мередит, как прозвище Аманды – Фокси-Нокси (Хитрая Нокси), – которое она получила за свое мастерство на футбольном поле и которое стало ее ником в социальной сети MySpace, появилось в статьях, посвященных расследованию. Через пару дней по всему Интернету стали расходиться фотографии Аманды с ее страницы; в комментариях люди писали, что это безжалостная сексуально одержимая маньячка, «людоедка». Более того, на ее странице в MySpace обнаружили рассказ о двух братьях, которые обсуждают, как накачать наркотиками и изнасиловать женщину. Знакомые, друзья и родные Аманды называли ее порядочной, дружелюбной и смелой девушкой, но это нисколько не помогало обелить ее репутацию. Итальянская пресса и британские желтые газеты уже вовсю называли ее «Темной леди из Сиэтла» или «La Luciferina», что переводится примерно как «Дьяволица с ангельским лицом». Но появление недоброжелательных комментариев под портретами девушки с холодными голубыми глазами было лишь началом.
