Фред Фогельштейн - Как поссорились Apple и Google и, затеяв войну, начали революцию
Книга никогда бы не увидела свет без усилий нынешних и бывших редакторов, дизайнеров и других сотрудников журнала Wired. Именно для него я писал статьи, ставшие основой этого проекта. Я хочу поблагодарить бывшего главного редактора Криса Андерсона; бывших исполнительных редакторов Боба Кона и Томаса Гетца; нынешнего главного редактора Скотта Дадича; исполнительного редактора Джейсона Танца; управляющего редактора Джейка Янга и руководителя отдела Марка Робинсона. Перед тем как стать исполнительным редактором, Джейсон правил мои статьи.
Хочу также поблагодарить офис Writer’s Grotto в Сан-Франциско за предоставленное мне рабочее место и поддержание отличного настроения в течение каждого дня. Grotto, основанный 19 лет назад По Бронсоном, Этаном Уоттерсом, Тоддом Оппергеймером и другими, представляет собой великолепное собрание примерно пяти десятков писателей, создавших единое пространство для работы и общения. Если бы я не нашел этого места, то вынужден был бы писать книгу дома или в офисе в полном одиночестве. И, скорее всего, мои попытки не увенчались бы успехом.
Спасибо Эрин Бибе, исследовавшей историю патентов и предоставившей основу для трети главы, посвященной им в моей книге. Я познакомился с Эрин, когда она работала корреспондентом в Wired. Затем она ушла и стала писать авторские колонки в журнале Popular Science. В течение первых 25 лет карьеры я сам проверял все факты, связанные с моими историями. Однако во время работы в Wired я обнаружил, что в его отделе, занимающемся проверкой фактов под руководством Джоанны Перлштейн, работают одни из самых толковых и надежных молодых журналистов. Я благодарю одного из этих исследователей, Брайана Лафкина, который взялся помочь мне с рукописью, а затем пригласил своих коллег Кэти Палмер, Элиз Крейг и Джейсона Кехе.
Я не смог бы запустить этот проект без советов по написанию книг и рекомендации хороших агентов со стороны моих друзей Джо Носера и Стива Леви. Еще один мой друг Джим Импоко прочитал рукопись и поделился со мной своими комментариями. Я работал на Джима 15 лет назад и считаю его одним из лучших редакторов из живущих на земле. Юкари Кане, трудящаяся в Grotto над собственной книгой об Apple, оказывала мне повседневную поддержку и регулярно делилась мармеладками. Наши книги достаточно сильно различаются между собой, поэтому мы помогали друг другу, не позволяя конкуренции встать между нами.
Спасибо моему отцу Джону, оказавшему мне неоценимое содействие. Возможно, я бы не стал журналистом, если б как-то за ужином он не рассказал мне о важности печатного слова. Я хочу поблагодарить его жену Барбару, моего брата Эндрю и его жену Монику, выслушивавших мои рассказы в течение трех лет. Я был бы счастлив, если б до этого времени могла дожить и моя мама, чтобы поблагодарить ее. Спасибо тебе, мой друг Эрик Снои, за утренний кофе и помощь в том, чтобы я не забыл о себе самом.
Сложно представить себе лучшего агента, чем Лиз Дархансофф, которая согласилась работать со мной еще в те времена, когда концепция этой книги находилась в зародыше. Когда было нужно, она вела себя со мной строго, в другие моменты выступала для меня личным терапевтом и всегда прикрывала мою спину.
Сложно вообразить издателя и редактора, лучшего, чем Сара Крайтон, оставившая немалый след в издательстве Farrar, Straus and Giroux.
Перед началом этого проекта я слышал десятки страшилок об отношениях с издателями и редакторами. Часто они напоминали истории о строительных подрядчиках и были связаны с обещаниями, данными, но не выполненными. В моем случае все произошло совсем иначе. Сара делала все, что обещала, и даже больше. Я отношусь к встрече с ней и дальнейшей работе как к привилегии. Спасибо ее ассистенту, Дэну Пипенбрингу; редактору Марейке Гровер и всем остальным сотрудникам отделов редактуры и маркетинга FSG. Мы завершили работу над книгой довольно быстро, а многие из незнакомых мне людей трудились чуть ли не круглосуточно, чтобы сдать ее в срок.
И, наконец, я хочу поблагодарить мою жену Эвелин Нуссенбаум, которая провела со мной уже 23 года. Как и многие другие писатели, я принялся за работу над этим проектом, думая, что смогу завершить его, не особенно сильно полагаясь на своего партнера. Я ошибся. Мне пришлось обращаться к Эвелин практически все время. Она неустанно хвалила меня за старание. В течение года она самостоятельно тянула домашние дела по выходным и во время двух отпусков. Она смогла справиться с проблемами, связанными с эпилепсией нашего сына и с другими семейными сложностями. А кроме того, она умело обходилась с перепадами настроения, то и дело возникающими у каждого автора-новичка – да в принципе и у любого автора. В течение двух десятков лет она сама была прекрасной журналисткой, потому отлично понимает суть писательского и аналитического процесса. Однако все это, к сожалению, мало помогает в случаях, когда человеку приходится в одиночку заниматься утомительным делом поддержания огня в семейном очаге. Эвелин всегда выступает для меня подлинным источником вдохновения.
Об авторе
Фред Фогельштейн – пишущий редактор в журнале Wired. Он занимается темами технологий и медиаиндустрии. Ранее он был обозревателем в изданиях Fortune, Wall Street Journal и U. S. News & World Report. Его работы также появлялись в The New York Times Magazine и газетах Los Angeles Times и Washington Post.
Примечания
1
Финансовая отчетность и презентации Apple.
2
Philip Elmer-DeWitt, «Chart of the Day: Apple as the World’s No. 1 PC Maker», CNN Money, 7 февраля 2013 года; финансовая отчетность Apple; Andrea Chang, «Global TV Shipments Fall in 2012, Recovery Not Expected Until 2015», Los Angeles Times, 2 апреля 2013 года; John Sousanis, «World Vehicle Sales Surpass 80 Million in 2012», WardsAuto, 1 февраля 2013 года.
3
Killian Bell, «Android Powers Almost 60 % of All Mobile Devices Sold, iOS Just 19.3 %», CultofAndroid.com, 10 октября 2013 года; Jon Fingas, «Apple Counts 400 Million iOS Devices Sold as of June», Engadget.com, 12 сентября 2012 года.
4
Philip Elmer-DeWitt, «Chart of the Day: Apple iPhone vs. Samsung Galaxy Sales», CNN Money, 16 марта 2013 года.
5
«Apple Boots Google for Microsoft in Siri» (блог Digits), Wall Street Journal, 10 июня 2013 года.
6
«iPhone», статья в «Википедии»; сверено с финансовой отчетностью Apple.
7
«Worldwide Mobile Phone Sales Fell in 2012: Gartner», Reuters, 13 февраля 2013 года; Mary Meeker and Liang Wu, «Internet Trends: D11 Conference», www.kpcb.com/insights/2013-internet-trends, 29 мая 2013 года.
8
«iTunes Continues to Dominate Music Retailing, but Nearly 60 Percent of iTunes Music Buyers Also Use Pandora», пресс-релиз NPD Group, 18 сентября 2012 года; «As Digital Video Gets Increasing Attention, DVD and Blu-ray Earn the Lion’s Share of Revenue», пресс-релиз NPD Group, 30 января 2013 года; Colin Dixon, «How Valuable Is Apple to the Movie Business? Not So much!», NScreenMedia, 25 апреля 2013 года; Horace Dediu, «Measuring the iTunes Video Store», Horace Dediu, ASYMCO.com, 19 июня 2013 года; Brian X. Chen, «Apple and Netflix Dominate Online Video» (блог Bits), New York Times, 19 июня 2013 года.
9
«Википедия», сверено с финансовой отчетностью Apple; Buster Heine, «15 Years of Macworld History in Just 10 Minutes», CultofMac.com, 29 января 2013 года.
10
Fred Vogelstein, «The Untold Story: How the iPhone Blew Up the Wireless Industry», Wired, 9 января 2008 года.
11
Там же.
12
Kara Swisher, «Blast from D Past Video: Apple’s Steve Jobs at D1 in 2003», AllThingsD.com, 3 мая 2010 года.
13
Kara Swisher, «Blast from D Past: Apple’s Steve Jobs at D2 in 2004», AllThingsD.com, 10 мая 2010 года.
14
Frank Rose, «Battle for the Soul of the MP3 Phone», Wired, октябрь 2005 года.
15
«iPod Sales per Quarter», «Википедия»; сверено с финансовой отчетностью Apple; Peter Burrows, «Working with Steve Jobs», Bloomberg Businessweek, 12 октября 2011 года.
16
«Disney Teams with Sprint to Offer National Wireless for Families», новости Disney, 6 июня 2005 года.
17
«iPod Sales per Quarter», Википедия; сверено с финансовой отчетностью Apple.
18
Christine Erickson, «The Touching History of Touchscreen Tech», Mashable.com, 9 октября 2012 года; Andrew Cunningham, «How Today’s Touchscreen Tech Put the World at Our Fingertips», ArsTechnica.com, 17 апреля 2013 года; Bent Stumpe and Christine Sutton, «The First Capacitative Touch Screens at CERN», CERN Courier, 31 марта 2010 года; «Touchscreen Articles in Phones», PhoneArena.com, 26 августа 2008 года; Bill Buxton, «Multi-Touch Systems That I Have Known and Loved», BillBuxton.com, 12 января 2007 года.
19
Vogelstein, «Untold Story».
20
Показания Скотта Форсталла, бывшего старшего вице-президента Apple по вопросам разработки программ для iPhone, дело Apple против Samsung, 3 августа 2012 года.
21
Показания Скотта Форсталла в деле Apple против Samsung.
22
Обращение Стива Джобса, посвященное выпуску iPhone, 9 января 2007 года, доступно в Сети по адресу www.youtube.com/watchPv=t4OEsI0Sc_s.
23
Частично взято из финансовой отчетности Google, частично получено по результатам моих личных визитов в компанию; сверено с руководителями подразделения Google по работе с медиа. Также см. Paul Goldberger, «Exclusive Preview: Google’s New Built-from-Scratch Googleplex», Vanity Fair, VF Daily, 22 февраля 2013 года.
24
Fred Vogelstein, « [email protected]$165: Are These Guys for Real?», Fortune, 13 декабря 2004 года; интервью с Эриком Шмидтом в Google, Mountainview, CA, октябрь 2004 года.
25
