Эдуард Мхом - Безумцы (Mad Men). Жгут!
– Значит, вы такой же, как все.
* * *– Как выглядит сумасшедший копирайтер: спит весь день, не уважает авторитет, половину времени пьян. Он пах мочой?
– А кто пахнет мочой?
– Писатели.
* * *– Знаете, у кого самая лучшая травка? У Чарльтона Хэстона!
– А кто это?
– Мы были у него дома, и он вышел голый. Он очень красивый мужчина. Наверное, если бы я выглядел так же, то тоже постоянно ходил бы голым. Ради справедливости стоит отметить, что он вряд ли подозревал о нашем присутствии, вышла такая незапланированная встреча. Мы хотели, чтобы он стал официальным голосом лекарства «Випарат». Да ведь? Это бы было идеально!
– Она сказала, что не знает, кто это.
* * *– Хотите последний?
– Их же было двадцать! Я думал, ты это семье купил.
– Знаете что? Пусть сами себе купят. Приносишь домой мешок еды, они набрасываются на нее и в итоге тебе ничего не остается. Ешь первым-это мой совет людям, которые говорят, что скоро женятся и заведут детей. Ешьте первыми!
* * *– Вижу, вы уже познакомились с мистером Гинзбургом.
– Да. Оказывается, мы оба мечтаем что-нибудь выбросить в это окно.
* * *– Тебе понравилось? Я так и не видел сториборда про Золушку.
– Так вы же ее зарубили и понятно, почему: Золушка и туфли – это клише.
– Спящая красавица? Белоснежка? Ничего не подошло?
– Они больше относятся к некрофилии, чем к туфлям.
* * *– Мой отец! Мой отец… помню, однажды он спал на диване в гостиной, а я проходила мимо. И вдруг ни с того ни с сего он ударил меня так сильно, что я буквально пролетела в другой конец комнаты. Он посмотрел на меня и сказал: «Это было ни за что, так что гляди в оба».
– Это не очень хорошо.
– Нет. Но это был ценный совет.
* * *Необязательно видеть НЛО, чтобы дойти до чего-то.
* * *Он из тех алкоголиков, которые считают, что коллекционируют.
* * *Нельзя сказать, как поведут себя люди, основываясь на том, как они вели себя раньше.
* * *Некоторым, чтобы продавать свою душу, нужно ее иметь.
* * *Когда закончите с ним, просто сложите его и подсуньте под кресло.
* * *– Ну ладно. Но вы у меня в долгу.
– Ничего подобного! Я только что дал тебе кучу денег. Это сделка! И если она тебе не по вкусу, то мы можем поговорить о том, о чем ты сначала подумал.
* * *– Им нравится твоя кампания, и раз ты работал здесь, когда они были с нами, то они решат, что ты знаешь их бизнес.
– Хэнка я знаю еще с войны, он любит водку. Джек любит «Джек Дэниелс». Что-нибудь еще?
* * *Я пил с «Мохок». Я пил с двумя, но концу вечера мне уже казалось, что с тремя.
* * *Если ты начинаешь сокращать количество выпивки, значит у тебя с ней проблемы!
* * *Работая всю ночь над идеями, уже не понимаешь, что хорошо, а что кошмарно.
* * *Ты можешь уволить его, если хочешь. Но я бы приглядывал за ним. Люди учатся верности по-разному…
* * *Новая идея – это то, чего клиент еще не знает!
* * *Будет лучше, если вы будете исключительно другом, тренируйте удар.
* * *Мне хотелось бы думать, что здесь мы предлагаем нечто большее, чем безопасность.
* * *Если работа хорошая, она удовлетворяет все потребности.
* * *Нельзя прекращать войну до выборов.
* * *Никто не растет, чтобы работать в рекламе.
* * *Я понимаю, что здравый смысл должен возобладать, но разве только мне хочется посмотреть.
* * *– Что я здесь делаю?
– Нечто важное. Если они хотят дать вам понять, что вы не такой как они. Оно так и есть. И это хорошо.
* * *Идеям нужны карандаши.
* * *В бизнесе часто сводится к тому, что мне не нравится этот тип.
Примечания
1
http://ni.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B7%D1%83%D0%BC%D1%86%D1%8B %28%D1%82%D0%B5%D0 %BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%29
