Вадим Устинов - Ричард III
54
Джон де Вер (1442–1513) — тринадцатый граф Оксфордский, лорд великий камергер Англии, впоследствии рыцарь ордена Подвязки, адмирал Англии, констебль Лондонского Тауэра и Райзинга Был женат на Маргарет Невилл, сестре Ричарда графа Уорикского
55
Генри Кортней (ум. 1469) — эсквайр из Уэст-Кокера в Сомерсете, младший брат верного ланкастрианина Томаса, шестого графа Девонского, имения и титулы которого были конфискованы в 1461 году; сэр Томас Хангерфорд Роуденский (ум. 1469) — старший сын Роберта Хангерфорда, третьего лорда Хангерфорда, подвергнутого в 1461 году аттинктуре сторонника Ланкастеров.
56
Ричард де Уэллз (ок. 1428/30–1470) — седьмой лорд Уэллз, лорд Уиллуби де Эрсби jure uxoris.
57
Райдинг (англ. Riding) — территориальная единица некоторых графств. Название произошло от древнескандинавского слова riding, обозначавшего «третья часть». Йоркшир делился на Северный, Западный и Восточный райдинги.
58
Джон де Моубрей (1444–1476) — четвертый герцог Норфолкский, седьмой граф Норфолкский, пятый граф Ноттингемский, первый граф Саррийский и Уорренский, одиннадцатый лорд Сигрейв, десятый лорд Моубрей, рыцарь ордена Подвязки, граф-маршал Англии, единственный сын Джона де Моубрея, третьего герцога Норфолкского.
59
Джон Пастон (ок. 1440 — ноябрь 1479) — представитель семьи джентри из Норфолка, от которой сохранилась обширная переписка.
60
Хамфри Стаффорд (1439–1469) — первый граф Девонский, первый лорд и барон Стаффорд Саутуикский.
61
Предположение некоторых ученых, что Ричард собирал войска на севере, выглядит неубедительно. Его собственные владения в то время еще находились по большей части на юге и юго-западе Англии, а для военного набора в королевских землях он не получал официальной комиссии.
62
Уильям Хейстингс (ок. 1431–1483) — первый лорд Хейстингс, рыцарь ордена Подвязки.
63
Марч, или Уэльская марка (от др.-герм. mark — граница) — приграничные территории между Англией и Уэльсом, где со времен нормандского завоевания находились владения английских баронов.
64
Роберт де Уэллз (ум. 1470) — восьмой лорд Уэллз, восьмой лорд Уиллуби де Эрсби, сын Ричарда Уэллза, седьмого лорда Уэллза, и Джоанны Уиллуби, седьмой баронессы Уиллуби suo jure.
65
Томас Стэнли (1435–1504) — второй лорд Стэнли, правитель острова Мэн, впоследствии первый граф Дербийский, рыцарь ордена Подвязки, лорд-констебль Англии.
66
Генри Фиц-Хью (ок. 1429–1472) — пятый лорд Фиц-Хью, женат на Элис Невилл, дочери Ричарда Невилла, графа Солсберийского.
67
Шотландская марка — английские территории по границе с Шотландией. Традиционно марка делилась на три области — Западную, Центральную и Восточную.
68
Генри Перси (ок. 1449–1489) — четвертый граф Нортумберлендский, седьмой лорд Перси, первый лорд Пойнингс, впоследствии рыцарь ордена Подвязки.
69
Луи де Брюгге (ок. 1427–1492) — сеньор дела Грютхузе, впоследствии первый граф Уинчестерский.
70
Лорд Хейстингс занимал пост лорда — камергера двора (англ. Lord Chamberlain of Household). He путать с титулом одного из высших сановников королевства — лорда — великого камергера (англ. Lord Great Chamberlain), который в то время носили поочередно Джон де Вер, тринадцатый граф Оксфордский, Джордж, герцог Кларенсский, и Ричард, герцог Глостерский.
71
Томас Невилл (ум. 1471) — бастард Фоконбергский, незаконнорожденный сын Уильяма Невилла, первого лорда Фоконбера; Уильям Бомонт (1438–1507) — второй виконт Бомонт, седьмой лорд Бомонт.
72
Серебряная и лазурная пятиконечные звезды (которые в геральдике именуются колесиками шпор), наложенные одна на другую — эмблема Джона де Вера, графа Оксфордского; «солнце в сиянии» или «солнце в славе» (англ. The Sunne in Splendour, The Sunne in Glory) — эмблема Эдуарда IV, представлявшая собой круг, из которого исходят попеременно волнистые и прямые лучи.
73
Эдмунд Бофорт (ок. 1439–1471) — третий герцог Сомерсетский, сын Эдмунда Бофорта, первого герцога Сомерсетского, погибшего в Первой битве при Сент-Олбенсе.
74
Джон де Кортней (ок. 1435–1471) — седьмой граф Девонский, восьмой лорд Кортней, младший брат Томаса, шестого графа Девонского; Джон Уэнлок (ум. 1471) — первый лорд Уэнлок, рыцарь ордена Подвязки.
75
Джон Бофорт (ок. 1455–1471) — маркиз Дорсетский, третий сын Эдмунда Бофорта, первого герцога Сомерсетского.
76
Заповедные маноры — имения, имевшие ранг палатината, то есть владелец осуществлял в их пределах автономную власть, равную королевской
77
День святого Михаила и всех ангелов отмечается 29 сентября.
78
Диспенсация (лат. dispensatio; англ. dispensation) — в каноническом праве акт, выводящий конкретный случай из-под прямого действия закона. В данном случае имеется в виду разрешение на брак, нарушающий канонические законы.
79
Ричард Фиц-Хью (ок. 1458–1487) — шестой лорд Фиц-Хью.
80
Сэр Томас Боро (ок. 1431–1496) — впоследствии рыцарь ордена Подвязки, первый лорд Боро Гейнсбороский.
81
Джон Ла Зуш (1459–1526) — седьмой лорд Зуш Харингуортский.
82
Сэр Уильям Кэтсби Эшби-Сент-Леджерский (1408–1485) — впоследствии канцлер казначейства, спикер палаты общин.
83
Ральф де Грейсток (ок. 1414–1501) — пятый лорд Грейсток Грейстокский, седьмой лорд Фиц-Уильям.
