Юрий Винничук - Легенды Львова. Том 1
– Если хотите нашим маслом торговать, то должны составить контракт.
– Нет, не хотим, – в один голос заголосили все трое.
– Если нет, то возвращайтесь домой, – сказал чёрт‚ и они вместе с ведьмой исчезли.
Батюшка и помещик начали осторожно спускаться со скалы. Андрушко был хитрее и произнёс:
– По скалам, по рекам, по терновнику – домой!
И вмиг на Замарстынове оказался. А те целую ночь блуждали.
Чары
Парень Кирило влюбился в дочь кузнеца Парасю, но у неё уже был другой, и бедняга очень из-за этого переживал. Напрасно покупал ей перстни, ленты и платки. Парася охотно принимала дары, но потом смеялась над ним.
Кирило терпел, терпел, но, наконец, подался к чародейке. И та велела ему достать прядь волос и лоскуток полотна с рубашки девушки и прийти в полночь. Парень выполнил эту задачу и пришёл в условленное время.
Ночь была тихая, ясная, полная луна легко скользила по небу. Волшебница разожгла в печи огонь и начала кадить по дому какими-то зельями, а потом, взяв прядь волос и лоскуток полотна, подержала над дымом из этого зелья, что-то зашептала и, наконец, громко закричала:
– Приди, Парася! Заклинаю тебя именем того, кто силу имеет и меня, и тебя, и любого в один миг с земли в ад низвергнуть. Приди! Появись!
Парень от тех восклицаний дрожал в страхе и молча молился. Вдруг волшебница крикнула:
– Уже идёт!
Сорвался ветер, зашумели вербы, застонали совы, и будто из-под земли прозвучал какой-то визг. Двери распахнулись, парень вздрогнул, и в дом ворвался ветер, а на пороге с выпученными глазами, с пеной у рта появилась Парася. Она тяжело дышала, будто прошла долгий путь. Волшебница взяла зелье и стала обкуривать им девушку, а потом, силой раскрыв ей стиснутые зубы, влила в уста несколько капель какого-то напитка, отрезала прядь волос из косы и, снова обкурив зельем, стала что-то шептать.
И вдруг видение исчезло. Волшебница отдала Кирилу пучок волос и сказала:
– Иди домой и будь спокоен. Парася будет тебя любить. Но никому не рассказывай, что ты у меня был.
Парень сел на коня и возвратился в село. Произошло так, как и обещала волшебница – дочь кузнеца вышла за Кирила, но прожили они вместе недолго. Девушка вела себя так, будто находилась во сне, часто грезила, вставала по ночам и слонялась по двору, а наутро ничего не помнила. И тогда Кирило не вытерпел, подался к магистрату и рассказал всё ратманам. Ведьму поймали и сожгли, а Кирило за то, что обратился к чарам, должен был месяц отработать на городской стройке. Парася вернулась к родителям, и через некоторое время наконец пришла в себя, не помня, правда, ничего из того, что с ней произошло.
Трубочист и ведьма
Летом 1826 года во Львове произошло чрезвычайное событие. Одна ведьма захотела отомстить городу за то, что магистрат казнил её мужа, старого вора. Она решила наслать на город эпидемию. Для этого ей надо было три ночи подряд облетать город, проговаривая заклятие.
В первую ночь, когда ведьма облетала Львов, её увидел один молодой трубочист, который допоздна чистил камины на Рыночной площади. По правде говоря, он увидел не ведьму, а какую-то чёрную тучу с очертаниями человека.
Об увиденном он рассказал старому знахарю из Збоиск, и тот сказал, что должен сам посмотреть на тучу. Ночью они залезли на крышу и стали ждать. И вот видят – летит что – то чёрное, раскинув руки. Знахарь сразу расставил ноги, наклонился и посмотрел на тучу из-под ног. Потом выпрямился и сказал:
– Это ведьма. Чтоб я скис, если она не задумала какой-нибудь пакости.
– И что же нам делать?
– Вылей из серебра пулю и попробуй в неё попасть. Когда будет над тобой пролетать, не промахнёшься.
Чтобы изготовить пулю, трубочист отдал серебряный перстень, единственную ценную вещь, которая у него была, и которую он собирался подарить своей возлюбленной. На третью ночь трубочист залез на крышу Ратуши, нацелил ружьё и стал ждать.
Вдруг он увидел огромную чёрную тучу, которая летела над городом. Как только она оказалась над ним, трубочист выстрелил. Небо озарила молния, и загремел оглушительный гром. Туча рассеялась, а из неё выпала женщина с растрёпанными волосами и стремительно начала падать. Перед смертью ведьма старалась разорвать храброго трубочиста, но промахнулась и, врезавшись в башню Ратуши, рассыпалась в прах.
От сильного удара Ратуша закачалась и на следующий день пополудни с треском завалилась. А храброму трубочисту благодарные львовяне выплатили большую сумму денег и подарили новый чёрный костюм с серебряными пуговицами.
С тех пор во Львове распространилось поверье, что прикосновение к пуговицам трубочиста приносит счастье.
Масло ведьмы
В Густом жила вдова, которая занималась чародейством, а ночами часто летала на Лысую гору. В один поздний осенний вечер возвращался с ярмарки телегой молодой гончар, и застала его ночь в Густом. И если бы только ночь! Как назло, и ветер сорвался, небо заволокло тучами, и вот-вот должна была разгуляться буря. Не было другого выхода, как попроситься на ночлег к вдове, которая была ему далёкой родственницей. Правда, он слышал о том, чем она занимается, но не очень верил.
Вдова постелила ему на скамье около печи, а сама продолжала возиться на кухне. Парень был утомлён дорогой и быстро заснул. Проснулся он среди ночи от грохота грома. За окном сверкало, и хлестал ливень. Сквозь полуоткрытые глаза он увидел, что вдова принялась взбивать масло. Дело обычное, но внимание парня привлекло то, каким именно образом она это масло взбивала.
Вдова налила в маслобойку воды, а потом из маленького сундучка, который лежал на полке, взяла на кончик пальца какого-то порошка, всыпала его в маслобойку и стала взбивать. Вскоре она достала здоровый кусок масла, которое по виду не отличалось от любого другого. После этого она задула свечку и тоже улеглась спать.
Утром парень собрался домой. Вдова ему быстренько состряпала завтрак и, когда выбежала на двор сыпнуть курам зерна, он подскочил к сундучку и взял себе в карман пригоршню волшебного порошка.
Дома он первым делом решил проверить колдовскую штучку. Налил в маслобойку воды и велел жене взбивать масло.
– Ума лишился, что ли? – удивилась жена. – Какое же из воды масло?
– Ты взбивай, сейчас увидишь.
Женщина начала с недоверием толочь воду, а муж тем временем взял на кончик пальца порошка и высыпал его в воду. Вода сразу побелела, а за несколько минут взбилось и масло. Женщина не могла надивиться этому чуду. Тогда только муж признался, где он волшебный порошок взял.
– Ну и ну! Ой, чует мое сердце, что добром это не закончится, – сказала женщина. – Неужели ты думаешь, что она не заметит?
– Да там того порошка много было, не заметит.
С тех пор они каждый день взбивали большую головку масла, и женщина выносила её на базар. Однажды она вернулась и рассказала, что видела вдову.
– Ну, и что? – пожал плечами гончар, хотя ему стало не по себе.
– А ничего. Подошла, спросила, сколько стоит масло, попробовала его на вкус.
– И всё?
– Нет, не всё. Посмотрела на меня так, будто я ей что-то должна, и пошла. Я говорила тебе, что добром не кончится.
– Ой, да не бери дурного в голову.
Но той же ночью кто-то постучал в окно и позвал:
– Где взял, туда и верни!
Муж и жена проснулись и слушали, затаив дыхание. Кто-то продолжал стучать в окна и кричать:
– Где взял, туда и верни!
Это не был голос вдовы, что напугало их больше всего. Кто бы это мог быть? Жена толкнула мужа под бок и велела ему немедленно выбросить в окно порошок. Тот недовольно покряхтел, но стук в окно не прекращался, и он взял коробок с порошком и выбросил в окно. В тот же миг стук смолк, и воцарилась тишина.
Духи Львова
Как казаки взяли Высокий замок
В нижней части Стрыйского парка неподалёку от озерца протекает небольшой ручеёк с необычайно чистой водой. У этого ручейка своя интересная история.
Когда в 1649 году казаки осадили Львов, гетман Хмельницкий дал приказ штурмовать в первую очередь Высокий замок. Руководить штурмом он поручил Максиму Кривоносу. А надо сказать, что Кривонос был отважным рыцарем и характерником[5], которому никакая крепость не помеха. Однако накануне осады он был тяжело ранен и не мог руководить штурмом как обычно. Три дня повстанцы штурмовали Высокий замок, и никак не могли его взять, будто им что-то мешало. То порох для ружей и пушек подмокнет, то лестницы поломаются, то тетивы на луках порвутся. Эти неудачи так огорчали Кривоноса, что на третью ночь он, не смыкая глаз, размышлял над разными приёмами, которые помогли бы взять замок.
И вот, как только куранты на башне Львова пробили полночь, в шатре появилась какая-то таинственная фигура. При тусклом свете свечей нельзя было рассмотреть, кто это, и когда незнакомец приблизился, Максим увидел коренастого казака в старосветском наряде с дорогой булавой за поясом. Через всю шею, от уха до уха, тянулся широкий красный шрам.
