Нейт Сильвер - Сигнал и шум. Почему одни прогнозы сбываются, а другие – нет
281
«Performance Characteristics and Biases of the Operational Forecast Models», National Weather Service Weather Forecast Office, Louisville, KY; National Weather Service, National Oceanic and Atmospheric Association; May 23, 2004. http://www.crh.noaa.gov/lmk/soo/docu/models.php.
282
Sarah Lichtenstein, Baruch Fischhoff, and Lawrence D. Phillips, «Calibration of Probabilities: The State of the Art to 1980», Decision Research, Perceptronics, for Office of Naval Research, 1986. http://www.dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc?AD=ADA101986.
283
J. Eric Bickel and Seong Dae Kim, «Verification of the Weather Channel Probability of Precipitation Forecasts», American Meteorological Society 136 (December 2008): pp. 4867–4881. http://faculty.engr.utexas.edu/bickel/Papers/TWC_Calibration.pdf.
284
J. D. Eggleston, «How Valid Are TV Weather Forecasts?» Freakonomics.com, Apr. 21, 2008. http://www.freakonomics.com/2008/04/21/how-valid-are-tv-weather-forecasts/comment-page-6/#comments.
285
По данным интервью с Максом Мэйфилдом.
286
Мэйфилд родился 19 сентября 1948 г., и на момент возникновения «Катрины» ему было 56 лет. Сейчас ему около 65 лет.
287
Официально конус неопределенности призван покрывать две трети потенциальных мест обрушения шторма, хотя, по словам Макса Мэйфилда, в теории штормы остаются внутри конуса чаще, чем на практике.
288
«Vermont Devastation Widespread, 3 Confirmed Dead, 1 Man Missing», BurlingtonFree-Press.com, August 29, 2011. http://www.burlingtonfreepress.com/article/20110829/NEWS02/110829004/Vermont-devastation-widespread-3-confirmed-dead-1-man-missing.
289
Associated Press, «Hurricane Rita Bus Owner Found Guilty», USA Today, October 3, 2006. http://www.usatoday.com/news/nation/2006%E2%80%9310%E2%80%9303-rita-bus_x.htm.
290
«Hurricane Katrina Timeline», The Brookings Institution. http://www.brookings.edu/fp/projects/homeland/katrinatimeline.pdf.
291
Douglas Brinkley, «How New Orleans Drowned», Vanity Fair, June 2006. http://www.vanityfair.com/politics/features/2006/06/brinkley_excerpt200606.
292
Keith Elder, et al., «African Americans’ Decisions Not to Evacuate New Orleans Before Hurricane Katrina: A Qualitative Study», American Journal of Public Health 97, supplement 1 (April 2007). http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1854973/.
293
H. Gladwin and W. G. Peacock, «Warning and Evacuation: A Night for Hard Houses», in Hurricane Andrew: Ethnicity, Gender, and the Sociology of Disasters (Oxford, England: Rout-ledge, 1997), pp. 52–74.
294
Brinkley, «How New Orleans Drowned».
295
«Hurricane Katrina Timeline», Brookings Institution.
296
«Houston Shelter Residents’ Reports of Evacuation Orders and Their Own Evacuation Experiences», in «Experiences of Hurricane Katrina Evacuees in Houston Shelters: Implications for Future Planning», by Mollyann Brodie, Erin Weltzien, Drew Altman, Robert J. Blendon and John M. Benson, American Journal of Public Health 9, no. 8 (August2006): pp. 1402–1408. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1522113/table/t2/.
297
Amanda Ripley, The Unthinkable (New York: Random House, 2008). Kindle edition.
298
John Dollar, «The Man Who Predicted the Earthquake», Guardian, April 5, 2010. http://www.guardian.co.uk/world/2010/apr/05/laquila-earthquake-prediction-giampaolo-giuliani.
299
«Scientists in the Dock», Economist, September 17, 2011. http://www.economist.com/node/21529006.
300
Roger A. Pielke Jr., «Lessons of the L’Aquila Lawsuit», Bridges 31 (October 2011). http://sciencepolicy.colorado.edu/admin/publication_files/2011.36.pdf.
301
«Eyewitnesses: Italy Earthquake», BBC News, April 6, 2009. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7985248.stm.
302
Michael Taylor, «L’Aquila, Guiliani, and the Price of Earthquake Prediction», The Pattern Connection, July 7, 2010. http://patternizer.wordpress.com/2010/07/07/laquila-guiliani-and-the-price-of-earthquake-prediction/.
303
John Bingham, «L’Aquila Dogged by Earthquakes Through 800 Year History», Telegraph, April 6, 2009. http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/5113215/LAquila-dogged-by-earthquakes-through-800-year-history.html.
304
M. Stucchi, C. Meletti, A. Ravida, V. D’Amio, and A. Capera, «Historical Earthquakes and Seismic Hazard of the L’Aquila Area», Progettazione Sismica 1, no. 3 (2010): pp. 23–24.
305
Elisabeth Malkin, «Once Built on a Lake, Mexico City Now Runs Dry», New York Times, March 16, 2006. http://www.nytimes.com/2006/03/16/world/americas/16iht-mexico.html.
306
Nicola Nosengo, «Italian Earthquake Toll Highlights Poor Preparedness», Nature news blog, May 22, 2012. http://blogs.nature.com/news/2012/05/italian-earthquake-toll-highlights-poor-preparedness.html.
307
«Così Posso Prevedere I Terremoti In Abruzzo Ci Sono 5 Apparecchi», La Repubblica, April 6, 2009. Translated into English using Google Translate. http://www.repubblica.it/2009/04/sezioni/cronaca/terremoto-nord-roma/giulianigiampaolo/giulianigiampaolo.html.
308
Symon Hill, «Earthquakes and Bad Theology», Symon Hill’s Blog, Ekklesia, January 17, 2010. http://www.ekklesia.co.uk/node/11032.
309
William Pike, «The Haiti and Lisbon Earthquakes: ‘Why, God?» Encyclopedia Britannica blog, January 19, 2010. http://www.britannica.com/blogs/2010/01/the-haiti-and-lisbon-earthquakes-why-god/.
310
Rick Brainard, «The 1755 Lisbon Earthquake», 18th Century History, 2005. http://www.history1700s.com/articles/article1072.shtml.
311
Susan Hough, «Confusing Patterns with Coincidences», New York Times, April 11, 2009. http://www.nytimes.com/2009/04/12/opinion/12hough.html.
312
John Roach, «Can the Moon Cause Earthquakes?» National Geographic News, May 23, 2005. http://news.nationalgeographic.com/news/2005/05/0523_050523_moonquake.html.
313
Начиная с 1900 г., десять самых смертоносных землетрясений по всему миру погубило примерно 1,6 млн человек, а ураганы – 1,2 млн человек. Matt Rosenberg, «Top 10 Deadliest World Hurricanes Since 1900», About.com. http://geography.about.com/od/physicalgeography/a/deadlyhurricane.htm; «Earthquakes with 1,000 or More Deaths Since 1900», United States Geological Service. ссылка).
314
В данном случае я говорю о восприятии, а не о реальности. В буквальном смысле слова землетрясения происходят значительно чаще, чем ураганы. Каждый год на планете возникает лишь несколько десятков ураганов, а землетрясений – несколько миллионов. Однако в основной массе они достаточно незначительны и не всегда улавливаются без сейсмометра, а ураганы всегда получают свою долю внимания в выпусках новостей.
315
«Legends of Unusual Phenomena Before Earthquakes – Wisdom or Superstition?» in Earthquakes and Animals – From Folk Legends to Science (Hackensack, NJ: World Scientific Publishing, 2005). http://www.worldscibooks.com/etextbook/5382/5382_chap01.pdf.
316
Например, работа Джулиани получила довольно положительную рецензию в крупной британской газете Guardian. Dollar, «The Man Who Predicted the Earthquake».
317
Ed Wilson, Don Drysdale, and Carrie Reinsimar, «CEPEC Keeps Eye on Earthquake Predictions», State of California Department of Conservation, October 23, 2009. http://www.consrv.ca.gov/index/news/Pages/CEPECKeepsEyeOnEarthquakePredictions.aspx.
318
R. A. Grant and T. Halliday, «Predicting the Unpredictable: Evidence of Pre-Seismic Anticipatory Behaviour in the Common Toad», Journal of Zoology 700 (January 25, 2010). http://image.guardian.co.uk/sys-files/Environment/documents/2010/03/30/toads.pdf.
319
Одна очевидная проблема этой работы состоит в том, что поведение жаб куда лучше соотносилось по времени с незначительными толчками в Л’Акуиле, а не с основным землетрясением. Иными словами, если жабы были действительно настолько чувствительны к землетрясениям, то можно предположить, что они скорее реагировали на уже происходившие небольшие толчки, а не «предсказывали» основное землетрясение. Разумеется, улавливать и предварительные толчки, и основное землетрясение вполне под силу и обычным сейсмометрам.
320
Per Bak, How Nature Works: The Science of Self-Organized Criticality (New York: Springer, 1999). Kindle edition, location 1357.
321
«FAQs – Earthquake Myths», United States Geological Survey. http://earthquake.usgs.gov/learn/faq/?categoryID=6&faqID=13.
322
Согласно данным USGS, имеется 95,4 %-ная вероятность землетрясения магнитудой не менее 6,75 балла в 100-километровом радиусе вокруг Сан-Франциско в течение следующих 100 лет и 97,6 %-ная вероятность аналогичного события для Лос-Анджелеса. Вероятность того, что хотя бы один из этих городов столкнется со значительным землетрясением, составляет 99,9 %.
323
«2009 Earthquake Probability Mapping», United States Geological Survey. http://geohazards.usgs.gov/eqprob/2009/.
324
«Earthquake Facts and Statistics», United States Geological Survey. http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqarchives/year/eqstats.php.
325
Исключения представляют такие зажиточные регионы с высокой частотой землетрясений, как Калифорния, Япония и Италия, где сейсмометры в наши дни можно увидеть чуть ли не на каждом углу.
326
Отметкой 1964 обозначен период, начиная с которого значительно улучшился процесс фиксации землетрясений среднего масштаба.
327
«Composite Earthquake Catalog», Advanced National Seismic System, Northern California Earthquake Data Center. http://quake.geo.berkeley.edu/cnss/.
328
В области размером в 3° широты на 3° долготы, в центре которой находится Тегеран.
329
«Largest and Deadliest Earthquakes by Year: 1990–2011», United States Geological Survey. http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eqarchives/year/byyear.php.
330
«Corruption Perceptions Index 2011», Transparency.org. http://cpi.transparency.org/cpi2011/.
331
Kishor Jaiswal and David Wald, «An Empirical Model for Global Earthquake Fatality Estimation», Earthquake Spectra 26, no. 4 (November 2010). http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/pager/prodandref/Jaiswal_&_Wald_(2010)_Empirical_Fatality_Model.pdf.
332
Согласно эмпирическому правилу, известному как «Закон Омори», количество афтершоков обратно пропорционально времени, прошедшему после первоначального землетрясения. Иными словами, афтершоки будут, скорее всего, происходить сразу же после землетрясения, чем через несколько дней, и через несколько дней, а не недель после события.
333
В основе этого и других графиков область размером в 1° широты на 1° долготы, в центре которой находится эпицентр основного землетрясения. Исключением выступает рис. 5.3 г (для Рино, штат Невада), поскольку там не происходило значительного землетрясения; в данном случае, центром служит местоположение мэрии Рино.
