Анна Прийдак - Как обустроиться в Европе. Практическое пособие для проживающих и отъезжающих
Если у вас есть страховка в одной европейской стране, а вы едете в другую, выясните в своей страховой компании, какие у вас есть права за границей, например, в какой стране в какие клиники (частные или государственные) вы можете обращаться и должны ли вы получать предварительное разрешение, если дело не касается экстренных ситуаций. Вот что рассказывает моя знакомая, которая живет во Франции с английским паспортом, но голландской пропиской (да, в Европе существует регистрация по месту жительства, и она определяет, в какой стране вы должны быть застрахованы).
«Все счета от французских врачей мне оплачивает голландская страховая компания. Вообще-то с голландской медицинской страховкой нельзя слишком долго находиться за границей, но пока меня все устраивает. Когда я приезжаю в Голландию, стараюсь обойти всех нужных врачей. Может быть, со временем мне придется прописаться во Франции и оформить страховку здесь, ведь я не становлюсь моложе…
Во Франции я была у нескольких специалистов и у зубного врача. Их мне порекомендовали друзья, и все врачи мне очень понравились. Результаты всех анализов и обследований выдаются на руки пациенту. Вообще в Монпелье, Лионе и Париже сконцентрировано много отличных специалистов и больниц. Я не знаю точно, как действует Sécurité Sociale (государственная медицинская страховка), но слышала, что французы должны за многое платить сами, поэтому обычно приобретают assurance mutuelle complémentaire (дополнительную страховку), которая компенсирует доплаты. Для того чтобы им выплатили потраченную сумму, нужно отправить специальные формы в Sécurité Sociale и „ Mutuelle”. Французы жалуются, что доплачивать приходится все больше и больше, зато у них нет очередей на прием к специалистам, кроме окулистов. Иногда надо ждать обследований.
У каждого должны быть электронная „ Carte vitale” и домашний врач, который направляет к специалистам. Можно пойти и без направления, но это будет стоить дороже. Очень запутанная бюрократическая система.
Лекарства здесь дешевле, чем в Голландии, и считается, что французов больше пичкают лекарствами, чем в Англии и Голландии. Еще здесь проводят больше бесплатных профилактических обследований по поводу онкологии всех застрахованных по системе Sécurité Sociale».
Используйте плюсы европейской медицины
Европейская медицина заслуживает не только критики, но и похвалы. К ее положительным особенностям нельзя не отнести, во-первых, в среднем по Европе высокий уровень подготовки всех специалистов. Вовторых, оснащение больниц и ассортимент предлагаемых лекарств не зависят от их месторасположения. В-третьих, ни врач, ни больница не будут держать сложного пациента у себя, если он может получить более квалифицированную помощь в другом месте. В России нередки случаи, когда врач, получив платного пациента, сделает ему не ту операцию, которая ему нужна, а ту, которую он умеет делать. В Европе такое практически невозможно: врач или пригласит специализирующегося на этом сложном случае коллегу, или направит пациента в другое место. Связано это с тем, что на каждого врача пациентов более чем достаточно и ни один врач не боится остаться без заработка. Вторая причина – жесткий контроль со стороны страховых компаний, министерств здравоохранения и ассоциаций врачей-специалистов.
Еще одним плюсом европейской медицины является отсутствие разницы в квалификации врачей, работающих в столицах и в деревнях, в университетских клиниках и в обычных городских больницах. Любой врач, получивший специализацию, полностью готов к самостоятельной работе. Также все медики должны регулярно подтверждать свою квалификацию, посещать конгрессы и предъявлять списки выполняемых ими операций, осмотров, манипуляций и т. д. Поэтому здесь не бывает, например, хирургов, которые могут делать только операции на венах и которые один раз в жизни удалили аппендицит. Если ты хирург, ты должен уметь выполнять все основные операции даже при наличии невероятных навыков в выполнении какой-то одной сверхсложной. Все эти особенности подготовки европейских врачей являются одной из причин тех проблем, с которыми сталкиваются наши соотечественники, если они пытаются подтвердить здесь свои дипломы. Практически всем им приходится доучиваться.
Итак, для того чтобы вы могли воспользоваться преимуществами европейской медицины, потратьте время и деньги на оформление наиболее подходящей для вас страховки, найдите домашнего врача, желательно владеющего языком, на котором говорите вы, и при общении с ним и со специалистами постарайтесь принимать во внимание особенности их менталитета.
Сноски к главе
1 http://www.commonwealthfund.org, 20.07.2010
2 http://www.womanineurope.com/europe/country.php?&country_choice=%EE%C9 %C4%C5%D2%CC%C1%CE%C4%D9, 20.07.2010
3 http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0008/108962/E88698R.pdf, 20.12.2011
4 Эмпатия – «понимание эмоционального состояния другого человека посредством сопереживания, проникновения в его субъективный мир». http://psyfactor.org/personal25.htm, 27.11.2011
5 Арьян Гёбель, 21.04.2011, «Теперь клизму просто так не ставят», Volkskrant, стр. 15, перевод автора с небольшими изменениями
Как дать ребенку образование или получить его самому
Одна москвичка, живущая в Испании, как-то поинтересовалась, сколько стоит поступить в Кембридж. Только этот путь она могла себе представить для своего двенадцатилетнего сына, а единственным возможным препятствием считала совсем неподъемную сумму. О способностях и знаниях ребенка она даже не думала. На деле все не так. Сколько стоит – не самый главный вопрос, который нужно себе задавать в Европе при выборе варианта получения образования. И среднее, и высшее (почти) бесплатное образование имеет там многовековые традиции. К примеру, во Франции уже с 1882 года вступил в силу закон об обязательном обучении всех девочек и мальчиков с 6 до 13 лет, в результате чего уровень грамотности населения поднялся с 60 % в 1870 году до 95 % в 1900-м. Самый известный французский университет Сорбонна был основан в 1215 году, причем получить в нем образование могли представители всех социальных слоев. И уже тогда доступ к образованию в нем был открыт для жителей любого уголка мира.
В этой главе мы поговорим о критериях и этапах выбора школы и высшего учебного заведения, а также о других путях получения образования в Европе. Хотя системы образования в каждой стране имеют свои особенности, ЕС удалось достичь видимых результатов в их синхронизации.
Как выбрать школу?
У мальчика снизились оценки, и родители отправили его в частную католическую школу, известную жесткой дисциплиной. К радости родителей, оценки быстро улучшились.
– Что же в этой школе делают по-другому? – спросил отец ребенка.
– Ну, здесь все серьезно. Я это понял, как только увидел парня, прибитого гвоздями к огромному знаку «плюс».
Английская шутка
Обязательное образование ребенка в каждой стране начинается с посещения начальной школы. Обычно дети в Европе отправляются в школу в том же возрасте, что и в России. До этого они посещают детские сады (см. таблицу 2).
Таблица 2. Возраст, с которого начинается обязательное образование.
В большинстве стран начальные и средние школы находятся в разных местах и являются самостоятельными административными единицами. Переход из детского сада в начальную школу и из начальной в среднюю не происходит сам собой, а требует активных действий со стороны родителей. Иногда даже маленьким детям приходится нанимать репетиторов, чтобы устроить в престижную среднюю школу. В одних странах (например, в Голландии) дети в последнем классе проходят тестирование, по результатам которого им дают рекомендации по выбору типа средней школы. В других, как в Англии, кандидатов тестируют средние школы, в самые престижные из них бывает конкурс, как в МГИМО. В борьбе за места в сильных школах родители прибегают даже к мошенничеству, что легло в основу сюжета романа Джона О’Фаррела «Там могут быть орехи»1. Доведенная до отчаяния мамаша гримируется под дочь, чтобы вместо нее сдать вступительные экзамены. Итак, что нужно сделать для того, чтобы выбрать подходящую среднюю школу?Сначала стоит решить, хотите ли вы, чтобы ребенок учился в школе
♦ относящейся к местной системе образования;
♦ в международной;
♦ или в школе, где учатся дети из другой страны (например, во французском лицее в Голландии или в немецкой школе в Дании).
Не всем известно, что представляет собой международная система образования. Эта система предлагает подготовку к экзаменам International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) и International baccalaureate (lВ). Первый дети сдают обычно в 16 лет, второй – в 18. С дипломом IB теоретически можно поступить в любой университет мира (практически это зависит от конкретных требований вуза к оценкам, результатам тестирования и др.). Кандидаты сдают не меньше шести экзаменов, минимум три из которых – на более высоком уровне, чем остальные. Выбирать предметы нужно из пяти групп: лучший язык; второй язык; география/ история/ экономика; биология/ химия/ физика; математика. Шестой предмет может быть выбран из любой группы или быть связан с искусством (музыка, театр, изобразительное искусство и др.). К кандидатам предъявляются три дополнительных требования: выполнение тематического проекта, участие во внеклассных мероприятиях, связанных с «creativity, action, service», и прохождение курса «the theory of knowledge». Таким образом, эта программа дает возможность специализации при гармоничном общем развитии.
